หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบสำนวนอังกฤษจากหนังอะครับ ใครเก่งอังกฤษช่วยที หนัง 1 เรื่อง 10 สำนวนอะครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
พอดีอาจารย์สั่งงานมาให้หาหนังดู แล้วจับสำนวนอังกฤษมาแปลอีกทีครับ นี่ดูหลายเรื่องแล้วครับ
อดทนมากเลยย หนังไม่หนุกไม่ว่า หาสำนวนไม่เจอเสียเวลามากเลยครับบบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายของสำนวน นางมณโฑนมโตข้างเดียว กับ ลูกน้อยหอยสังข์ ???
มีใครพอจะทราบความหมายของสำนวน นางมณโฑนมโตข้างเดียว กับ ลูกน้อยหอยสังข์ มั้ยคะ อาจารย์ภาษาไทย ให้หาความหมายแล้วก็ที่มาของสำนวนนี้ค่ะ แต่ จขกท. ทราบแต่ที่มาของสำน
สมาชิกหมายเลข 6647225
ช่วยหน่อยค่ะ!! ไม่เก่ง กรอน^^~
ความรู้คู่เปรียบด้วย กำลัง กายแฮ สุจริตคทอเกราะบัง ศาสตร์พ้อง ปัญญาปนะดุจดัง อาวุธ กุมสติต่างโล่ป้อง อาจแกล้วกลางสนาม คือโจทย์เขาให้หา สำนวนที่ คล้ายกับกรอนนี้อ
สมาชิกหมายเลข 4098557
มีคำถามมาอีกแล้วค่ะ สำนวน สามก๊ก ตอน22 กวนอูไปรับราชการโจโฉ
คืออ่านแล้วจับใจความไม่ได้เลยค่ะ สำนวนการเขียน อ่านแล้วรู้สึกงงงวย อาจารย์ให้หา สำนวน ใน ตอนนี้ค่ะ มา 10 สำนวน ได้มาแค่ 2 เองค่ะ 1.อันความตายอุปมาเหมือนนอนหลับ
สมาชิกหมายเลข 1433574
ช่วยด้วย!!!สำนวนภาษาอังกฤษ งง ไปหมด''A dog in manager policy"
อาจารย์ต่างชาติให้หาคำแปล และความหมายที่อาจารย์ให้มา สำนวนนี้ว่าอย่างไร? หมายถึงอะไร? ใชัยังไง? คือเราอ่อนภาษาอังกฤษมากใครรุ้ช่วยหน่อยน้ะ
สมาชิกหมายเลข 1310198
ขอความช่วยเหลือสำนวน สุภาษิต ภาษาอังกษ
อาจารย์ให้หาสำนวนสุภาษิตภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประเพณี ขอห้าม ความเชื่อ พร้อมเปรียบเทียเป็นสำนวนไทย แต่หาได้น้อยมาก ใครพอมีรู้ช่วยบอกทีคะ เหลืออีก 14 คำ หาแล้ว ไม่ร
สมาชิกหมายเลข 5486975
ใครเก่งภาษาช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ผมทีครับ "เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม"
ประมาณว่า ผมจะเขียนประโยคนี้อะครับ " i love this moment ต่อให้เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม " แต่ผมไม่สามารถ เขียนได้ คือช่วยผมเขียนทีนะครับ ลองใช้อาจารย์กู๋แล
Chantawat9
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหว
star_seeker
Google translate นับเป็นAIไหม?
ผมเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษา แล้วมีชิ้นงานที่ต้องทำสรุปส่งอาจารย์ภาษาอังกฤษ ผมเลยได้ใช้ตัวGoogle translate คอยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ แล้วอาจารย์เค้าก็ชี้ตัวงานว่ามีการ
สมาชิกหมายเลข 7263223
ช่วยหาสำนวนหรือแปลสำนวนจากไทยเป็นจีนหน่อยค่ะะ
เราหานานมากแต่ไม่เจอเลยย รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยได้ไหมคะที่ความหมายใกล้เคียงก็ได้ค่ะ พกหินดีกว่าพกนุ่น แปลไทยว่า ควรมีใจหนักแน่นไม่เชื่ออะไรง่ายๆ พบไม้งามเมื่อยามข
สมาชิกหมายเลข 4177650
ผลงานนวนิยายของอาจารย์ต้น อณุสรณ์ ติปยานนท์มีเรื่องอะไรบ้าง
สวัสดี เป็นมือใหม่หัดเล่นพันทิปนะคะ อาจใช้คำถามไม่ค่อยถูก แต่จะพยายามนะคะ^^ คือเรากำลังทำรายงานเกี่ยวการวิเคราะลักษณะการใช้ภาษา และอาจารย์ให้หาหนังสือมาวิเคราะห
สมาชิกหมายเลข 7318403
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบสำนวนอังกฤษจากหนังอะครับ ใครเก่งอังกฤษช่วยที หนัง 1 เรื่อง 10 สำนวนอะครับ
อดทนมากเลยย หนังไม่หนุกไม่ว่า หาสำนวนไม่เจอเสียเวลามากเลยครับบบ