หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรียงความ ใครว่างช่วยผมแปลหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
"ในเพลงปี่ ว่าสาม พี่พราหมณ์เอ๋ย
ยังไม่เคย ชมชิด พิสมัย
ถึงร้อยรส บุปผา สุมาไลย
จะชื่นใจ เหมือนสตรี ไม่มีเลย"
*****แปลว่าอ่ะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เอาใจช่วยปี่เตปปป คร๊าปปป สู้ สู้
เอาใจช่วยนายหว่ะ นายแน่มาก ประเทศนี้จะต้องบันไลย นายใกล้จะทำได้แล้ว จะได้แล้ว อีกนิดเดียว พวกมันที่ไม่เห็นด้วยจะได้จดจำนายไปตลอดชั่วลูกชั่วหลาน ว่ากบฏสุเตปป ได้ทำลายระบบอบการปกครอง ระบบเศรษฐกิจ ของป
rocklanna
ช่วยเเปลให้หนูหน่อยค่ะพี่ๆ
ในเพลงปี่ว่าสามพี่พราหมณ์เอ๋ย ยังไม่เคยชมชิดพิสมัย ถึงร้อยรสบุปผาสุมาลัย จะชื่นใจเหมือนสตรีไม่มีเลย
สมาชิกหมายเลข 5559949
ช่วยแปลใบเซียมซีหน่อยค่ะ
ใบที่7เสร็จหวังดังประสง ที่จำนงค์จะได้ดังหมายมั่นอีกไม่ช้าม้าตัวทองของสำคัญ จะมาพรันพาเหาะไปเหมาะใจคนที่หนของที่หายจะได้กลับคู่ที่รักห่างที่ชิดพิสมัยจะกลับคืนมา ชื่นชิดสนิทใน คิดสิ่งใดก็จะเสร็จสำเร็จก
สมาชิกหมายเลข 3510046
แต่งไปเรื่อย ...ใจหญิง...
๐ พ่ายเอยพ่ายใด เท่าพ่ายใจในเล่ห์เสน่หา ครั้งแรกพบก็สยบเพียงสบตา ประหนึ่งว่าความรักสลักลง โบราณว่าเป็นหญิงจงนิ่งไว้ แม้จะรักปักใจอย่าใหลหลง ทั้งจริตกิริยาให้มั่นคง ค่อยบรรจงรักนวลสงวนที อันสตรีเปรีย
สมาชิกหมายเลข 2326479
จุดจบของตัวละครในพร่างพราวบุปผาตระการตา
อ่านมาถึงเล่มหกแรกๆ อ่านต่อไม่ไหวแล้วค่ะ ปวดตา สปอยล์หน่อยค่ะ 1. พ่อกับพี่ชายนางเอกจุดจบเป็นยังไง แล้วพวกเขารู้หรือยังว่าสะใภ้ (ภรรยาพี่นางเอก) ทิ้งกลับตระกูลไปแล้ว 2. ที่พระเอกค้าเกลือเถื่อน ทางสกุลอ
สมาชิกหมายเลข 6556421
อยากทราบว่าหนังมนต์รักลูกทุ่ง 2513 ใครแสดงเป็นใครบ้างครับ
อยากทราบว่าหนังมนต์รักลูกทุ่ง 2513 ใครแสดงเป็นใครบ้างครับ เพราะไม่ได้ดูเลยอยากรู้ว่าเวอร์ชันแรกใครแสดงเป็นใครบ้าง มิตร ชัยบัญชา เป็น ไอ้คล้าว เพชรา เชาวราษฎร์ เป็น ทองกวาว ศรีไพร ใจพระ เป็น ไอ้แว่น
สมาชิกหมายเลข 762231
รีวิวมื้อเย็นที่ “ฉุย” รสชาติที่คุ้มค่าเกินคำร่ำลือ
ก่อนอื่นเลยนะคะ นี่เป็นครั้งแรกที่ได้เขียนกระทู้พันทิปในช่วงอายุ 35 ปี เพราะการอยากลองเป็นรีวิวบล๊อคเกอร์ดูสักครั้ง หลายๆครั้งอยากทำแต่ไมมีแรงบรรดาลใจ ไม่รู้จะเขียนไปเพื่ออะไร แต่เชื่อแล้วว่าถ้าเราเขี
สมาชิกหมายเลข 8855762
Naruto สงสัยเรื่องเนตรวงแหวนของซาสุเกะ
คือผมสงสัยว่าตอนที่ซาสุเกะฆ่าอิทาจิแล้วเขาได้เนตรกระจกเงาหมื่นบุปผามาเลยใช่ไหมครับ ปล.กระจกเงาหมื่นบุปผานิรันด์มีกฏไงครับถึงจะได้มาแค่เอาตาของพี่น้องตัวเองมาหรอครับแล้วถ้าแบบนี้ซาสุเกะได้เนตรนี้ไหมคร
สมาชิกหมายเลข 5931071
รีวิวร้านสุกี้บุฟเฟต์ไสตล์ Hong Kong ที่ร้าน Mongkok Sukiyaki สาขา ชิดลมจ้า
https://youtu.be/iIgMCyIpJk8 มาตามรอย 🔪🔪🔪"เลือดข้นคนจาง" 🔪🔪🔪 ไปหาของกินที่ "ฮ่องกง" กันไหม . แต่✈️✈️✈️ไป " Hong Kong " มันคงไกลไป เรามีร้านเด็ดๆ ไสตล์ ฮ่องกง มาแนะนำ . ว
junc_e
เกี่ยวกับเนตรวงเเหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาของอิทาจิ
คือสงสัยมาตลอดตั้งแตอิทาจิเล่าความจริงว่าชิสุยฆ่าตัวตาย แล้วอิทาจิฆ่าใครถึงได้เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผามา เพราะก่อนฆ่าครอบครัวอิทาจิก็มีเนตรนี้แล้ว
สมาชิกหมายเลข 1452635
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรียงความ ใครว่างช่วยผมแปลหน่อยครับ
ยังไม่เคย ชมชิด พิสมัย
ถึงร้อยรส บุปผา สุมาไลย
จะชื่นใจ เหมือนสตรี ไม่มีเลย"
*****แปลว่าอ่ะไรครับ