" ชนใดไม่มีดนตรีกาลในสันดานเป็นคนชอบกลนัก " ขอคำแปลเป็นอังกฤษทีค่ะ

กระทู้คำถาม

การเล่นดนตรี ภาษาอังกฤษ นักแปล ภาษาต่างประเทศ กลอนภาษาอังกฤษ

ใครพอจะรู้คำแปลที่สวยๆหรือของต้นฉบับเลยได้โปรดกรุณาช่วยทีค่ะ
พอดีจะเอาไปทำรายงาน เราไม่ค่อยเก่งอิ้ง เสิร์ชแล้วแต่ก็ไม่เจอ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1509562

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

Where is...Review Vol.13 "Let's Music... without Shoes" ชวนคุณไปถอดเกือก นั่งฟังเพลงสบายๆที่หัวหิน

ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดานเป็นคนชอบกลนัก อีกใครฟังดนตรีไม่เห็นเพราะ เขานั้นเหมาะคิดกบฎอัปลักษณ์ ฤๅอุบายเล่ห์ร้ายขมังนัก มโนหนักมืดมัวเหมือนราตรี อีกดวงใจย่อมดำสกปรก ราวนรกเช่นกล่าวมานี่ ไม่ควรใครไว้ใจ

pearieswee

สยามคอนเสิร์ตแบนด์ เป็นอย่างไรหรอคะ พยายามเสิร์ชแล้วแต่ไม่มีข้อมูลเลยค่ะ

พอดีจะทำรายงานเรื่องนี้น่ะค่ะแต่หาข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตไม่เจอเลย ใครพอมีข้อมูลกรุณาช่วยตอบหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 1921802

[กระทู้ 2012-01-25] 5 อันดับนักเตะที่มีเสียงร้องไม่ธรรมดา

"ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดานเป็นคนชอบกลนัก" เสียงดนตรีนั้นสามารถเข้าถึงคนทุกกลุ่มทุกวัยได้อย่างน่าอัศจรรย์ ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร หรือทำอาชีพอะไรก็ตาม ไม่เว้นแม้แต่นักฟุตบอลที่ใช้เท้าวาดลวดลายในส

เลขาลิขิต

¨°💰«·🌱💒~ 💎💕*⏰°•💫•:.::กระทู้ที่ 172 คก.37 ปี 5 ตุ้งแช่! ตุ้งแช่! เกมชิงชวนชม วันสอง ::.:•💫•°⏰*💕💎 ~💒🌱·»💰°¨

ตุ้งแช่!!! ตุ้งแช่!!! ตุ้งแช่!!! กราบสวัสดีครับพ่อแม่พี่น้อง ลุงป้าน้าอา ก็ผ่านไปแล้ว 1 วัน สำหรับเกมชิงชวนชม วันนี้เป็นวันที่ 2 ของเกม วันนี้ชวนทุกท่านมาร้องเพลง หู่ หวี่ หู วี หู๊ เ

KIKKOK2015

เหลือเชื่อว่าเพลงที่แต่งในช่วง พ.ศ. 2518-2523 จะมีเนื้อหาสอดคล้องกับเหตุการปัจจุบันอย่างหลีกเลี้ยงไม่ได้

http://www.youtube.com/watch?v=ItxSyvWz6bY ผู้ประพันธ์เพลงนี้ มีมุมมองเกี่ยวกับชาติอย่างลึกซึ้งมากจริงๆ กระผมยอมรับเลย ถึงแม้บางคนฟังแล้วไม่รู้สึกอะไร บ้างไม่เข้าใจ ก็ไม่เป็นไรครับ ให้ข้ามๆไปคิดเสียว

5natee4sop

¨°💰«·🌱💒~ 💎💕*⏰°•💫•:.::กระทู้ที่ 173 คก.37 ปี 5 ตุ้งแช่! ตุ้งแช่! เกมชิงชวนชม วันสาม ::.:•💫•°⏰*💕💎 ~💒🌱·»💰°¨

ตุ้งแช่!!! ตุ้งแช่!!! ตุ้งแช่!!! กราบสวัสดีครับพ่อแม่พี่น้อง ลุงป้าน้าอา ผ่านไปแล้ว 2 วันแล้ว สำหรับเกมชิงชวนชม วันนี้เป็นวันสุดท้ายของเกมแล้วครับ วันนี้เราจะได้ผู้โชคดีของเกมครบ 6 ท่านแล้วครับ ว

KIKKOK2015

ขอ “เพลงรัก” ใส ๆ หัวใจนุ่มฟู เอาแค่หวานนิด ๆ ตัวบิดเบา ๆ มีมั้ยคะ

ไม่ฟังเพลงแปลกไหม แล้วเราควรฟังเพลงอะไรดีที่มันไม่กระชากวิญญาณเราเกินไป มีบทประพันธ์แปล เรื่อง "เวนิสวาณิช" พระราชนิพนธ์แปลในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6

สมาชิกหมายเลข 5019680

พูดไม่เก่ง กับพูดไม่รู้เรื่อง บอกเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ TT

ตามหัวข้อเลยค่ะพี่ๆทุกคน พอดีมีฝอเขาขอคอลด้วยแล้วทีนี้เราเป็นคนที่พูดไม่เก่ง พูดไม่รู้เรื่อง555555 แล้วก็ไม่ค่อยเก่งอิ้งเท่าไหร่ด้วยค่ะ เลยอยากบอกเขาไว้ เราต้องพิมพ์บอกยังไงบ้างคะ ลองแปลภาษาแล้วมันก็แ

สมาชิกหมายเลข 6962726

ทำยังไงให้พูดอังกฤษได้ดีเหรอคะ

หนูอายุ15จะ16ค่ะเรียนม.4แล้วทีนี้หนูต่อสายภาษาอังกฤษค่ะ ในห้องมีแต่คนเก่งๆพูดอิ้งได้แต่หนูพูดไม่ได้เลยค่ะได้แค่งูๆปลาๆ ขอวิธีพูดเก่งๆหน่อยค่ะอยากเรียนทางสายนี้ด้วยต้้องเริ่มจากฝึกพูดแบบไหนเหรอคะ

สมาชิกหมายเลข 8150909

สวัสดี เช้าวันอาทิตย์ คุยกันสบายๆ สไตล์วันหยุด .... ว่าด้วยเรื่องของ "เพลง"

เรื่องที่คุยกันได้ ไม่เกี่ยงว่าเป็นรุ่นเดอะ หรือ รุ่นเด็ก น่าจะเป็น เรื่อง " ดนตรี " ตรงกับ ที่ ว่าไว้ ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดาน เป็นคน ชอบกลนัก ก็ดูเถอะ รปห.ทุกครั้ง เขาก็ยังมี เพลงให้เรา

sao..เหลือ..noi

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ การเล่นดนตรี ภาษาอังกฤษ นักแปล ภาษาต่างประเทศ กลอนภาษาอังกฤษ

{room_name}

" ชนใดไม่มีดนตรีกาลในสันดานเป็นคนชอบกลนัก " ขอคำแปลเป็นอังกฤษทีค่ะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ