Pen-Pineapple-Apple-Pen มัมติดหูอ่ะ มีความหมายอะไรมั้ยคับ

ญี่ปุ่นเปิดคาเฟ่ PPAP อย่างเป็นทางการ เอาใจแฟนคลับซิงเกิลสุดฮิตติดหู Pen-Pineapple-Apple-Pen เมนูแอปเปิล-สับปะรด-ปากกา มีให้เลือกสั่งแบบจัดเต็ม เรียกได้ว่าฮิตติดหูชาวเอเชียจนกลายเป็นกระแสไวรัลไปนานห

BTS RM ลีดเดอร์ของวงบอกว่า "ถึงเวลายุบวงแล้วล่ะ" เมื่อ BTS เปิด Live แล้วมีคนดูแค่ 1 คน 😅😅😅 Weverse Live เมื่อวานนี้ RM และ จีมิน เปิด live หลังซ้อมเต้นเสร็จ แล้วปรากฏว่า มีคนดูอยู่ใน live

วันนี้ไม่ได้มาถามคำถาม แต่เอาโจทย์บ้าๆ บอๆ มาแชร์ให้กันดู เผื่อใครยังไม่เคยเห็น ใครจะลองแก้มันดูก็ได้ แต่อย่าให้ Theme ที่มีความสดใสของคำถามมันลวงตานะ แปล. 95% ของคนส่วนใหญ่ตอบคำถามนี้ไม่ได้ คุณสา

เพราะความหมาย ในคำแปล มันต่างกันมากเลย จากภาพ แปลได้ประมาณ นี้ป่ะครับ ๑ เกิดขึ้นทุกๆ ๒ อาทิตย์ ใช่ไหม ๒ เกิดขึ้น อาทิตย์ ละ ๒ ครั้ง ซึ่งความหมายมันต่างกันมากเลยครับ นี่ก็เป็นอีก พจนานุกรมหนึ่ง