หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาเขมรให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
#คำว่า
สก๊อกเตาว่ะชะนำนิ จำรอชะนำพะแนก
#แปลว่าอะไรหรอคะ #ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ #ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ☺
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อันคำว่าเขมรนั้นแปลว่าทาส
ครั้งเมื่อพระนเรศวรนำทัพไปตีพระยาละแวกจนแตกและได้จับตัวมาทำพิธีปฐมกรรมล้างพระบาท โดยการหลั่งน้ำชะโลมเท้าของพระองค์แล้วไหลลงไปราดหัวพระยาละแวกแล้วจึงนำไปตัวพระยาละแวก ไปตัดหัวและเสียบประจานเสีย จนเขมร
สมาชิกหมายเลข 9195499
ช่วยรวบรวมเพลงไทย ลาว เขมร (ถ้ามี) ที่มีเนื้อร้องว่า อาละวา (อ้าละว่า) หรือ หน่อยนีแน่... ให้หน่อยค่ะ
เขมรไม่น่าจะมีหรือใช้คำพวกนี้ ส่วนลาว เหมือนจะมีในขับทุ้มหลวงพระบาง แต่ฟังผ่าน ๆ แล้วไม่มี อ้าละว่า มีหลายเพลงทั้งเก่า-ใหม่ ช้า-กลาง-เร็ว ว่าแต่มันแปลว่าอะไรเหรอคะ 55 หน่อยนีแน่ เช่น หน่อยนีแน่กาเหว
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า "ละเปอะ" ภาษาพม่าหรือเขมรแปลว่าอะไร
ใครรู้ความหมายคำนี้ ช่วยผมที ม่นแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 1887626
ในยุคที่จักรยานยนต์ไม่มีเกจน้ำมัน เค้าจะมี"ก๊อก 2" แปลว่า เราขับๆไป จู่ๆน้ำมันก็หมด เราก็หมุนก๊อก2 แบบนี้เหรอครับ
คือ ผมเข้าใจคำว่า "ก๊อก 2" นะครับ มันคือตัวที่เอาไว้ให้เรารู้ว่าน้ำมันใกล้หมดถังแล้วนะ เมื่อน้ำมันหมดถัง มันจะมีอีกนิดนึงให้เราหมุนที่ก๊อก2 แล้วขับไปเติมที่ป๊มหรือกลับบ้าน ซึ่งจะขับได้
สมาชิกหมายเลข 3808787
อุทยานประวัติศาสตร์สด๊กก๊อกธม จังหวัดสระแก้ว ปราสาทหินที่สวยงามแห่งหนึ่งของไทย
วันนี้พาไปที่ #อุทยานประวัติศาสตร์สด๊กก๊อกธม เรียนรู้ประวัติศาสตร์อารยธรรมขอมสุดยิ่งใหญ่ สวยงาม โอบล้อมไปด้วยต้นไม้น้อยใหญ่เขียวขจี ประวัติศาสตร์ที่น่าค้นหาแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณแนวชายแดนไทย-กัมพูชา จั
gdbowx
เชลย จาก เมืองเชลียง
แน่นอนว่า คำว่า เชย เป็นคำที่เกิดจากคำว่า เชลย เป็นคำพูดในภาษาเขมร คนที่ถูกเรียกว่าเชลย ถูกกระทำย่ำยี ต่างๆนา ในอดีต และ พวกยวน จำพวกหนึ่ง ที่เคยเป็นญาติกับ เชลยจากเมืองเชลียง เคยพูดภาษาเดียวกัน (เ
สมาชิกหมายเลข 3219562
อย่ารสดี
คำว่า"รสดี"หรือ"อย่ารสดึ"แปลว่าอะไรในภาษาวัยรุ่น สงสัยมากขอถามผู้รู้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 9296857
ทำไม เขมร ถึง พยายามนำ"โขน" ขึ้นทะเบียนมรดกโลก โดยชี้ว่า ต้นกำเนิดมาจากเขมรโบราณ!?!
ความแตกต่างระหว่างโขนไทยกับโขนกัมพูชา - Khon 🇹🇭 = คือโขนไทยแบบที่โลกเห็น โลกรู้จัก ไทยขึ้นทะเบียนว่าโขนชัดเจน Khon อยู่ในกลุ่ม 10.b มี 40 ประเทศ(รายการ) อยู่ในลิสสีเขียว คือสถานะปกติ - Lkorn khol wa
สมาชิกหมายเลข 8946235
คำว่า "บอง สังฮาแบล" ภาษาเขมร ตาพระยาจังหวัดสระแก้ว แปลว่าอะไรครับ
ผมไปชมผู้หญิงคนนึงว่า เนียงละออ แล้วเขาตอบกลับมาว่า "บอง สังฮาแบล" แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 2869864
เขมรเขาบอกว่า สงกรานต์ เขาเป็นต้นกำเนิด ไทยเคลมเขามา
เจอมาในเพจอาเซียน พวกเขมรพยายามป่าวประกาศว่า คำว่าสงกรานต์ เขามีมาก่อนเป็นพันปี แต่ของไทยไม่มีที่มาชัดเจนเพื่อนๆคิดว่าไง ใครรู้ประวัติศาสตร์บ้าง
สมาชิกหมายเลข 8405860
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาเขมรให้หน่อยค่ะ
สก๊อกเตาว่ะชะนำนิ จำรอชะนำพะแนก
#แปลว่าอะไรหรอคะ #ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ #ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ☺