หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามนะคะ เราสามารถแปลนิยายภาษาต่างประเทศ แล้วลงขายใน E-book ได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
ถ้าเราจะแปลนิยายภาษาต่างประเทศ และลงขายใน E-book จะทำได้ไหมคะ จะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ไหม ขอคำชี้แนะจากผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซื้อนิยายภาษาอังกฤษมาแปลลงใน Dek D เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์มั้ยคะ?
ตอนนี้เรียนมหาลัยสาขาภาษาอังกฤษ เป็นคนชอบการแปลมากค่ะ อยากแสดงฝีมือและอยากฝึกฝนด้วย ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2702395
อยากรู้ว่ามีapp E-Book ในโทรศัพที่มี่นิยายการ์ตูนญี่ปุ่นไหม่ครับ?
อยากรู้ว่ามีapp E-Book ในโทรศัพที่มี่นิยายการ์ตูนญี่ปุ่นไหม่ครับ? เพราะผมอยากอ่านนิยายการ์ตูนญี่ปุ่นในโทรศัพอะครับไม่รู้ว่ามีป่าว,ผมจะได้ไม่ต้องไม่ซื้อที่ร้านหนังสือ
สมาชิกหมายเลข 3819697
ตามหานิยายนางเอกเก่งไม่อ่อม พลิกชีวิตตัวเองหรือกลับมาแก้แค้นค่ะ
พอดีไปอ่านนิยายเรื่องนึงมาแล้วติดใจมาก พล็อตสนุกเว่อร์อ่ะ เป็นนิยายจีนแปลแนวทะลุมิติเกิดใหม่ ไม่ตับ นางเอกเก่ง อันนี้แอบป้ายยาเสริมๆนะเผื่อใครชอบแนวนี้เหมือนกัน เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยง(จำเป็น)
สมาชิกหมายเลข 5640724
E-book กับการโดนละเมิดลิขสิทธิ์ มีวิธีป้องกันยังไงได้บ้าง
โดยที่งานของผมไฟล์ original จะเป็น powerpoint ที่มี infographic และรูปภาพ รวมไปถึงตารางข้อมูล excel (ไม่ได้ขายนิยาย) ซึ่งจะแปลงไฟล์เป็น pdf แล้วขายครับ แต่กังวลเรื่องโดนนำไป copy ปล่อยฟรีอะไรแบบนี้ มี
ชื่อนี้ไม่ซ้ำชัวร์
หานิยายจีนโบราณ
หานิยายเรื่องที่นางเอกเป็นลูกสาวองค์หญิง แต่แม่ป่วยไม่มีอำนาจในบ้าน เลยโดนแม่เลี้ยงส่งไปอยู่หมู่บ้านนอกเมือง พระเอกก็แกล้งป่วยอยู่บ้านลุง / นางเอกถูกวางแผนให้ไปแต่งงานแก้เคล็ดกับพระเอกแทนลูกของป้าเจ้า
สมาชิกหมายเลข 5513294
เห็นว่ามีการแชร์ E-book ของคุณรอมแพงในเฟสบุ๊ค อันนี้ผิดหรือไม่คะ
เราเห็นเพื่อนเราแชร์ E-book ของคุณรอมแพงอะค่ะ เรื่องบุพเพสันนิวาส ไม่ทราบว่ามันผิดกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์มั๊ยคะ คือเข้าใจว่าคนแชร์อาจจะหวังดี อยากให้คนอื่นได้อ่าน แต่ทำแบบนี้มันละเมิดลิขสิทธิ์ถูกมั๊ยคะ
สมาชิกหมายเลข 4402093
รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง
คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล
สมาชิกหมายเลข 8013994
นิยายแฟนฟิคนำไปเขียน E-book
สวัสดีค่ะ อยากสอบถามเรื่องการเขียนนิยายนิดนึง พอดีเราเป็นนักเขียนหน้าใหม่ที่มีความชอบในศิลปิน K-POP เราจึงอยากแต่งนิยายแนวแฟนฟิคเพราะมันรู้สึกจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของเราได้ดีกว่า (มโนง่าย) เราได้
สมาชิกหมายเลข 6772249
ขอสอบถามเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์หนังสือ
คือว่าได้ทำ E-book เรื่อนึงขึ้นมาเกี่ยวกับวิธีใช้งานเรื่องๆนึง แล้วมีคนมาทำเรื่องนี้บ้าง ใช้หัวข้อเหมือนกับหนังสือของเราเลย คือหัวข้อหลักของหนังสือเหมือนเราทุกอย่าง แบบนี้จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิท
สมาชิกหมายเลข 1297177
moby dick มีฉบับแปลไทยไหม
สมาชิกหมายเลข 5794222
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามนะคะ เราสามารถแปลนิยายภาษาต่างประเทศ แล้วลงขายใน E-book ได้ไหมคะ