หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
รับกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ เขียนไม่ถูกจริงๆ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🌿ทำไมคนกตัญญู มักไม่อับจน❓ความจริงที่คนรุ่นก่อนย้ำเสมอ🔆
...ตั้งแต่เด็ก เรามักได้ยินผู้ใหญ่พูดว่า “ให้เป็นคนกตัญญู แล้วชีวิตจะเจริญ” ตอนนั้นหลายคนอาจฟังผ่านๆ เพราะยังไม่เข้าใจว่าความกตัญญูเกี่ยวกับความสำเร็จ แต่เมื่อเติบโตขึ้น ผ่านทั้งความผิดหวั
สมาชิกหมายเลข 7834482
ช่องว่างระหว่างวัยฉบับตัวแม่ – เมื่อ ‘ธรรมะยุคบุกเบิก’ มาช่วยกู้มู้ดครอบครัวยุคดิจิทัล! 📱✨ (สร้างกับ เอไอ)
เฮ้ยพวกแก! เคยเป็นปะ? คุยกับที่บ้านทีไรเหมือนคุยคนละภาษาทู้กที รุ่นใหญ่เค้าก็มีไม้บรรทัดแบบ Old School ของเค้า ยึดจารีตแบบเป๊ะปัง ส่วนเรามันเด็กยุคดิจิทัล มีมู้ด มีสไตล์ มีความอิสระแบบสับๆ อยาก Be Rea
สมาชิกหมายเลข 8933017
เล่าเรื่องอาหาร ชาจีนกับตรุษจีน
วันตรุษจีนปีนี้ ตรงกับวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2569 ช่วงตรุษจีน ตอนฉันเป็นเด็ก ภาพที่ลอยมาอันดับแรกคือแตะเอียซองสีชมพู ที่เด็กอย่างฉันรอคอย อากงจะเปิดเซพเอาแบงค์ใหม่ ๆ ที่แลกมาจากธนาคารมาใส่ซอง เตรีย
สมาชิกหมายเลข 7918220
พยัคฆ์ติดปีก ( 2000 แค่เอื้อม)
ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีกับนายกคนใหม่ด้วยความจริงใจ ....แม้พรรคส้มที่ผมเลือกจะแพ้ก็ตาม ผมเชื่อไว้ก่อนแล้วว่าเขาจะมา และทศวรรษจากนี้ไป เป็นของสีน้ำเงิน ด้วยสาเหตุหลายประการ - เขามีภาวะผู้นำสูงมาก มีควา
สมาชิกหมายเลข 1157226
การอยู่ดีๆไม่ทำร้ายใครแต่ทำไมถึงมีคนถึงเกลียด
วันนึงเพื่อนมาบอกเราว่า เพื่อนเขาคนนึงไม่ชอบเราเพราะเราดูเหมือนสัตว์กินพืช ดูนอบน้อมถ่อมตน ใครให้ไปไหนก็ไป เขาเลยไม่ชอบ เวลาเขาให้ดูอะไรในมือถือในกลุ่มเพื่อนเราเขาจะไม่พยามหันมาทางเราค่ะ เหมือนจะกีดกั
สมาชิกหมายเลข 9228443
🙏 การไหว้ของคนไทย…แค่ยกมือพนมหรือสะท้อนกาลเทศะและความเคารพที่แท้จริงครับ❓
…“การไหว้” เป็นมารยาทพื้นฐานที่คนไทยคุ้นเคยตั้งแต่เด็ก…ไม่ใช่แค่การทักทาย แต่เป็นการแสดงความเคารพ ความอ่อนน้อม และการรู้จักวางตัวให้เหมาะสม✅แต่ในชีวิตประจำวัน เราอาจเริ่มเห็น
สมาชิกหมายเลข 7834482
พี่โด้เป็นอ่อนน้อมถ่อมตน...พี่โด้ขอแสดงเคารพความศักดิ์สิทธิ์ของเส้นมหัศจรรย์ EMA(50)
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในกราฟ อย่างหนึ่งที่พี่โด้ ต้องเคารพ เพราะเส้นนี้ เป็นเส้นมหัศจรรย์ EMA(50) น่าจะเด้งได้ เด้งมาก เด้งน้อย ก็ตามที่สบายใจ ขอให้ทุกคนโชคดี
สมาชิกหมายเลข 3080887
อิ่มบุญรับปีใหม่ ก้าวสู่ปีมะเมียด้วยใจที่เป็นสุข กับปฏิทินวันพระ 2569 ครบทั้ง 12 เดือน พร้อมข้อแนะนำควรปฏิบัติในวันพระ
อิ่มบุญรับปีใหม่ ก้าวสู่ปีมะเมียด้วยใจที่เป็นสุข กับปฏิทินวันพระ 2569 ครบทั้ง 12 เดือน พร้อมข้อแนะนำในวันพระ ควรปฏิบัติสิ่งใดเพื่อความเป็นสิริมงคล ปฏิทินวันพระ 2569 วันธรรมสวนะ ครบทั้ง 12 เดือน อิ
สมาชิกหมายเลข 4962221
ความหมายนิทานพื้นบ้านเกาหลี
นิทานพื้นบ้านของประเทศเกาหลี หมายถึง เรื่องเล่าที่ถ่ายทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นผ่านคำบอกเล่า การร้องเพลง พิธีกรรม และการแสดงพื้นบ้าน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายโลกและชีวิตตามความเข้าใจของผู้คนในสังคมดั้ง
สมาชิกหมายเลข 9179225
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 21
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ