อยากรู้ศัพท์เฉพาะวงการหนังสือและสื่อมวลชนค่ะ มีอะไรบ้างหรอคะ

ยังเป็นนี้เขาอยู่ หมายถึง ต้องทำงานดึกถึงเที่ยงคืน ช่วยขำหน่อยได้ไหม หมายถึง ช่วยขยับของอะไรสักอย่างหนึง ศัพท์ในวงการพวกนี้แปลว่าอย่างนี้จริงหรอ สงสัย รอผู้รู้จ้า ที่มา

ช่วงหลังมานี้เห็นในโซเชียลบ่อยมาก ระหว่างแฟนคลับฝั่งจีนและฝั่งเกาหลี โดยเฉพาะวาทกรรมยอดฮิตที่ว่า "ตอนนี้กระแสเกาหลี (Hallyu) ขาลงแล้ว ยุคนี้ต้องจีนสิ มาแรงกว่า ดาราหล่อกว่า ซีรีส์อลังการกว่า แต่ง

ผช.มาไลฟ์พูดก่อน = พูดกำกวม พูดไม่จริง = ชาวเน็ตคิดไปเอง = เริ่มเกียดฝ่ายหญิง = ชาวเน็ตมีการใส่ไข่เพิ่ม = สื่อข่าวเอาไปลงผิดๆ = พวกดารา

มีเพื่อนผช.คนนึงเคยบอกว่า เกาะชะเวะวอ ความหมาอะไรคะ ใครรู้ช่วยบอกที แท็กผิดขออภัย

เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน ใครที่เป็นคอกีฬาอาจจะเคยได้ยินเรื่องม็อบฟุตบอลไทย ที่มีตัวแทนแต่ละสโมสรบุกไปทำเนียบรัฐบาล ไปยื่นหนังสือต่อนายกรัฐมนตรี ผ่านศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์ เพื่อไล่นายกสมาคมฟุตบอลในยุค

เป็นแนวคิดที่ดีและมีประโยชน์มากค่ะ! การให้เด็กนักเรียนไทยได้มีโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา (Native Speaker) โดยตรงผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Zoom หรือโปรแกรมอื่น ๆ นั้นมีข้อดีหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเม

เราได้รับมอบหมายให้แปลเอกสารข้อมูลสินค้าจากไทย-จีนค่ะ ลำพังศัพท์ธุรกิจไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเราหรอกค่ะ แต่ปัญหาอยู่ที่ศัพท์เทคนิคของวงการโลจิสติกส์ ซึ่งเรามีความรู้ด้านนี้น้อยมากถึงมากที่สุด หลายๆคำเรา