คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
คนเจียงใหม่เจ้า อยู่ฟ้าฮ่าม คำนี้เป็นคำเก่ามาก ๆ ไม่ค่อยมีใครใช้แล้วค่ะ "อะฮิอะฮี้"
แปลว่า อาการอิดออด หรือร้องไห้กระซิก กระซี้ ร่ำไร แบบน่ารำคาญค่ะ
เช่น สถานะการณ์ เด็กร้องงอแงเซ้าซี้จะเอาของเล่นให้ได้ แต่แม่ไม่ซื้อให้ ถูกตีไป เด็กก็จะร้องกระซิก กระซี้ อ้อน ๆ ส่งเสียงให้แม่ได้ยิน แม่ก็จะโมโหด่าไปว่า "จะไปไห้อะฮิอะฮี้นา ไปไก๋ ๆ ไป๊ เดยวจะโดนเฆี่ยนแห๋มเน้อ" เป็นต้น
#แก้ไขเพิ่มสถานะการณ์
แปลว่า อาการอิดออด หรือร้องไห้กระซิก กระซี้ ร่ำไร แบบน่ารำคาญค่ะ
เช่น สถานะการณ์ เด็กร้องงอแงเซ้าซี้จะเอาของเล่นให้ได้ แต่แม่ไม่ซื้อให้ ถูกตีไป เด็กก็จะร้องกระซิก กระซี้ อ้อน ๆ ส่งเสียงให้แม่ได้ยิน แม่ก็จะโมโหด่าไปว่า "จะไปไห้อะฮิอะฮี้นา ไปไก๋ ๆ ไป๊ เดยวจะโดนเฆี่ยนแห๋มเน้อ" เป็นต้น
#แก้ไขเพิ่มสถานะการณ์
silent the good ทึ่ง, นางงามป่าช้าแตก ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 738367 ทึ่ง, JumpingJupiter ถูกใจ, เข้ามากดปุ่ม ถูกใจ, brainsick ซึ้ง
แสดงความคิดเห็น
สอบถามคนเหนือครับ "อะฮิอะฮี้" ความหมายคืออะไรครับ