หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยคิดคำโดนๆ ติดป้ายงานเลี้ยงส่งเจ้านายรับตำแหน่งหน่อยค๊า
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
มนุษย์เงินเดือน
ตามชื่อเรื่องเลยค่ะ รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยคิดคำโดนๆ สักประโยค เอาไว้ติดเป็นข้อความบนเวทีสำหรับงานเลี้ยงส่งเจ้านายไปรับตำแหน่งใหม่หน่อยค่ะ
เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก้อได้นะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกิดให้หน่อยครับ
รบกวนแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ ""ระบบการจ่ายน้ำควบคุมอุณหภูมิและความชื้นแปลงผักไฮโดรโปนิกส์ผ่านระบบไร้สาย บนระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์"" เป็นภาษาอังกิดน่ะครับ พอดีผมจะเอาประโยคไปใส่ในร
สมาชิกหมายเลข 713898
กลิ่นมาลี : เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในประวัติศาสตร์
ปกติดูหนังเป็นหลัก ไม่ค่อยตามละคร ยกเว้นละครไทยพีเรียดซึ่งส่วนใหญ่สร้างได้ดี ตอนนี้เห็นกลิ่นมาลีปาเข้ามาค่อนเรื่องแล้ว อยากชวนให้ไปดูกันนะ ไม่ได้ค่าโฆษณาและไม่ได้รู้จักทีมงานแต่อย่างใด แค่อยากมาแนะนำ
สมาชิกหมายเลข 8054029
เปิดฉากความอลังการ i-dle จัดเต็มโชว์สะกดทุกสายตาใน [Syncopation] IN BANGKOK พร้อมโชว์พิเศษที่เตรียมมาเพื่อ NEVERLAND ไทย
i-dle เกิร์ลกรุ๊ปเบอร์ท็อปแห่ง K-POP สร้างค่ำคืนสุดประทับใจให้แฟนๆ ใน “2026 i-dle WORLD TOUR IN BANGKOK” เมื่อวันเสาร์ที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา ณ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี โดยผู้จัด iMe Th
PIEN PRESS
เป็นคนเก่งหลายอย่างนะคะ แต่พอรวมๆ แล้วคือสายเป็ดเต็มตัว
เรานี่เป็นคนประเภทที่ทำได้หลายอย่างมากนะคะ พูดจริง ไม่ได้ถ่อมตัวเลย คืออะไรที่คนอื่นทำ เราก็พอทำได้หมดแหละ แต่ปัญหาคือพอทำได้ มันไม่ได้แปลว่าทำได้ดี อย่างทำอาหารก็ทำได้นะ หน้าตาออกมาดูโอเคเลย แต่รสชาต
สมาชิกหมายเลข 9301342
ช่วยแนะนำเพลงเลี้ยงส่งให้เจ้านายหน่อยค่เ
เจ้านายจะย้ายไปรับตำแหน่งใหม่ ควรใช้เพลงอะไรมอบให้แก่เจ้านาย ค่ะ ช่วยแนะนำกันมาหน่อยนะคะหลายๆเพลงเพื่อเอาไว้ตัดสินใจ เพลงไทยหรือสากลก็ได้ค่ะ และอยากได้ซาวด์ตลกๆแบบในละคร ในรายการ เช่น อะจั๋ย แฮร
สมาชิกหมายเลข 1939109
ช่วยแนะนำเพลงที่ใช้เลี้ยงส่งเจ้านายหน่อยค่ะ
เจ้านายจะย้ายไปรับตำแหน่งใหม่ ควรใช้เพลงอะไรมอบให้แก่เจ้านาย ค่ะ ช่วยแนะนำกันมาหน่อยนะคะหลายๆเพลงเพื่อเอาไว้ตัดสินใจ เพลงไทยหรือสากลก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1939109
การพูดและการวางตัว เกร็ดธรรมจากพระไตรปิฎก
สิงคาลกสูตร พระไตรปิฎกเล่มที่ 11 พระสุตตันตปิฎก ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค ข้อ 200 ดูกรคฤหบดีบุตร อาจารย์ ผู้เป็นทิศเบื้องขวา อันศิษย์พึงบำรุงด้วยสถาน ๕ คือ ด้วยลุกขึ้นยืนรับ ๑ ด้วยเข้าไปยืนคอยรับใช้ ๑ ด้วยกา
สมาชิกหมายเลข 5429714
ใครแปลภาษาพม่าเป็นไทยได้บ้างคะ
มีใครพอรู้ภาษาพม่ามั้ยคะ พอดีอยากให้ช่วยแปลจากภาษาไทยจากป้ายเป็นพม่าหน่อยคะ คือคนไข้เป็นคนพม่าเยอะมากๆ แต่ส่วนมากเขาก็จะพูดไทยไม่ได้ ไม่เข้าใจที่เราพูดค่ะ เลยอยากทำป้ายเป็นภาษพม่าไว้ให้คนไข้ดูค่ะ อยาก
สมาชิกหมายเลข 6168568
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
เมื่อเพื่อนรักกลายเพื่อนแค้น
เรื่องราวของเรามีอยู่ว่า เรามีเพื่อนอยู่กลุ่มนึง เรามีกันอยู่ 6 คน เรารักกันและไปไหนมาไหนด้วยกันเป็นกลุ่มตลอด แล้ววันนึงเพื่อน 1 คนได้ลาออกไป ด้วยปัญหาส่วนตัว เราเหลือกันอยู่ 5 คน เราจะสนิทกับเพื่อนคน
สมาชิกหมายเลข 3059401
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยคิดคำโดนๆ ติดป้ายงานเลี้ยงส่งเจ้านายรับตำแหน่งหน่อยค๊า
เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก้อได้นะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ