เดิมทีเนี่ยภาษาเวียดนามเป็นภาษากลุ่มของจีนมั้ยครับหรือเป็นภาษากลุ่มของตัวเองเห็นว่าแตกมาจากกลุ่มมอญเขมรว่างั้น

หลายๆคนมองว่าเอ้อ อัตลักษณ์ของเวียดนามเนี่ยเหมือนจีนมากจนแยกไม่ออก หน้าตาก็เหมือนจีน บทสวดก็เหมือนจีน ภาษาก็เหมือนจีน จนบางคนถึงบอกว่าทำไมไม่รวมกับจีนให้มันรู้แล้วรู้รอดไปเลย ส่วนตัวผมมองว่ามันต่างกับในเคสของภาษาจีนกวางตุ้ง จีนฮกเกี้ยน แต้จิ๋ว ที่วัฒนธรรมหลักๆ และรากภาษาสืบมาจากภาษาจีนโดยตรง ผมว่าเวียดนามเป็นเผ่าเป็นกลุ่มของตัวเองที่โดนจีนปกครองจนแทนจะเป็นประเทศของจีนมากว่าพันปี จนทุกอย่างคล้ายจีนไปเกือบหมด แต่เครื่องแต่งกายและคำเวียดนามเก่าๆแบบที่เราไม่รู้ อย่างเวียดนามตอนกลาง และตอนเหนือ มีหลายคำเป็นรากของตัวเอง ซึ่งนักวิชาการหลายๆคนหลายๆท่านตีว่ามันเป็นภาษากลุ่มมอญเขมร ทุกท่านคิดว่าอย่างไร รบกวนร่วมแสดงความคิดเห็นหน่อยนะครับ ว่าเป็นยังไงเพราะตัวตัวผมเองก็ยังไม่ค่อยแน่ใจว่าตัวภาษาเวียดนามจริงๆแล้วรากของมันเป็นไงมาไงกันแน่

ปล.อยากถามเพิ่มเติมว่าถ้าไม่ได้เกี่ยวกับภาษาตระกูลจีนแล้วการวิวัฒนการในรูปแบบใช้คำของจีนมาเนี่ย ท่านว่ามันเหมือนกันในเคสของภาษาอะไรครับ แล้วมีคำไหนทีท่านเห็นว่าเป็นคำเหวียตเดิม

ขอบคุณครับ