หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเหนือเรียกแทนตัวเองว่าอะไรบ้าง
กระทู้คำถาม
จังหวัดเชียงใหม่
จังหวัดเชียงราย
ครอบครัว
ประเทศไทย
เช่น เวลาพูดกับพ่อแม่พี่น้อง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เปิ้น ในภาษาเหนือ นี่แปลว่า "เขา" หรือ "ฉัน" ครับ
คือต้องทำงานเกี่ยวกับภาคเหนือ แล้วเพื่อนหลายๆคน บอกกันว่าได้ยินคำว่าเปิ้นมาแปลว่า "เขา" แต่ในอินเตอร์เน็ต บอกว่าแปลว่า "ฉัน"
สมาชิกหมายเลข 1856148
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
คำที่ใช้เรียกคนรวย
คนรวยมีหน้ามีตาในสังคมของแต่ละถิ่น เช่น ภาคใต้ เรียก นายหัว, ภาคเหนือ เรียก พ่อเลี้ยง แม่เลี้ยง แล้วที่อื่น ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างครับ (ผมเป็นคนอีสานยังนึกคำในถิ่นตัวเองมาเป็นตัวอย่างไม่ออกเลยครับ)
คนคนหนึ่งเอง
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
ราคาข้าวเงี้ยว หรือข้าวกั้นจิ๊น ในเชียงใหม่ เชียงราย พะเยา พร้อมเครื่องเคียง คุณรับได้ที่ราคาไม่เกินชุดละกี่บาทคะ
หรือว่าไม่จำกัด ขอแค่อร่อย หรือเป็นร้านดังคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ลำปางในอดีตเคยเจริญเป็นรองแค่เชียงใหม่ในภาคเหนือใช่มั้ยครับ เจริญกว่าเชียงราย พิษณุโลกซ่ะอีก แต่ในปัจจุบันเหมือนโดนแซง
เหมือนว่า ลำปาง หยุดความเจริญไว้ แล้วให้เชียงราย พิษณุโลก และจังหวัดอื่นๆ แซงไป มานั่งดู สนามบินลำปาง เปิดมานานกว่า 102 ปีแล้ว นับว่าเป็นสนามบินต่างจังหวัดที่เปิดมายาวนานมาก แปลว่า ในอดีตต้องมีความสำ
สมาชิกหมายเลข 6392772
นั่งรถทัวร์จากกรุงเทพไป เชียงใหม่ เชียงราย นครพนม ภูเก็ต สงขลา นานพอๆกับนั่งเครื่องบินจากไทยไปประเทศอะไร
นั่งรถทัวร์จากกรุงเทพไป เชียงใหม่ เชียงราย นครพนม ภูเก็ต สงขลา นานพอๆกับนั่งเครื่องบินจากไทยไปประเทศอะไร https://www.youtube.com/watch?v=i4Y6-oB5DrQ
สมาชิกหมายเลข 6329304
เที่ยวผาฮี้ จ.เชียงราย
สมาชิกหมายเลข 5040308
๓. แกงแคไก่เมือง อาหารจากผลผลิตการเกษตร จังหวัดเชียงราย ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' ประจำปี พ.ศ.๒๕๖๘
แกงแคเหนือเป็นเมนูอาหารเหนือที่หากินยากมีรสชาติกลมกล่อม ใช้วัตถุดิบหลากหลาย มีความหวานจากผักต่างๆ และความเผ็ดร้อนจากพริกสดและผักเผ็ด (ผักคราดหัวแหวน) นิยมใส่เนื้อสัตว์เช่น ไก่ หมู และกบ สูตรแท้จากภาคเ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดเชียงใหม่
จังหวัดเชียงราย
ครอบครัว
ประเทศไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเหนือเรียกแทนตัวเองว่าอะไรบ้าง