ภาษาอังกฤษประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ

เราคุยกับหนุ่มที่กิ๊กๆกันอยู่ เค้าบอกว่า ชอบกรุงเทพมาก แต่สิ่งที่ไม่ชอบคืออากาศ มันร้อนไป Too hot เราก็เลยบอกว่าไป I don't think it's because of the weather I think it's because of you are too hot (ฉ

1. Topic : What would you like to be if you could be reborn? If I could be reborn, I would be a perfect girl. I want to be beautiful, clever ,and well-educated, but I can't choose to be born. I feel

ผมอยากทราบความหมายสวยๆของเพลงนี้ครับ ภาษาไม่แข็งแรงเท่าไหร่ แปลออกมา ตลกน่าดู รบกวน ชี้แนะดว้ยครับ Kimbra - Withdraw Album: Vows Now I can't spend a minute Now I can't steal the time I've lost all

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (