Deepwater horizon พากย์ไทยนี้โอเคไหมครับ?

พอดีอยากทราบว่าใครให้เสียงภาษาไทยครับ พอดีจะไปดูพากย์ไทยกลัวว่าจะเป็นพันธมิตรพากย์ เหมือนกับ Deepwater Horizon คือไม่ได้ไม่ชอบพันธมิตรนะครับ แต่ด้วยฟังเขาพากย์มา 20 ปีละ บางทีเสียงพวกพี่เขา แบบไม่เข้า

ประเภทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษพวกนี้ อยากทราบว่าใครเป็นคนแปลภาษาหรอครับในกรณีพากย์ไทย เท่าที่ดูมา ไม่มีเรื่องไหนที่แปลถูกหรือใช้คำทีถูกต้องทั้งหมดเลย(ผมเองก็ไม่ได้ดูหนังมาเยอะ) ล่าสุดู Deepwater Horizon เรื

https://www.youtube.com/watch?v=3DQiPkJwSEo น้าโต๊ะและทีมพากย์พันธมิตรกลับมาพากย์หนังอีกครั้งเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่า เวลาได้ยินเสียงน้าโต๊ะพากย์มันจะนึกไปถึงหนังตลก ของทีมพันธมิตร

MV เพลง: "We Remain" เพลงประกอบภาพยนตร์: The Hunger Games: Catching Fire เวอร์ชั่นของ Mongkol Major ฟังเพลงว่าเพราะแล้ว พอดู MV แล้วอยากดูหนังจังเลย ^^ http://www.youtube.com/watch?v=-M_H

พอดีเราเข้าไปเช็ครอบหนัง มีแต่พากย์ไทยทุกรอบทุกเลย ที่เราเช็คคือเมเจอร์​นครสวรรค์ัคะ​ ( กะว่าจะนัดกลุ่มเพื่อนไปดู เห้อ!! ) 🥺🥺

Deepwater Horizon เครดิตตอนจบบอกว่า มีคนผิด ข้อหาฆ่าคนโดนเจตนา พอผ่านไป 2 ปี สอบสวนกันใหม่ บอกไม่ผิด ไม่แน่ใจข้อมูลนะคะ แต่สรุปแล้วเป็นยังไงแน่คะ