หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(สอบถามค่ะ) 縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ต่างกันยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คนไทยในญี่ปุ่น
โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น
จขกท.อยู่ญี่ปุ่นค่ะ ตอนนี้อยากยืดผมมากๆ
ไปแอบส่องหน้าร้าน คำที่น่าจะแปลว่ายืดผมมี2อันเลยงงๆ
縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ควรจะใช้คำไหนดีคะ เหมือนกันรึป่าว
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่องการยืดผมถาวร
คือตอนนี้อยู่ที่โตเกียว แล้วอยากจะยืดผมแบบถาวร rebounding แต่ไม่รู้ว่าที่ญี่ปุ่นเค้าเรียกว่าอะไร ตอนแรกก็คิอว่า ストレート แต่เห็ว่าราคาถูกไปคงไม่น่าจะใช่ อยากรบกวนถามเพื่อนๆ พี่พี่ที่มีประสบการณ์ว่า เค้
SAKURADA
ขอคำแนะนำค่ะraclette ชีส กับ มอสเรล่าชีส แตกต่างกันยังไงคะ
พอดีจะทำซี่โครงBBQ แล้วราดด้วยชีสแบบในคลิปที่แชร์กันในเฟชค่ะ (เดี๋ยวจะลองแปะลิ้งค์คลิปไว้นะคะ) จะเป็นเตาย่างชีส แล้วเอาชีสก้อนใหญ่วางใต้ขดลวด เหมือนการย่างหน้าชีสค่ะ แล้วจะใช้สเปตูล่า ปาดชีสที่ละลาย
สมาชิกหมายเลข 1480417
(ขอความกรุณา) วอนผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ทีค่ะ
จขกท.จะไปยืดผมค่ะ จองในเว็บ แต่ติดตรงนี้ที่แปลได้ไม่ค่อยออก คือเราควรจะกรอกอะไรดีคะ ทางเว็บบังคับให้ต้องกรอกน่ะค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ T__T
สมาชิกหมายเลข 1063473
ผู้หญิงแต่งตัวเซอร์ๆ เสื้อยืดเกงยีนส์ขาสั้น ขาดๆ คิดว่าน่ากลัวรึป่าวคะ?
สวัสดีค่ะ เจ้าของกระทู้ประสบปัญหา แต่งตัวเซอร์เกินไปจนเพื่ิอนไม่เข้าใจ ? ในความหมายของคำว่าเซอร์ของเจ้าของกระทู้คือ แค่ ใส่เสื้อยืด ไม่ว่าจะเป็นเสื้อยืด สกีน ทั่วไปกับ เสื้อยืดมัดย้อม กับเกงยีนซีดๆ ข
สมาชิกหมายเลข 3282201
ร้านกาแฟยังรับนักศึกษาฝึกงานไหมคะ / ที่ไหนรับบ้างงง ???
สวัสดีค่ะ เดี๋ยวนี้ร้านกาแฟหลายๆร้านยังรับนักศึกษาฝึกงานเป็นบาริสต้าไหมคะ ค้นหาตามเว็ปตามเฟซบุ๊คไม่ค่อยเจอเลยค่ะ (จขกท.อาศัยอยู่กรุงเทพ) เป็นนักศึกษาคณะนิเทศค่ะ รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้อยากทำงานด้านนี้เล
สมาชิกหมายเลข 4563290
นายญี่ปุ่นคิดอะไรกับเรารึป่าว
สมาชิกหมายเลข 7330466
ช่วยตรวจโรลเพลย์ภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยได้ไหมคะ
พอดีมีสอบค่ะ แต่ไม่มั่นใจเลย เพื่อนญี่ปุ่นก็ไม่มี//รว้อง รบกวนด้วยนะคะ 1:あぁ、前髪が長いなぁ、髪も長いし。美容院に行こうかなぁ。美容院に行くとお金をたくさんかかるね。でも、この前に自分でカッタのは大変ヤバイかった!うん!しょうがない! 2:カットサロンのトヴーイでございます。 1:あのう
สมาชิกหมายเลข 5019330
แฟนกดไลค์ให้แฟนเก่า
ตอนนั้นเราเล่นโทรศัพท์แฟน แล้วบังเอิญเจอสตอรี่คนเก่าของแฟน เราก็เข้าไปส่อง เราเห็นสตอรี่นึงที่คนเก่าแฟนลงหน้าตัวเอง แล้วแฟนเราก็กดใจ คือยังไงคะ แล้วแฟนเราบอกว่าจบกันด้วยดี ไม่มีปัญหากัน เป็นพี่น้องกัน
สมาชิกหมายเลข 8069725
ช่วยแนะนำแอพแปลภาษาญี่ปุ่นในแอนดรอยด์หน่อยนะครับ
คือว่าอยากได้แอพฟรีที่แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย หรือเป็นอังกฤษ ก็ยังดีครับ อยากได้แบบที่เอากล้องส่องที่ตัวหนังสือ แล้วแปลออกมาเลย มีไหมครับ. รบกวนใครทราบช่วยบอกทีนะครับ ขอบพระคุณครับ.
patkong
โดน7-11โกงเงิน รึป่าวไม่แน่ใจ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวPantip อยากสอบถามเพื่อนๆค่ะ ว่ามีใครเคยโดนจ่ายเงินซ้ำซ้อนมั้ยคะ? อันนี้จะเป็นเรื่องขอจขกท.ประสบพอเจอมา เมื่อวันที่19/2/24 จขกทสั่งซื้อสินค้าผ่าน 7-11 delivery app เลือกจ่ายปลายทางตั
สมาชิกหมายเลข 772578
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คนไทยในญี่ปุ่น
โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(สอบถามค่ะ) 縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ต่างกันยังไงคะ
ไปแอบส่องหน้าร้าน คำที่น่าจะแปลว่ายืดผมมี2อันเลยงงๆ
縮毛矯正 กับ ストレートパーマ ควรจะใช้คำไหนดีคะ เหมือนกันรึป่าว
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ