เชื่อว่าทุกคนต้องเคย... ต่อคิวอยู่ดีๆ ก็มีคนมาแทรก
ปกติติมจะให้อภัยนะคะ แต่วันนี้ติมหิวอ่ะ (ต่อคิวซื้อข้าว) เลยแอบเคืองเหมือนกัน U.U
วันนี้ติมเลยขอนำเสนอคำว่า "Jump the queue"

Jump the queue แปลว่า "แซงคิว" ค่ะ

เช่น
It's rude to jump the queue.
แปล: การแซงคิวเป็นการกระทำที่หยาบคาย

I really hate dealing with queue-jumpers.
แปล: ชั้นไม่ชอบต้องเกี่ยวข้องกับพวกชอบแซงคิวเลยจริงๆ <--- เป็นความจริงจากใจ~ 💖

วันนี้ติมเลยบอกพี่สาวผู้นั้นด้วยเสียงดังฟังชัดว่า...
"พี่คะ แถวอยู่ข้างหลังค่ะ" พร้อมยิ้มหวานจับใจ ☺️

ที่มาภาพ: https://yuhen2208.wordpress.com/category/assignment-2/