มาเคลียร์กันให้ชัด ๆครับ เพราะยังมีกระแสตำหนิสมาคมกีฬาแบดมินตัน ฯ ในเรื่องการไม่ส่ง TUE (Therapeutic Use Exemption) หรือเอกสารแจ้งการใช้ยาเพื่อการรักษา อันอาจมีสารต้องห้ามเป็นส่วนผสม
จากลิงค์นี้ครับ
http://system.bwf.website/documents/folder_1_81/folder_1_210/Hearing-Panel-Decisions/Case%20Summary%20-%20Hearing%20Panel%20Decision%20-%20Ratchanok%20INTANON%20-%2017%20July%202016.pdf
ข้อความนี้สำคัญ
"Why did Ratchanok INTANON not apply for a TUE?
เหตุใด รัชนก อินทนนท์ ไม่กรอกใบ TUE
15. The Panel concludes that because the route of administration of the substance in the medical
treatment process was intra‐tendinous – an authorised administration route – no Therapeutic
Use Exemption (TUE) was necessary.
ข้อสรุปคณะกรรมการคือเส้นทางด้านการจัดการสารตกค้างในกระบวนการรักษา คือการรักษาภายในเส้นเอ็น ไม่จำเป็นต้องใช้ใบแจ้งข้อยกเว้นในการรักษาด้วยยา
Furthermore, documents submitted to the Panel from the WADA TUE Physicians Guidelines
on Musculoskeletal Conditions stated that “It should be noted again that the use of GCs
[glucocorticoids] invokes the TUE process only when these agents are administered via oral,
rectal, intramuscular or intravenous routes. GC administration via all other routes is permitted
without a TUE” (3A.101 Page2 – January 2015).
___________________________________________"
นอกจากนี้ เอกสารที่จัดส่งมายังกรรมการจากคู่มือ TUE ของวาดา ในเรื่องสภาวะของเอ็นระบุไว้ว่า "ต้องย้ำอีกครั้งว่าการใช้ GC จำเป็นต้องใช้ TUE ก็ต่อเมื่อสารเหล่านี้จัดการ(หรือรักษานั่นแหล่ะ) ผ่านทางปาก / ทางทวาร / เข้ากล้ามเนื้อ หรือเข้าหลอดเลือดดำ ส่วนการใช้ GC รักษาผ่านช่องทางอื่นนอกจากที่ว่าไว้ อนุญาตให้ทำได้ ไม่ต้องมี TUE
น่าจะจบนะครับ
เคลียร์ให้ชัด เรื่องการไม่ส่ง TUE การฉีดยารักษาของเมย์ รัชนก อินทนนท์
จากลิงค์นี้ครับ http://system.bwf.website/documents/folder_1_81/folder_1_210/Hearing-Panel-Decisions/Case%20Summary%20-%20Hearing%20Panel%20Decision%20-%20Ratchanok%20INTANON%20-%2017%20July%202016.pdf
ข้อความนี้สำคัญ
"Why did Ratchanok INTANON not apply for a TUE?
เหตุใด รัชนก อินทนนท์ ไม่กรอกใบ TUE
15. The Panel concludes that because the route of administration of the substance in the medical
treatment process was intra‐tendinous – an authorised administration route – no Therapeutic
Use Exemption (TUE) was necessary.
ข้อสรุปคณะกรรมการคือเส้นทางด้านการจัดการสารตกค้างในกระบวนการรักษา คือการรักษาภายในเส้นเอ็น ไม่จำเป็นต้องใช้ใบแจ้งข้อยกเว้นในการรักษาด้วยยา
Furthermore, documents submitted to the Panel from the WADA TUE Physicians Guidelines
on Musculoskeletal Conditions stated that “It should be noted again that the use of GCs
[glucocorticoids] invokes the TUE process only when these agents are administered via oral,
rectal, intramuscular or intravenous routes. GC administration via all other routes is permitted
without a TUE” (3A.101 Page2 – January 2015).
___________________________________________"
นอกจากนี้ เอกสารที่จัดส่งมายังกรรมการจากคู่มือ TUE ของวาดา ในเรื่องสภาวะของเอ็นระบุไว้ว่า "ต้องย้ำอีกครั้งว่าการใช้ GC จำเป็นต้องใช้ TUE ก็ต่อเมื่อสารเหล่านี้จัดการ(หรือรักษานั่นแหล่ะ) ผ่านทางปาก / ทางทวาร / เข้ากล้ามเนื้อ หรือเข้าหลอดเลือดดำ ส่วนการใช้ GC รักษาผ่านช่องทางอื่นนอกจากที่ว่าไว้ อนุญาตให้ทำได้ ไม่ต้องมี TUE
น่าจะจบนะครับ