หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
รับกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ เขียนไม่ถูกจริงๆ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ให้ความสำคัญกับ" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
"someone ให้ความสำคัญกับ something" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ
ผ่านซิ
"เห็นความสำคัญ" ควรใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ ?
เราเขียนประโยคไปว่า Most students also give precedence to uniforms. แล้วอ.ฝรั่งcomment มาว่า I'm not sure what this means ค่ะ 55555 ควรใช้คำไหนแทน give preceden
The_Waiting_Iris
โดยที่ ภาษาอังกฤษใช้ยังไงได้บ้างครับ
"ให้ตั้งค่าหน้ากระดาษแบบ A4 โดยที่หัวข้ออยู่ชิดริมฝั่งขวา" "จ่ายเงิน 60% ของมูลค่าสินค้า โดยที่ผู้ขายต้องมอบหนังสือค้ำประกันให้ด้วย" "ต
เด็กแนวนอน
รบกวนถามหน่อยค่ะ คำว่า "มีบทบาทสำคัญ" ในภาษาอังกฤษพูดว่าไงคะ
ตามกระทู้เลยค่ะ ไม่รู้จะใช้คำว่าอะไร พอดีกำลังทำรายงานภาษาอังกฤษ :|
สมาชิกหมายเลข 1256727
ทุ่มเทและตั้งใจทำงาน ภาษาอังกฤษ?
ช่วยหน่อยนะคะ ถ้าจะพูดว่า ฉันเป็นคนทุ่มเทและตั้งใจทำงาน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ?
ส้มตำไก่ย่างข้าวเหนียว
ตั๊กแตน เดือดเพื่อนรักนักร้องลูกทุ่ง-รักฉุดกันลงเหว ดังก็ดับได้ระวังลากลงคุก
1 ส.ค. 2566 - 17:51 น. ระวังเพื่อนลากลงคุก แห่ชี้เป้ากะเทยเพื่อนรักลูกทุ่ง ลั่นพี่อยู่วงการมา20ปีไม่เคยมีปัญหากะใครนะ ตั๊กแตน ชลดา เดือดกะเทยเพื่อนรักนักร้องลูก
สมาชิกหมายเลข 3838503
ทำไมเพื่อนในmessengerโทรมาตอนดึกๆหรือตอนกลางคืนจะมีคนรับสายเพื่อนโดยที่ผมไม่ได้รับเองแต่มีคนกดรับสายแทนตอนผมหลับ
ต่อ..และมีคนพูดให้กับเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษแปลว่าตามฉันมาหรือตายกับฉันไหมเบาๆแล้วมีเสียงออแกนดังเบาๆถี่ๆทั้งๆตอนนั้นตีสี่ผมนอนอยู่ในห้องนอนคนเดียวและมือไม่น่าจะกด
สมาชิกหมายเลข 7663318
รู้สึกว่า Mr.Beast คนติตดามส่วนมากจะไม่ใช่คนที่มาจากประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักและเหมือนสื่อสารภาษานี้ไม่ได้?
เหตุผลที่ทำไมช่องนี้ถึงต้องจ้างทีมงานเฉพาะทางมาทำการพากย์ภาษาต่างๆเพิ่มเติมเข้าไป สำหรับผู้ชมที่ฟังหรือสื่อสารภาษาอังกฤษไมไ่ด้ แล้วอยู่ๆก็ฉุกคิดที่มีคนด่า My MA
สมาชิกหมายเลข 6096919
ความอ่อนน้อมถ่อมตน : เพียว อัจฉราพร คงยศ
" ผ่านมาแล้วหลายปี แม้ว่าฝีมือจะเก่งขึ้น แรงตบจะหนักขึ้น แต่ที่ไม่เคยหนักคือ ความอ่อนน้อมถ่อมตน ที่เห็นผู้ใหญ่ทุกครั้ง หญิงสาวคนนี้จะยกมือไหว้แล้วสวัสดีอยู
สมาชิกหมายเลข 1024626
สิ่งที่น่าเป็นห่วงสำหรับสังคมไทย นับแต่นี้ต่อไป
สังคมไทยที่ผ่านมา 50-60 ปี ขึ้นไป เด็กๆ จะมีแหล่ง ในการได้รับการอบรมสั่งสอนมาจาก 2-3 แหล่ง หลักๆ อย่างแรก คือ สถาบันครอบครัว พ่อ แม่ สอนลูกให้เป็นคนดี อ่อนน้อมถ
รักจริงหวังแต่ง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 21
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ