หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Bun earn มีความหมายมั้ยครับ ภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
เพื่อนต่างชาติ
ใส่ในกูเกิ้ลแปลจากภาษาอังกฤษได้ว่า "ได้รับบุญ" แต่หาก แยกเป็นคำ คำว่า Bun กลับมีความหมายไปคนละอย่าง
คำนี้ มีความหมายจริงตามกูเกิ้ลแปลมั้ยครับ หรือเดิมมีรากมาจากภาษาอะไรครับ
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ
เป็นคำที่ผมชอบครับ ถ้าแปลได้ตามนี้จะสวยเลย จะเอาไปใช้เป็นชื่อร้าน ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สอบถามตัวอักษรจีน
รบกวนแปลความหมายอักษรจีน หมายเลข 1 และ หมายเลข 2 ให้ด้วยครับ หรือจะแค่เขียนอักษรจีนตามภาพ ให้ผมสามารถ ใช้กูเกิ้ลแปลให้ก็ได้ครับ ขอบคุณทุกท่าน
นิ้ว
ขอความกรุณาผู้เชี่ยวชาญภาษารัสเซียด้วยครับ
ถ้าผู้หญิงเขียนว่า "есть подруга" ในช่องสถานะภาพครอบครัว (Семейное положение) มันควรหมายความว่าอะไรครับ? ใช้กูเกิ้ลแปลภาษาแล้วพบว่า подруга แปลว่า girlfriend , คำนี้หมายถึงแฟนสาว หรือเพื่อนท
สมาชิกหมายเลข 2233873
กูเกิ้ลแปลไม่ได้
กูเกิ้ลแปลภาษาไม่ได้ค่ะทั้งถ่ายรูปทงพิมพ์เลยค่ะ ถ้าถ่ายแปลขึ้นว่าหมดเวลาคำขอแล้วส่วนแปลแบบพิมพ์บอกมีข้อผิดพลาดค่ะเน็ตเราใช้ได้ปกติค่ะลองเปิดปิดเน็ตแล้วค่ะไม่ได้เหมือนเดิม
สมาชิกหมายเลข 8095189
คิดยังไงกับชื่อ "NCT 威神" ของยูนิตจีน
แอคในทวิตชอบที่สปอยล์NCT เห็นบอกว่า SM จะใช้ชื่อ NCT威神 อ่านว่า (NCT Wei Shen) พอเอากูเกิ้ลแปลความหมายทีละคำ 威 Wei แปลว่า ศักดิ์ศรี 神 Shen แปลว่า พระเจ้า เมมเบอร์ที่ 7 คน ตามที่คุน กับเตนล์ (ตั้งใจ)
สมาชิกหมายเลข 4945227
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ
รบกวนกูรูภาษาญี่ปุ่น ว่าแปลถูกต้องหรือเปล่าครับ พอดีใช้กูเกิ้ลแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น ตามรูปนี้
อู๊ดสาทร
หาคนแปลกลอนจีนหน่อยครับ
พอดีเพื่อนส่งมาเลยอยากรู้ความหมาย กูเกิ้ลแปลแล้วแปลกๆเลยถามหาผู้รู้ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7837118
ถามคนรู้ภาษาจีน/ซื้อของ
ต้องการซื้อของ (ล่ามหมดวันแล้ว)ใช้กูเกิ้ลแต่กูเกิ้ลแปล"ปลั๊กก่อน" ความเมตตา" นี่หมายถึงให้ซื้อก่อนหรือเปล่า อันที่ลูกศรชี้ทั้ง 2 คืออะไร
สมาชิกหมายเลข 6249881
It is sweet to say a bit. มีความหมายว่าอย่างไรคะ
เราไม่เก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ อยากรบกวนถามถึงความหมายของคำนี้หน่อยค่ะ เราคุยกับต่างชาติ ประมาณว่า เดี๋ยวนี้เราไม่เครียดแล้ว ตั้งแต่คุณเข้ามาคุยด้วย เรารู้สึกดีขึ้น แล้วเค้าตอบมาว่า " It is sweet
จิ๊กกาดี้
ใครมีวิธีฝึกภาษาอังกฤษดีๆบ้างมั้ยครับ พอดีอยากเอาไปใช้อ่านพวกมังงะน่ะครับ
คือผมอยากจะได้ภาษาอังกฤษเพื่อที่จะใช้แปลพวกประโยคพวกเกมหรือมังงะน่ะครับ แต่ไม่รู้จะศึกษาจากไหนดี บางคำก็เหมือนจะเป็นสำนวน พอใช้กูเกิ้ลแปลแล้วก็ไม่รู้เรื่องน่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 7458150
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
เพื่อนต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Bun earn มีความหมายมั้ยครับ ภาษาอังกฤษ
คำนี้ มีความหมายจริงตามกูเกิ้ลแปลมั้ยครับ หรือเดิมมีรากมาจากภาษาอะไรครับ
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ
เป็นคำที่ผมชอบครับ ถ้าแปลได้ตามนี้จะสวยเลย จะเอาไปใช้เป็นชื่อร้าน ขอบคุณครับ