หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
รับกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ เขียนไม่ถูกจริงๆ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
💦 สุขสันต์ “วันสงกรานต์” 2569 💙 13 - 15 เมษายน 2569 “สงกรานต์บ้านฉัน สีสันไทย สุขไกลทั่วโลก”
“วันสงกรานต์” หรือประเพณีสงกรานต์ ตรงกับวันจันทร์ที่ 13 เมษายน 2569 รวมทั้งกำหนดให้เป็นวันผู้สูงอายุแห่งชาติ นับเป็นเทศกาลสำคัญของชาติที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกด้านวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ข
สมาชิกหมายเลข 4962221
เหตุผลที่คนเราพูด ไม่ค่อยมือหางเสียง
เราเป็นคนภาคเหนือครับ ถูกสอนมาว่าการพูดกับคนที่โตกว่า หรือผู้ใหญ่ ให้พูดมีหางเสียงทุกครั้ง มันจะได้ดูอ่อนน้อม หรือเป็นเรื่องปกติครับ การพูดไม่มีหางเสียง ถ้าเป็นเพื่อนกันก็ไม่จำเป็นต้องมี แต่ถ้าเป็นผู
สมาชิกหมายเลข 7492052
พิธี “รดน้ำขอพรศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิทางวัฒนธรรม ฯลฯ เนื่องในเทศกาลสงกรานต์” ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๙
กระทรวงวัฒนธรรม โดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม จัดพิธี “รดน้ำขอพรศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิทางวัฒนธรรม ผู้มีผลงานดีเด่นทางวัฒนธรรม และผู้บริหารงานวัฒนธรรม เนื่องในเทศกาลสงกรานต์” ประจำปี พ.ศ. ๒๕
อาคุงกล่อง
คำถามเรื่องสว.บังคับให้ยืนตอนเพลงสรรเสริญ
ขอโทษนะคะคือดูที่อื่นด้วยค่ะ แล้วถ้าเด็กยืนก็ส่วนสูงน้องๆในบางวัยไม่ต่างกับผู้ใหญ่นั่งจะวัดได้ยังไงคะ กับฝรั่งที่ไม่ได้เติบโตมากับวัฒนธรรมนี้นี่เขาคงจะงงน่ะค่ะว่าทำไปไปไมและที่นู้น เขาจะยืนเคารพทรัมป์
สมาชิกหมายเลข 7935758
ความหมายนิทานพื้นบ้านเกาหลี
นิทานพื้นบ้านของประเทศเกาหลี หมายถึง เรื่องเล่าที่ถ่ายทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นผ่านคำบอกเล่า การร้องเพลง พิธีกรรม และการแสดงพื้นบ้าน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายโลกและชีวิตตามความเข้าใจของผู้คนในสังคมดั้ง
สมาชิกหมายเลข 9179225
กระทรวงวัฒนธรรม จัดกิจกรรมจิตอาสาจัดทำริบบิ้นแสดงความอาลัย น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ฯ
กระทรวงวัฒนธรรม จัดกิจกรรมจิตอาสาจัดทำริบบิ้นแสดงความอาลัย น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒน
อาคุงกล่อง
กล้าใช้เหตุผล
อย่าแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อตัวเอง แต่จงเปิดกว้าง ซื่อสัตย์ และมีพลังกับตัวเองอยู่เสมอ และเคารพตัวเองในฐานะที่คุณเป็นตัวตนที่แท้จริง และเป็นผู้กำหนดว่าคุณเป็นใครในทุกด้าน แม้ว่าคุณจะถูกล่ามโซ่ก็ตาม แ
สมาชิกหมายเลข 8074956
ร้ายรักพยัคฆ์กังฟู ดูดีๆคำสอนคติจีนมีเยอะและมีสาระมาก
อย่างเห็นได้ชัดเลยคือความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ กังฟูจะคิดจะทำอะไรก็นึกถึงความกตัญญูเป็นที่ตั้ง อีกทั้งอ่อนน้อมถ่อมตน มีสัมมาคารวะ คิดดีทำดีกับคนรอบข้างไปหมด อาจารย์แม่ก็ตั้งตนเป็นที่เคารพยำเกรงต่อคนที่
ทุกอย่าง มี สองด้าน
🌿ทำไมคนกตัญญู มักไม่อับจน❓ความจริงที่คนรุ่นก่อนย้ำเสมอ🔆
...ตั้งแต่เด็ก เรามักได้ยินผู้ใหญ่พูดว่า “ให้เป็นคนกตัญญู แล้วชีวิตจะเจริญ” ตอนนั้นหลายคนอาจฟังผ่านๆ เพราะยังไม่เข้าใจว่าความกตัญญูเกี่ยวกับความสำเร็จ แต่เมื่อเติบโตขึ้น ผ่านทั้งความผิดหวั
สมาชิกหมายเลข 7834482
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 21
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"แสดงให้เห็นว่า" ภาษาอังกฤษเขียนว่าอะไรคะ
1.แสดงให้เห็นว่า คนไทยมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
2.ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงความสำคัญของวัฒนธรรมไทยที่เราจะต้องเคารพและกตัญญูต่อผู้ใหญ่
ขอบคุณค่ะ