หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
爱人ในภาษาจีนกับภาษาญี่ปุ่นต่างกันอย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
爱人ในภาษาจีนกับภาษาญี่ปุ่นต่างกันอย่างไรครับ
ผมจำได้ลางๆผ่านตาว่าความหมายในทางเดียวกัน
แต่ความลึกซึ้งต่างกัน ลองหาในกูเกิ้ลก็ไม่มี
อยากทราบว่าคำนี้ ในจีน และ ญี่ปุ่น มีความหมายว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดว่าประเทศมหาอำนาจคิดว่าประเทศมหาอำนาจไหนเลวที่สุด
1.ยุโรป EU + ซ้ายอเมริกา + woke ตัวละครลับ เป็นพวกโว้ค หนุนองค์กรNGOs หนุนนักสิทธิซ้ายจัด หนุนlgbt หนุนพรรคส้ม โลกสวย ชอบทำตัว ชอบทำตัวเป็นตำรวจโลก 2.จีน เป็นพวกทุนสีเทา ต้นกำเนิดต้นกำเนิดทุนสีเทา ชอบ
สมาชิกหมายเลข 5752915
####ที่สุดของตลาดหุ้น#### ตลาดหุ้นไทย...เข็มขัดสั้นตลอด งงๆๆดอยๆ ตลอด
เป็นไปได้ เป็นไปแล้ว กลับตาลปัตร...ก็ตลาดหุ้นไทยแลนด์แดนshort sell นึ่เอง ไทยรบเขมร....หุ้นขึ้น นายกหนู...ยุบสภาหุ้นเด้ง คนละครึ่งเฟส2เป็นหมัน...หุ้นขึ่น จีนเคืองญี่ปุนหุ้นไทยขึ้น บิดดอย...ลง..หุ้นไท
แจ้ห่ม47
🧬 ทำไมการแบ่งชาติพันธุ์ เช่น มองโกลอยด์ คอเคซอยด์ ฯลฯ จึงล้าสมัยแล้ว
เราคงเคยได้ยินเรื่องการแบ่งชาติพันธุ์มนุษย์ออกเป็นกลุ่ม เช่น ชาวเอเชียส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์มองโกลอยด์ (Mongoloid) ชาวยุโรปส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์คอเคซอยด์ (Caucasoid) ซึ่งเป็นการจำแนกมนุษย์ตามลักษณะทา
HonLin
ขอปรึกษาเรื่องความรักหน่อยครับ
อยากมาปรึกษาเรื่องความรักอะ แต่ก่อนนั้นคือปลั๊กพัดลมมันไหม้ แล้วเราเลยคิดว่าความรักมันก็เหมือนไฟฟ้าเนอะ ถ้าเสียบผิดรูมันก็ช็อต เออ…งั้นรักเราช็อตหรือปลั๊กบ้านกูพังวะ?
สมาชิกหมายเลข 9175561
เมื่อจีน"เคลม"อาณาจักรต้นกำเนิดของเกาหลี
ช่วงหลังๆ เห็นประเด็นดราม่าเรื่องวัฒนธรรมระหว่างจีนกับเกาหลีบ่อยมาก แต่เรื่องที่ถือเป็น "ต้นตอ" ของความขัดแย้งระดับชาติที่สุดคงหนีไม่พ้นเรื่อง "อาณาจักรโคกูรยอ" (Goguryeo) เรามักจ
สมาชิกหมายเลข 7790221
Whatever forever หมายถึงอะไรคะ
ตามด้านบนเลยค่ะ ลองแปลในกูเกิ้ลก็แปลไม่เข้าใจ ใครทราบช่วยบอกด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3314745
Ratio แปลว่าไรครับ
เจอในตต.บ่อยมากของพวกหรั่ง มันจะเป็นแบบ L+ratio ไรงี้ คือ L อ่ะ รู้ว้ามันแปลว่า Loser ไรงี้ แต่ ratio คือไม่รู้ ลองเปิดกูเกิ้ลก็ไม่ชัวร์ เหล่าเทพ eng slang ช่วยผมด้วย💔
สมาชิกหมายเลข 7899509
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "ใช้สามีเปลือง" หมายถึงอะไรเหรอค่ะ?
หนูเคยได้ยินคำว่า "ใช้สามีเปลือง" แต่ไม่รู้แปลว่าอะไร ค้นหาในพจนาณุกรม ก็ไม่มี ในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ? หนูก็เลยอยากถามผู้ใช้พันทิป ที่รู้ความหมายคำนี้มาเล่าสู่กันฟัง ถึงที่มาและความหมายของคำๆนี
สมาชิกหมายเลข 2836123
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
爱人ในภาษาจีนกับภาษาญี่ปุ่นต่างกันอย่างไรครับ
ผมจำได้ลางๆผ่านตาว่าความหมายในทางเดียวกัน
แต่ความลึกซึ้งต่างกัน ลองหาในกูเกิ้ลก็ไม่มี
อยากทราบว่าคำนี้ ในจีน และ ญี่ปุ่น มีความหมายว่าอะไรครับ