สงสัยเรื่อง thermocouple ครับ

จากรูปภาพขั้างบนครับ ผมใช้รูสำหรับร้อยน๊อตยึดชิ้นงานเพื่อวัดอุณหภูมิ ซึ่งตัวชิ้นงานจะถึงกับโครงทางไฟฟ้าแล้วลงกราวด์ ปัญหาที่เกิดขึ้นคือ โมดูลของ PLC ที่รับ thermocouple พัง และคอมพิวเตอร์ก็พังด้วย(มีการใช้ data link มาที่คอมฯ) ส่วนตัวผมคิดว่าน่าจะมี high voltage หรือ spike มาที่โครงแล้วเข้าระบบ DC (อันนี้เดาครับ) สงสัยดังนี้ครับ
"ทำไมสาย thermocouple ทั้งบวกและลบถึงกัน โดยสัมผัสกับรูร้อยน๊อตของเทอร์โมฯ(ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้ได้) ซึ่งสัญญาณไฟฟ้าก็จะรั่วลงกราวด์"

ปล. ผมลองเช็คเทอร์โมฯชนิดอื่นที่ตัวถังไม่ใช่แบบนี้ ปรากฏว่าสายขั้วบวกและลบ ไม่ถึงตัวถังครับก็เลยสงสัย