หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(ขอความกรุณา) วอนผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คนไทยในญี่ปุ่น
โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น
จขกท.จะไปยืดผมค่ะ จองในเว็บ แต่ติดตรงนี้ที่แปลได้ไม่ค่อยออก
คือเราควรจะกรอกอะไรดีคะ ทางเว็บบังคับให้ต้องกรอกน่ะค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ T__T
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จองตั๋วเครื่องบิน Vanilla Air โซล-โตเกียว ต้องใช้เลขพาสปอร์ตมั้ยครับ?
ผมยังไม่ได้ทำพาสปอร์ตครับ แต่คิดว่าถายในอาทิตย์หน้าจะหาเวลาว่างไปทำ เห็นว่าพรุ่งนี้ vanilla air มีโปร winter sale วันนี้ผมลองซ้อมจองดู โซล-โตเกียว เห็นว่ามีช่องให้ใส่เลขพาสปอร์ต แต่ช่องที่ให้กรอก ไม
สมาชิกหมายเลข 846248
สับสน วนเวียน เครียดก่อนที่จะแบกลูกไปโตเกียว หนุ่มหล่อ สาวสวยและผู้มากประสบการณ์แวะกันนิดนะคะ
คืออยากพาลูกสาวอายุ 11 และ 12 ปีไปโตเกียวค่ะ จองตั๋วล่วงหน้าเป็นเดลต้าแอร์ไป-กลับ มีที่พักแล้ว APA Ikekuburo เดินทาง 13/10/13-18/10/13 ตั้งใจไป 2 ที่ คือฟูจิซัง และโตเกียวดิสนีย์แลนด์ แต่ไม่รู้จะเดินท
สมาชิกหมายเลข 1026694
ปกติเว็บจองที่พักจำพวก agoda/booking จะเปิดให้จองล่วงหน้ากี่เดือนคะ
คือเราจะไปโตเกียวช่วง 17-23 ตค. อีก 9 เดือนแหนะค่ะ สองวันมานี้นั่งหาที่พัก ในโตเกียว ผ่านเว็บ agoda และ booking ปรากฏว่าที่ที่ต้องการหลายๆที่ ไม่มีให้จอง เว็บ booking จะขึ้นว่า "เราไม่มีห้องพักว
สมาชิกหมายเลข 807889
จองตั๋วการบินไทย แต่จ่ายเงินไม่ได้
วันนี้ทำการจองตั๋วการบินไทย ถึงขั้นตอนการจ่ายเงิน กรอกข้อมูลครบ กดจ่าย ระบบไม่ตัดบัตร ขึ้นว่า rejected อันดับแรกติดต่อบัตรเครดิตก่อน ทางบัตรแจ้งว่า ยังไม่มีการทำรายการ และบัตรไม่ได้มีปัญหาอะไร อาจจะผ
@Jene@
(สอบถามค่ะ) 縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ต่างกันยังไงคะ
จขกท.อยู่ญี่ปุ่นค่ะ ตอนนี้อยากยืดผมมากๆ ไปแอบส่องหน้าร้าน คำที่น่าจะแปลว่ายืดผมมี2อันเลยงงๆ 縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ควรจะใช้คำไหนดีคะ เหมือนกันรึป่าว รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1063473
** รถบัสนอน Willer Express สามารถ Pre-SEAT ได้มั้ย ?? **
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ ห้องบลูทุกท่าน นี่เป็นกระทู้แรกของเรา ผิดถูกยังไงต้องขอโทษด้วยนะคะ เนื่องจาก จขกท. จะไปลั้ลลาที่ญี่ปุ่น ช่วงเดือนตุลาคม และแพลนว่าจะไป USJ OSAKA ด้วยน่ะค่ะ โดยขาไปจากโตเกียว เดินทาง
สมาชิกหมายเลข 1524852
รบกวนสอบถาม การ Refund เงินจองตั๋วเครื่องบิน ผ่าน Agoda ครับ
ผมทำการเข้าเวบจาก skyscaner แล้วทำการเลือกเที่ยวบิน ลิงค์ไปยังเวบ Agoda เลือกชำระแบบ Qr Prompay พอชำระเงินสำเร็จ ทาง Agoda ปฏิเสธการจองบอกว่าราคามีการเปลี่ยนแปลง จะคืนเงินกลับในบัตรภายใน30วัน สักพักมี
ArtBu
สอบถามเกี่ยวกับจองตั๋วรถบัสจากนาริตะเข้าโตเกียว The access Narita
จขกท จะเดินทางจาก นาริตะเข้าโตเกียว วันที่ 16 Jun ที่จะถึงนี้ เดินทางสามคน เลือกเวลาออกเดินทางสัก 5 - 6 โมงเย็น พอเข้าไปจะจองที่เว็บของ The access Narita เว็บนี้นะคะ https://betransseuser.com/?_ga=1.1
rose_of_north
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คนไทยในญี่ปุ่น
โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(ขอความกรุณา) วอนผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ทีค่ะ
จขกท.จะไปยืดผมค่ะ จองในเว็บ แต่ติดตรงนี้ที่แปลได้ไม่ค่อยออก
คือเราควรจะกรอกอะไรดีคะ ทางเว็บบังคับให้ต้องกรอกน่ะค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ T__T