หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แอ๋ว แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
นักแปล
ตั้งชื่อลูก
ห้องสมุด
ผมสงสัยมานานแล้วครับว่าชื่อ"แอ๋ว" แปลว่าอะไร
ตอนที่ค้นหาข้อมูลต่างๆนานา เห็นแต่ แอว,แอ่ว แต่ไม่
มีข้อมูลหรือที่มาของคำว่าแอ๋วเลย แต่ดันเป็นชื่อที่นิยมมากในสมัยก่อน
จึงอยากรู้ที่มาของชื่อนี้ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
หนีร้อนไปตากแอร์ 2 ห้องสมุดในกทม. หอสมุดเมืองกรุงเทพมหานคร และหอสมุดแห่งชาติ
อากาศร้อนมาก ถ้าไม่ตากแอร์ที่บ้านจะไปตากที่ไหน นอกจากห้างสรรพสินค้าร้านกาแฟ อีกที่ที่นึกถึงก็ต้องเป็นห้องสมุด สำหรับผู้ที่ประหยัดงบประมาณ ลองไปกัน หอสมุดแห่งชาติ ตั้งอยู่เทเวศน์ เขตดุสิต การเดินทาง
สมาชิกหมายเลข 1333832
🐻🍭🍩ที่มาและประวัติของ"เยลลี่" ขนมที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายทั่วโลก🫙🍽️🍫
เม่าบนยอดดอย
ปูลีขี้โย หรือบุหรี่ขี้โย คำว่า "ขี้โย" หมายถึงอะไรคะ การปรุงไส้บุหรี่หรือเปล่า
แล้วล้านนา รับวัฒนธรรมนี้ มาจากพม่า ใช่หรือเปล่าคะ หรือจากอังกฤษ หรือจากโปรตุเกสคะ หรือตอนเจ้านายเสด็จประพาสเกาะชวา - บาหลี พอดีเห็นของอินโดนีเซีย เหมือนยาสูบหรือยาขื่น จะใส่เครื่องเทศหลายชนิด ไม่รู้
อวัยวะชิ้นนั้น
เผยตัวอย่างชื่อหนังไทยปี'35 เรื่องใดแปลออก-ไม่ออก...ดูกัน!!!
ปี 2535 ถือเป็นปีทองของวัยรุ่นอย่างแท้จริง วงการหนังไทยก็เช่นกัน แม้จะไม่บูมหรือเยี่ยมยอด แต่ก็มีหนังใหม่ ๆ บวกดาราใหม่ ๆ ให้เหล่าวัยรุ่นได้เสพสุขกันเพียบ กระทั่งชื่อหนังทั้งที่ตั้งแบบตรงไปตรงมา สื่อค
คนหยังเขียด
การประกวดผลงานศิลปะนานาชาติ “CENRETA ART AWARD 2025” โดยห้างเซ็นทรัล ในเครือเซ็นทรัล รีเทล
โอกาสครั้งสำคัญที่ผลงานศิลปะของคุณจะได้รับการคัดสรรจากกูรูศิลปะระดับแนวหน้าของวงการ! ห้างเซ็นทรัล ในเครือเซ็นทรัล รีเทล จับมือ J. FRONT RETAILING แท็กทีมกูรูศิลปินชื่อดังทั้งไทยและญี่ปุ่น &
อาคุงกล่อง
เคยสงสัยกันรึเปล่าว่า ทำไมเราเรียก ... สถานีตำรวจ ว่า "โรงพัก"
ช่วงนี้ดูข่าวปะทะไทยเขมร จับสายลับได้เอาไปขังที่โรงพัก https://www.youtube.com/watch?v=wJC1D94Ywnw เคยสงสัยกันรึเปล่าว่า ทำไมเราเรียก สน. หรือ สถานีตำรวจ ว่า โรงพัก ทั้งๆ ที่สถานที่นี้ ไม่น่าจะใช่สถ
สมาชิกหมายเลข 4755513
สรุปแล้ว เราเรียกคนยุโรปว่า "ฝรั่ง" เพราะพ่อค้าคนเปอร์เซียหรือคนฝรั่งเศส?
เห็นมีหลายข้อสันนิษฐานที่บอกว่า -เราเรียกว่า ฝรั่ง เพราะคนฝรั่งเศสเข้าในยุคพระนารายณ์ บ้างก็บอกว่า -เราเรียกผ่านพ่อค้าคนเปอร์เซียที่เข้ามาค้าขายในอยุธยา ตั้งแต่ก่อนหน้ายุคพระนารายณ์แล้ว (คนเปอร์เซี
สมาชิกหมายเลข 8956716
ดัน Soft Power ออกแบบและแฟชั่นชุดร่วมสมัยผ้าไทยสู่ระดับนานาชาติ ปั้นผู้ประกอบการในกลุ่มจังหวัดอันดามันสร้างสรรค์แฟชั่น
กระทรวงวัฒนธรรมโดยสศร. ผลักดัน Soft Power ออกแบบและแฟชั่นชุดร่วมสมัยผ้าไทยสู่ระดับนานาชาติ ปั้นผู้ประกอบการในกลุ่มจังหวัดอันดามันสร้างสรรค์แฟชั่นทันสมัยตอบโจทย์คนรุ่นใหม่ พัฒนาแบรนด์แข็งแกร่ง เปิดเวที
อาคุงกล่อง
เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระพันปีหลวง จัดนิทรรศการ “ชุดไทยพระราชนิยม” อาภรณ์แห่งพระราชปณิธาน งามสง่าคู่แผ่นดินไทย
กระทรวงวัฒนธรรม เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระพันปีหลวง จัดนิทรรศการ “ชุดไทยพระราชนิยม” อาภรณ์แห่งพระราชปณิธาน งามสง่าคู่แผ่นดินไทย ยกระดับการแต่งกายสตรีไทย เสนอ UNESCO ให้เป็นที่ประจักษ์ในระดับ
อาคุงกล่อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
นักแปล
ตั้งชื่อลูก
ห้องสมุด
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แอ๋ว แปลว่าอะไร?
ตอนที่ค้นหาข้อมูลต่างๆนานา เห็นแต่ แอว,แอ่ว แต่ไม่
มีข้อมูลหรือที่มาของคำว่าแอ๋วเลย แต่ดันเป็นชื่อที่นิยมมากในสมัยก่อน
จึงอยากรู้ที่มาของชื่อนี้ครับ