The number of และ A number of มันแปลว่ายังไงกันแน่

A number of + นามพหูจน์ + กริยาพหูพจน์

A number of แปลว่า จำนวนมาก อันนี้ผมไม่ได้สงสัย

ผมสงสัยว่า The number of มันแปลว่าอะไรครับ
เปิด google แล้วบอกว่าแปล "จำนวนของ" ในที่นี้ไม่ได้บอกว่ามากหรือน้อย เช่น The number of people visiting the park has increased.
ตัวอย่างนี้แปลว่า จำนวนประชาชนที่มาเที่ยวสวนเพิ่มขึ้น อันนี้ความหมายเข้าใจได้

แต่พอไปเจออีกตัวอย่างหนึ่ง  The number of my friends goes to the party every Saturday.
ตัวอย่างนี้ถ้าแปลว่า จำนวนของเพื่อนของฉันไปปาตี้ทุกๆวันเสาร์ มันแปลกไหมครับ ผมงง

ใครก็ได้ช่วยที งง