ผึกแปลไทยเป็นอังกฤษ จากข้อสอบเข้า ป.โท อักษรจุฬา

อยากจะเตรียมตัวสอบ เข้าโทการแปลภาษาอังกฤษ ของจุฬาค่ะ ทราบว่าต้องมีการสอบการใช้ภาษาไทยด้วย อยากใด้คำแนะนำเพิ่มค่ะ ว่าข้อสอบ  นั้น เราควรเน้นอ่านอะไรเป็นพิเศษบ้าง รวมทั้งการสอบสัมภาษณ์นั้น ยากมากไห

เราค่อนข้างมีความชอบทางด้านนี้เป็นพิเศษ เรื่องภาษา ได้ภาษาอังกฤษเยอะอยู่ ยังไม่ได้เรียนรู้ภาษาที่สามเช่น ภาษาจีน เเต่คิดว่าจะศึกษาเพิ่มในอนาคต เเละน่าจะใช้คะเเนนคณิตยื่นเพราะเราเรียนศิลป์คำนวน อยากทรา

และสาขาไหน เรียนหนักกว่ากัน? สาขาไหนใช้ทักษะภาษาอังกฤษมากกว่ากัน? โดยปกติที่ผ่าน ๆ มา สัดส่วนของคนที่สอบเข้าไปเรียนได้ที่มาจากสาขาอื่นที่ไม่ใช่สายภาษาโดยตรง(อักษรศาสตร์, ศิลปศาสตร์, มนุษย์ศาสตร์)มีถึ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ จขกท จะไปสอบปลายปีนี้ ไม่ทราบว่าข้อสอบเข้าป.โท คณะอักษร เอกวรรณคดี ภาควิชาภาษาอังกฤษเค้าสอบกันประมาณไหนคะ ค้นจากกระทู้เก่าๆและเสิร์ชจากกูเกิ้ลแล้วไม่พบข้อมูลที่ต้องการเลยค่ะ ใคร

ต้องการเป็นนักแปลฟรีแลนซ์อังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะไปหาที่ไหนได้บ้าง รบกวนสอบถามค่า เราจบป.ตรีจากอักษรฯ จุฬาฯ และกำลังจะสอบเข้าป.โท การแปลที่เดิมค่ะ คิดไว้ว่าถ้าสอบผ่านจะทำงานฟรีแลนซ์แปล

เรากำลังศึกษาข้อมูลอยุ่ค่า รุ่นพี่/ทุกคน ที่เรียนด้านนี้ มีใครพอจะรีวิวเกี่ยวกับเอกนี้ให้ฟังบ้างมั้ยคะ จบมาทำงานอะไรได้บ้างงับ เราว่าเอกนี้น่าสนใจเบย

พอดีว่าการยื่นสมัคร ป.โท คณะอักษรศาสตร์จุฬา เอกภาษาไทย คติชนวิทยา มีการทดสอบเฉพาะทาง เช่น คติชนพื้นฐาน วรรณกรรมท้องถิ่น ฯ จึงอยากถามแนวจ้อสอบว่าข้อสอบออกประมาณไหน หรือ มีแนะนำหนังสือให้อ่านไหม ขอบคุณค

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

พอดีจะลองสอบป.โท ทั้งศึกษาศาสตร์และอักษร(มนุษย์) สาขา ภาษาไทย ของจุฬา ศิลปากร แล้วก็ มข ค่ะ เลยอยากทราบว่าเนื้อหาที่ออกข้อสอบจะเป็นเรื่องอะไรบ้าง และควรเตรียมตัวยังไงบ้างคะ รบกวนผู้รู้มาเล่าสู่กันฟังห

ในกรณีที่กำลังเรียน ป โท จุฬา แต่สอบ cu - tep ไม่ผ่าน แล้วต้องเรียนวิชา 5500503 และวิชา 5500504 ไม่ทราบว่ามีใครเคยเรียนบ้าง ยากเปล่าครับ