ใครเก่งภาษาจีน รบกวนช่วยแปลหน่อย

http://www.uppic.org/image-9FCC_56E18998.jpg 趟กะ次ต่างกันไง

http://www.uppic.org/image-4707_57E77323.jpg มันต่างกันไง

http://www.uppic.org/image-454F_56BF3E95.jpg แปลต่างกันไง

สวัสดีค่ะ เรามีคำถามมาถามทุกคนในพันทิปค่ะ รบกวนตอบด้วยนะคะ🥺     เราเรียนอยู่ชั้นม.3 ค่ะ กำลังคิดว่าจะต่อสายอะไรดีระหว่างศิลป์ภาษาหรือวิทย์-คณิต ตอนแรกเราว่าจะต่อศิลป์ภาษาเพราะถนัดภาษาอังกฤษ

แปลว่าช่วยเหมือนกัน แล้วใช้ต่างกันไง

พอดีผมเป็นเด็กพึ่งจบใหม่ๆเลยครับ อยู่ในช่วงหารายได้เสริมครับ ผมดีผมถนัดภาษาครับ แต่ผมรู้สึกไม่มั่นใจในความสามารถตัวเองครับ แต่ผมอยากฝึกแปลในขณะรับงานไปด้วย ผมเลยสงสัยครับว่าต้องเก่งประมาณใดที่จะสามารถ

http://www.uppic.org/image-01A9_574C6386.jpg ทำไมเรียกจิ๊กโกโล่ว่า鸭王?

http://www.uppic.org/image-5C4A_56F79B7D.jpg แต่ละที่ต่างกันไง

http://www.uppic.org/image-DF91_5798DA78.jpg มันต่างกันไง

http://www.uppic.org/image-A942_5848199D.jpg 勿กะ不要ต่างกันไง