คนที่กำลังจีบๆกัน แล้วเค้าตอบมาแบบนี้มันหมายความว่ายังไงคะ

พอดีเราก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษมาก กำลังคุยกับหนุ่มสิงคโปร์อยู่ เค้าตอบมางี้แปลว่าอะไรนะคะ

พอดีตอนนี้เราไม่ค่อยสบายเท่าไร แต่ก็ยังมาทำงานอยู่ เค้าก็ดุๆว่า เธอป่วยยังจะไปทำไมๆไม่ลา

แล้วเราก็อ้อนๆไปว่า

"so take care of me please"

เค้าตอบกลับมาว่า

"takes two hand to clap you know." แล้วส่งสติ๊กเกอร์หน้าอารมณ์ -_- แบบนี้มาให้แปลว่าไงอ่าคะ