เรียนมนุษย์จีน จบไป ทำงานอะไรได้มั้ง?

ผมจำชื่อนายเอกไม่ได้ แต่นายเอกเหมือนจะเป็นพนักงานของที่ไหนสักที่ ที่เมืองหนึ่ง แล้วเกิดเหตุการณ์อะไรก็ไม่รู้ ทั้งโลกน่าจะกลายพันธ์ หรือได้รับการปนเปื้อน นายเอกมีระบบ ในช่วงแรกเหมือนเมืองของนายเอกจะเ

ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน

สวัสดีค่ะ เราเป็นนศ.จบใหม่ที่เพิ่งจบเอกภาษาจีน จากคณะมนุษยศาสตร์เมื่อ พ.ค. 68 นี้ อายุ24ปี ตอนนี้ทำงานสายล่ามภาษาจีนในโรงงานแถวบ้าน แต่พ่อแม่อยากให้สอบราชการ แต่เราเองก็ชอบงานสายเอกชนที่ทำเพราะเงินดี

ดูคลิปนึงมีเด็กเตรียมอุดมศึกษาเขาเล่าว่า เขาอ่านบทเรียนตามหลักสูตรก่อนเข้าเรียนก่อนอาจารย์จะสอน การเข้าห้องเรียนฟังอาจารย์สอนคือการเข้าไปแลกเปลี่ยนสิ่งที่ตัวเองอ่านมาก่อนว่าเข้าใจตรงกับที่ครูสอนไหม แ

ตอนนี้กำลังจะขึ้นปี4ค่ะ เอกภาษาจีน ที่คณะให้เลือกระหว่างฝึกงานและทำวิจัย พี่ๆคิดว่าถ้าเลือกทำวิจัย พอจบแล้วในอนาคตจะหางานสายล่าม แปล ทำซับยากไหมคะ ใจเอนไปทางทำวิจัยเพราะอยากเก็บเกรดต่อและเรียนปโทด้วย

孙玲 อ่านว่า ซุนหลิง แปลว่าอะไรใครรู้บอกหน่อยค่ะ มันเป็นชื่อจีนที่ครูตั้งให้ แกเคยบอกความหมายแต่เราลืม

ตอนนี้เรียนสาระเพิ่มภาษาจีน ไปเรียนวันแรกๆครูที่เป็นคนจีนเค้าพูดชื่อไทยของนักเรียนไม่ค่อยได้ เลยตั้งชื่อให้ ชื่อของทุกคนครูบอกความหมายหมดเลย ยกเว้นชื่อของเรา พอถามครูก็บอกว่าเป็นชื่อของนักร้องประเทศจี

เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี

http://www.digitalrev.com/article/tokina-11-16mm-f-2/NDYyMjMwOTA_A พี่ๆที่พอจะฟังออกว่าแกพูดว่าไงช่วยสรุปคร่าวเป็นภาษาไทยให้ฟังมั้งครับ และประโยชน์สุดท้ายแกบอก. Fuk man road. มันแปลว่าอะไรครับ ผมไ