หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปล ฉลาก ภาษาจีนให้หน่อยครับ รบกวนด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ช่วยแปล ฉลาก ภาษาจีนให้หน่อยครับ รบกวนด้วยครับ
พอดีโดนตำตรวจจับ กางเกงที่ขายอยู่ ข้อหาไม่มีฉลากสินค้า
เลยอยากให้พวกพี่ๆเพื่อนๆช่วยแปล เป็นชอทๆ ตาม กระดาษให้หน่อยครับ
http://upic.me/i/28/14632850_347036725628763_6664926281359629484_n.jpg
http://upic.me/i/1e/14591835_347036738962095_4603648884216785340_n.jpg
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[ขอความช่วยเหลือ] รบกวนแปลประโยคภาษาจีนสองสามรูปหน่อยค่ะ ToT
รบกวนแปลประโยคในภาพให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ http://upic.me/i/51/15782178_1239040696134748_1222289138_n.jpg http://upic.me/i/vw/15801313_1239040686134749_259437960_n.jpg http://upic.me/i/8k/157
สมาชิกหมายเลข 750727
พวกพี่ๆช่วยสอนเขียนที
คือไม่มีที่พึ่งเลยต้องมาสมัครพันทิปเพื่อให้พี่ๆช่วยสอนเขียนประโยคดั่งรูปที บอกก่อนเลยเป็นคนโง่อิ้งมาก อ่านได้แต่แปลไม่ออกเขียนไม่เป็นไปหามาอ่านก็ไม่เข้าใจ อยากให้มีคนสอน เผื่ออาจจะเข้าใจง่ายกว่า อยา
สมาชิกหมายเลข 2237303
หัวอกคนค้าขาย สคบ มอก มีอำนาจมากมายขนาดไหน ถึงตะเวณจับพ่อค้าเเม่ค้าไม่เลือกหน้า ไม่เลือกสินค้า สุดท้าย ใต้โต๊
ขายของตลาดนัด โดนจับกันเป็นว่าเล่น ไม่ข้อนั้นก็ข้อหานี่ ล่าสุด มีสคบ มาปูพรมจับ ข้อหาไม่ติดสลากสินค้าการใช้งาน โดนกันหลายอย่าง เสื้อผ้า กางเกง เคสโทรศัพท์ฟิล์มกันรอย ตู้ตหยอดเหรียญคีบตุ๊กตาก็ยังโดน อย
สมาชิกหมายเลข 2152577
เรื่องดีๆไม่อยากจะทำ เรื่องชั่วๆเก่งจัง ; จับสาวแสบหลอกส่งพัสดุ เก็บเงินปลายทาง ซื้อรายชื่อลูกค้ามาจากบริษัทขนส่งเอกชน
โทษน้อยจัง ถึงว่า... ................................................ ทลายโกดัง จับสาวแสบหลอกส่งพัสดุ เก็บเงินปลายทาง ซื้อรายชื่อลูกค้ามาจากบริษัทขนส่งเอกชน ภูเก็ต-ตำรวจ สภ.เมืองภูเก็ต บุกทลายโกดังเถื
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ทลายโกดังพัสดุเก็บปลายทางมิจฉาชีพ ซื้อรายชื่อลูกค้า มาจากบริษัทขนส่งเอกชน
เมื่อเวลา 16.40 น.วันที่ 16 พ.ย.68 ผกก.สภ.เมืองภูเก็ต นำกำลังชุดสืบสวน สภ.เมืองภูเก็ต เข้าตรวจสอบโกดังต้องสงสัย ว่าอาจมีสิ่งผิดกฎหมาย ในพื้นที่ต.รัษฎา อ.เมืองภูเก็ต หลังสืบทราบว่าผู้ต้องสงสัย มาเช่
ทาสแมว
ตอนนี้น่าจะยังไม่หาญมึน ผู้นำเวียดนาม งง ยอมหมดหน้าตัก หวังได้อัตราภาษี 10-15% แต่สุดท้ายทรัมป์ให้ 20%
Bloomberg รายงานว่า ผู้นำของเวียดนาม รู้สึกประหลาดใจ กับประกาศของโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่บอกว่า สหรัฐฯ และเวียดนาม ตกลงกันเรียบร้อยแล้ว ว่าจะใช้อัตราภาษีนำเข้า 20% เก็บกับสินค้าจากเวี
สมาชิกหมายเลข 2933266
สรุปวิกฤติลำไย ราคาร่วงหนัก จนกำเงิน 10 บาท ก็ซื้อได้เป็นกิโลแล้ว /โดย ลงทุนแมน
วันนี้ ถ้าอยากกินลำไย 1 กิโลกรัม แค่กำเหรียญเพียง 6 บาทไปซื้อมาก็ได้แล้ว https://www.facebook.com/share/p/1C7nN3PVjm/?mibextid=wwXIfr ถ้าเราเป็นคนซื้อก็คงยิ้ม เพราะเงินไม่ถึง 10 บาท แต่ซื้อลำไยได้เ
สมาชิกหมายเลข 2933266
สอบสวนกลางบุกจับโกดังส่งขายยากันยุงเถื่อน ไร้ฉลากไทย ไร้อย. ด้านอย.เคยออกมาเตือนถึงยากันยุงจากจีนอันตรายไร้อย.
18 ก.ค.68 ตำรวจสอบสวนกลาง ลุยค้นโกดังส่งขายยากันยุงเถื่อน ไร้ฉลากไทย ไร้อย. พบลอบขายออนไลน์ เสี่ยงอันตรายต่อสุขภาพ.ตำรวจสอบสวนกลาง (CIB) โดย กก.2 บก.ปอศ. ร่วมกันจับกุม นายกันติทัตฯ ลักลอบนำเข
An.mkII
ทำไมสารบอแรกซ์จึงเป็นเป็นสินค้าที่ควบคุมฉลาก
โซเดียมโบเรท (Sodium Borate) หรือที่คนไทยรู้จักกันในนามน้ำประสานทอง สารบอแรกซ์หรือผงกรอบ โดยสารเคมีชนิดนี้มีลักษณะเป็นผงละเอียดสีขาว ไม่มีกลิ่น ละลายน้ำได้ดี ในทางอุตสาหกรรมจึงนิยมใช้สำหรับผลิตแก้ว
สคบ OFFICIAL
[แชร์แอปดีๆ] ฟังอังกฤษ, ไทย, จีน, รัสเชีย, อาหรับ, ญี่ปุ่น, เวียดนาม, อินโดไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ต
. 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เป
สมาชิกหมายเลข 8942559
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปล ฉลาก ภาษาจีนให้หน่อยครับ รบกวนด้วยครับ
พอดีโดนตำตรวจจับ กางเกงที่ขายอยู่ ข้อหาไม่มีฉลากสินค้า
เลยอยากให้พวกพี่ๆเพื่อนๆช่วยแปล เป็นชอทๆ ตาม กระดาษให้หน่อยครับ
http://upic.me/i/28/14632850_347036725628763_6664926281359629484_n.jpg
http://upic.me/i/1e/14591835_347036738962095_4603648884216785340_n.jpg