ผึกแปลไทยเป็นอังกฤษ จากข้อสอบเข้า ป.โท อักษรจุฬา

พอดีว่าการยื่นสมัคร ป.โท คณะอักษรศาสตร์จุฬา เอกภาษาไทย คติชนวิทยา มีการทดสอบเฉพาะทาง เช่น คติชนพื้นฐาน วรรณกรรมท้องถิ่น ฯ จึงอยากถามแนวจ้อสอบว่าข้อสอบออกประมาณไหน หรือ มีแนะนำหนังสือให้อ่านไหม ขอบคุณค

สวัสดีค่ะ อยากถามผู้มีประสบการณ์ว่าข้อสอบปริญญาโท คณะอักษร สาขาภาษาไทยของจุฬาฯ ออกแนวประมาณไหนหรอคะ  ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะ คือเราสนใจจะสมัครสอบเข้าเรียนป.โท สาขาละครที่จุฬาอะค่ะ มีรุ่นพี่หรือคนไหนที่พอจะทราบแนวข้อสอบไหมคะ ช่วยแนะนำหน่อยค่า

ถ้าตอนนี้เป็นนิสิตอักษรจุฬา สาขาภาษาไทย แล้วอยากเป็นอาจารย์ในคณะเดิม ต้องทำยังไงบ้างหรอค่ะ เเล้วระหว่างเรียน ป.โท ป.เอก สามารถทำงานอะไรควบคู่ไปด้วยดีคะ

(ตามหัวข้อกระทู้) ตอนนี้อยากสอบโทอิค เลยลองทำข้อสอบจำลองในแอพ memmoread คือผมคิดว่าตัวเองมีพื้นฐานอังกฤษอยู่นะ จนมาเจอข้อสอบนี่แบบเจอแต่คำไม่รู้จัก แทนที่จะทำข้อสอบก็ต้องมานั่งแปลหาความหมายว่าประโยคนี

มีใครรับปรึกษามั้ยคะ พอดีอยากเข้าอักษรจุฬาค่ะ รอบแอดมิชชั่น อยากจะขอปรึกษาเพื่อเปนแนวทางในอนาตค่ะ ขอบคุณค่ะ

อยากจะเตรียมตัวสอบ เข้าโทการแปลภาษาอังกฤษ ของจุฬาค่ะ ทราบว่าต้องมีการสอบการใช้ภาษาไทยด้วย อยากใด้คำแนะนำเพิ่มค่ะ ว่าข้อสอบ  นั้น เราควรเน้นอ่านอะไรเป็นพิเศษบ้าง รวมทั้งการสอบสัมภาษณ์นั้น ยากมากไห

ต้องการเป็นนักแปลฟรีแลนซ์อังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะไปหาที่ไหนได้บ้าง รบกวนสอบถามค่า เราจบป.ตรีจากอักษรฯ จุฬาฯ และกำลังจะสอบเข้าป.โท การแปลที่เดิมค่ะ คิดไว้ว่าถ้าสอบผ่านจะทำงานฟรีแลนซ์แปล

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ จขกท จะไปสอบปลายปีนี้ ไม่ทราบว่าข้อสอบเข้าป.โท คณะอักษร เอกวรรณคดี ภาควิชาภาษาอังกฤษเค้าสอบกันประมาณไหนคะ ค้นจากกระทู้เก่าๆและเสิร์ชจากกูเกิ้ลแล้วไม่พบข้อมูลที่ต้องการเลยค่ะ ใคร