หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีวิธีไหนบ้างครับที่จะจำ"สำนวนอังกฤษ"ได้หมด?
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ไปดูในเน็ตมาแล้ว แปลไม่ตรงความหมาย
ถ้าเจอฝรั่งพูดสำนวนหรือคำแสลงแล้วคงไม่เข้าใจแน่
จะท่องก็เยอะเกิน ไม่ค่อยได้คุยกับฝรั่งด้วย นานๆทีครับ
แถมงูๆปลาๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดังแต่ท่อ ล้อไม่หมุน
https://www.youtube.com/watch?v=jm5mYzkXRtA "ดังแต่ท่อ ล้อไม่หมุน" หรือ "ดังแต่ท่อ ล้อไม่เดิน" เป็นสำนวนแสลงในวงการรถและมอเตอร์ไซค์ รวมถึงถูกนำมาใช้เปรียบเทียบกับพฤติกรร
Login สุดท้าย
กรณีทนายดังพูดคำว่า ไม่รู้ผีตัวไหนเข้าสิง
อยากถามเพื่อนๆว่า ทำไมทนายใช้คำพูดที่ว่า ไม่รู้ผีห่าซาตานตัวไหนเข้าสิง คนไทยถึงคิดว่าคือการผีเข้าสิงจริงๆ ทั้งๆที่มันคือสำนวนไทยที่เราเคยเรียนกันมา พูดอ้อมๆ ความหมายคือ ผม เ.ี่ยน แบบนี้ แค่เขาพูดเ.ี่ย
สมาชิกหมายเลข 4433481
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
น่ากิน แห้ว พืชหัวเป็นอาหารได้ อยู่ใต้ดิน หวาน กรอบ อร่อย ; กินแห้ว หมายถึง...
ทำไมคำว่า "แห้ว" ถึงแปลว่าผิดหวัง คำว่า "แห้ว" ที่เราใช้สื่อถึงความผิดหวังหรือการชวดสิ่งที่หวังไว้ มีที่มาที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวัฒนธรรมการเล่นคำของคนไทยในอดีต ที่มาจากการ "
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายถึงอะไรคะ?
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายความว่าอะไรคะ? คือเราคุยกับฝรั่งคนนึงมาสักพัก แต่ก็คุยแบบงูๆปลาๆ แต่เค้าก็ยอมทนคุยกับเรานะ วันนี้เค้าพิมประโยคนี้มาเราเข้าใจว่าเค้าขอคบ คือถ้าไม่ใช่จะได้ไม่น่
สมาชิกหมายเลข 4219718
ต้องการสอบถาม/คำแนะนำ แพลนเรียนภาษาที่ ILSC ออสเตรเลียค่ะ
สวัสดีค่ะ ข้อสงสัยตามหัวข้อกระทู้ที่ตั้งเลยค่ะ แพลนเรียนภาษาระหว่างเมือง Melbourne , Brisbane , Adelaide ค่ะ เลือกเมืองไหนดีคะ ถ้าต้องการใช้ภาษาแบบจัดหนักจัดเต็ม คนไทยอยู่น้อย ค่าครองชีพไม่แพง การเด
สมาชิกหมายเลข 4238387
ขนส่ง flash ของ tiktokshop ไม่ยอมส่งของ.. ขอเงินคืนอย่างไรครับ
สั่งส้มสายน้ำผึ้งจากฝางร้านใน tiktokshop ขนส่ง flashexpess ขนมาดองที่ฮับปลายทาง มันดองไว้ 2 คืนแล้วไม่ยอมออกมาส่ง ตามเรื่องในระบบแล้วคอลเซ็นเตอร์ก็ตอบส่งๆ งูๆปลาๆหมาๆแมวๆของมันไป ไม่มีความคืบหน้าอะไร
milestone
我奥你阿 แปลว่าอะไรคะ??
เพื่อนคนจีนพิมพ์ข้อความนี้มา 我奥你阿 แปลว่าอะไรคะ ให้Chat GPT แปลก็แปลไม่ถูก คำแสลงรึป่าวว พสพช ใครรู้บอกบอกที
สมาชิกหมายเลข 9221461
เราเป็นคนชอบฟังเพลงสากลมาก แต่เราๆไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ แทบไม่รู้หมายหมายเพลง มันต่างจากคนเข้าฟังความหมายเพลงไหม
คือ เหมือนเราฟัง เพราะ ชอบดนตรี ชอบจังหวะ ของดนตรีนั้นๆ ท่องฮุกของเพลง หรือเมโลดี้ของเพลง เอาตรงๆๆเป็นคนชอบฟังเพลงสากลมาก ฟังได้หมด เพลงญี่ปุ่นเพราะๆ City Pop หรือเพลงสากลทั่วไป https://www.youtube
สมาชิกหมายเลข 8524036
ท้อใจมากกับ english
อยากรบกวนถามพี่ๆ หรือเพื่อนๆ จะสอบแล้วอีก1เดือนเศษ เราเป็นคนที่อยากพูดได้หลายๆ ภาษานะ เลยอยากเข้าภาษาเพื่ออาชีพมศว แต่ตอนนี้ความหวังมันดูน้อยมาก พูดก็งูๆปลาๆ แกรมม่าง่ายๆพอทำได้แต่พอเป็นยาวๆ ก็ไม่เข้า
สมาชิกหมายเลข 1570069
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีวิธีไหนบ้างครับที่จะจำ"สำนวนอังกฤษ"ได้หมด?
ถ้าเจอฝรั่งพูดสำนวนหรือคำแสลงแล้วคงไม่เข้าใจแน่
จะท่องก็เยอะเกิน ไม่ค่อยได้คุยกับฝรั่งด้วย นานๆทีครับ
แถมงูๆปลาๆ