สวัสดีค่ะ เราเป็นนศ.จบใหม่ที่เพิ่งจบเอกภาษาจีน จากคณะมนุษยศาสตร์เมื่อ พ.ค. 68 นี้ อายุ24ปี ตอนนี้ทำงานสายล่ามภาษาจีนในโรงงานแถวบ้าน แต่พ่อแม่อยากให้สอบราชการ แต่เราเองก็ชอบงานสายเอกชนที่ทำเพราะเงินดี

วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร

ตอนนี้กำลังจะขึ้นปี4ค่ะ เอกภาษาจีน ที่คณะให้เลือกระหว่างฝึกงานและทำวิจัย พี่ๆคิดว่าถ้าเลือกทำวิจัย พอจบแล้วในอนาคตจะหางานสายล่าม แปล ทำซับยากไหมคะ ใจเอนไปทางทำวิจัยเพราะอยากเก็บเกรดต่อและเรียนปโทด้วย

คือทางรร.ของเรามีจัดงานที่ให้นักเรียนนำบทความภาษาอังกฤษมาท่องให้ครูฟังค่ะ ซึ่งเราก็เข้าร่วมด้วยบทความหัวข้อเกี่ยวกับความสำเร็จค่ะ ตัวเราอยากได้แอปแปลภาษาดีๆที่พอจะใช้แปลบทความที่เราจะเขียนได้หรือไม่ก็

มีนิยายแนวใช้ชีวิตสบายๆในโลกเซียนมีความเป็นมนุษย์สูง แนะนำมั้ยคะ อย่างเรื่อง ข้าหาได้คิดเป็นเซียน ช่วยแนะนำหรือมีนิยายเรื่องไหนสนุกๆน่าสนใจแนวๆนี้แนะนำมาได้เลยค่ะ

พยามยามตวามหาแล้วแต่หาไม่เจอเลย รบกวนเพื่อนๆ ด้วยครับ ของคุณ

บู้ตึ๊ง...เป็นชื่อภูเขาในมณฑลโอ้วปัก(หูเป่ย) อยู่ฝั่งใต้ของแม่น้ำแยงซี มีธรรมชาติงดงามมาก ประกอบด้วยยอดเขาน้อยใหญ่ 72 ยอด สูงที่สุดชื่อว่า เทียนเถียวฮง(เทียนจูเฟิง) แปลว่า ยอดเสาฟ้า อีกชื่อหนึ่ง จือเส

ตามหัวข้อเลยคับ พยายามตามหาละ หาไม่เจอเลย รบกวนเพื่อนช้วยหาหน่อยครับ ขอบคุณ