
某年某月起
习惯醉自己
忘春忽秋冬
困住情牢里
江河水漂流
风起时难求
赏光遥远盼
或许待落秋
don't know since when
drinking amends
forget all then
love locks all men
tide waits no man
catching wind with hands
fabulous fantasy
till it ends ... could be
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
เผลอกล่อมใจให้ใหลหลง
ลืมวันเดือนปีส่ง
เหมือนถูกกรงรักขังใจ
สายน้ำระรินล่อง
ลมคะนองหรือหยุดได้
ฝันเอยช่างแสนไกล
รอวันไหนร่วงคืนมา

ทำไมมันเพ้อๆเนี่ย 5555 เป็นไงกันบ้างค้าาาาา คิดถุงนะ

ปล. ภาษาไทยไม่สันทัด แปลแล้วไม่ชอบของตัวเองเลยค่ะ รบกวนผู้ใหญ่ใจดี ผู้น้อยน่ารักมาช่วยๆกันหน่อยนะคะ
ปล2. ภาษาอื่นๆ ก็มาช่วยๆแนะนำกันได้นะคะ ติชมแก้ได้ตามปกติน้า ^ ^
มานะ มานะ มานะ



* * * * * S i n c e .. W h e n * * * * *
某年某月起
习惯醉自己
忘春忽秋冬
困住情牢里
江河水漂流
风起时难求
赏光遥远盼
或许待落秋
don't know since when
drinking amends
forget all then
love locks all men
tide waits no man
catching wind with hands
fabulous fantasy
till it ends ... could be
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
เผลอกล่อมใจให้ใหลหลง
ลืมวันเดือนปีส่ง
เหมือนถูกกรงรักขังใจ
สายน้ำระรินล่อง
ลมคะนองหรือหยุดได้
ฝันเอยช่างแสนไกล
รอวันไหนร่วงคืนมา
ทำไมมันเพ้อๆเนี่ย 5555 เป็นไงกันบ้างค้าาาาา คิดถุงนะ
ปล. ภาษาไทยไม่สันทัด แปลแล้วไม่ชอบของตัวเองเลยค่ะ รบกวนผู้ใหญ่ใจดี ผู้น้อยน่ารักมาช่วยๆกันหน่อยนะคะ
ปล2. ภาษาอื่นๆ ก็มาช่วยๆแนะนำกันได้นะคะ ติชมแก้ได้ตามปกติน้า ^ ^
มานะ มานะ มานะ