"นั่งเบาะหลังกับขับเองเนี่ย..มันไม่เหมือนกันหรอกนะ"

"นั่งเบาะหลังกับขับเองเนี่ย..มันไม่เหมือนกันหรอกนะพี่อ้อ..จริงมั้ยพี่ตั้ม" โอ๋พูดกับอ้อและตั้มในหนังเรื่องวัยอลวน 4 ประโยคนี้คุณตีความได้ว่ายังไงหรอคะ

สวัสดีค่ะ จขกท.อยากทราบผู้รู้ว่าปกติคุณแปลและตีความคำว่า part ยังไงหรอคะ คือปกติการใช้ v.เอกหรือพหูต้องใช้ตาม part หรือ parts ใช่ไหมคะ แต่จขกท.ไปเจอประโยค2ประโยคมาค่ะ คือ 1. Part of the soldiers was c

มันไม่มีความจริงหรอกมีแต่การตีความ คิดอย่างไรกับประโยคนี้ ความรู้ทางฟิสิกส์ เลขเป็นความจริงหรือแค่การตีความ?

ในการ์ตูนเรื่อง Cars ของวอลท์ดิสนีย์ภาคแรก มีคำพูดของตัวเอกของเรื่องว่า "float like a Cadillac, sting like a Beamer." ซึ่งกล่าวถึงรถยนต์สองยี่ห้อคือ Cadillac และ BMW จุดเด่นของรถสองยี่ห้อน

คือพ่อเราเป็นคนรั้น หูก็ตึงมาก ชอบสอดรู้สอดเห็นและตีความเอาเองโดยที่ไม่ถาม ความสกปรกก็คือยืนหนึ่ง ความไม่เรียบร้อย หยิบขิงอะไรไปใช้คือพัง หัก​ เราก็ลดๆ การคุย พยายามช่วยเหลือตัวเองแต่เด็ก เพราะเค้าช่ว

เผอิญเมื่อวานเปิดดู Forrest Gump (รอบที่เท่าไหร่ไม่รู้) นอนคิดวนไป-วนมา เกี่ยวกับประโยคนี้ คือ เปิดกล่องช็อคโกแล็ต มันก็จะได้ช็อคโกแล็ตไม่ใช่เหรอ หรือมันจะได้อย่างอื่น แล้วมันยังไง ช่วยผมตีความด้วยครั

คือเพื่อนเราชอบดูถูกเราอะ จุดเสียของเราที่เพื่อนเราชอบพูดบ่อยๆ สูงเกินไปปะยังกับเปรตเลย น่องใหญ่อะแก อะไรประมาณนี้เยอะอะ แล้วทุกประโยคที่พูดก็ขำดังๆ ทำให้เพื่อนคนอื่นขำไปด้วย บางทีเราก็เล่นด้วย บางทีก

คือมีคนชอบเเฟนผม ละเเฟนผมก็เเคปมาให้ดูทุกอย่าง ละก็ บอกประโยคนี้มาครับ เราจะไม่ทิ้ง90%เพื่อไปหา10%หรอก มีความหมายยังไงครับ