Microsoft Office for Mac 2016 รุ่นปัจจุบัน (Word, Excel, PowerPoint, Outlook & OneNote for Mac ตั้งแต่ 15.23.2 ปัจจุบันคือรุ่น 15.24) รองรับภาษาไทยสมบูรณ์แบบแล้วครับ (แสดงเมนูไทย ตัดคำไทย ตรวจสะกดภาษาไทย รายการเลข/อักษรภาษาไทย ฯลฯ) หากคุณต้องการให้ชุดโปรแกรมแสดงเมนูภาษาไทย ให้ตั้งค่าเมนูระบบเป็นภาษาไทยครับ (จาก "การตั้งค่าระบบ" ของ Mac OS X เอง) แล้ว Office ก็จะแสดงเป็นภาษาไทยเองครับ
จากการทดสอบ (ลงฟอนต์ Windows ไทยสำหรับ Office ไว้ก่อน) ใช้งานได้ดีมากครับ สามารถเปิดไฟล์/สร้างไฟล์แล้วใช้แลกเปลี่ยนกับโปรแกรมใน Windows ได้อย่างไม่มีปัญหาครับ
[CR] Microsoft Office for Mac 2016 (15.24) รองรับภาษาไทยสมบูรณ์แล้ว
จากการทดสอบ (ลงฟอนต์ Windows ไทยสำหรับ Office ไว้ก่อน) ใช้งานได้ดีมากครับ สามารถเปิดไฟล์/สร้างไฟล์แล้วใช้แลกเปลี่ยนกับโปรแกรมใน Windows ได้อย่างไม่มีปัญหาครับ