หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบเรื่อง สำนวนไทย,ความรู้สึกของคนไทย (ความรู้)
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์ไทย
ปรัชญา
นักแปล
เมื่อได้ยินคำว่า
"หมูถูกเชือด"
"ย้อมแมว"
"ไอ้ไก่อ่อน"
3ประโยคนี้รู้สึกอย่างไร? (ตามลำดับ)
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่องหมูๆไก่ๆในราคาแพง ( ตั้งทู้เรื่องนี้แล้วนะ ).......................Ranma
เรื่องหมูๆ ค่ะ เรื่องหมูมากๆ.............. คำว่า"หมู" ถูกนำมาเปรียบเปรย ในสำนวนไทย ตรงกับคำว่า "ง่าย" เช่นคำว่า "หมูในอวย"ประมาณว่าได้มาแน่ๆ อย่างง่ายๆไม่ต้องสงกะสัย ตัว
สมาชิกหมายเลข 6751438
ทำไมชอบตั้งชื่อลูกเป็นสัตว์ หมู แมว ไก่ แต่ไม่เห็นมีใครชื่อ หมา เลย
โบร่ำโบราณ ผู้เฒ่าผู้แก่ มักจะชอบตั้งชื่อลูกเป็นสัตว์กัน แต่ในเมื่อคนไทยชอบตั้งชื่อลูกเป็นสัตว์ชนิดต่างๆ ไม่ว่าจะหมู แมว ไก่ เป็ด มด ผึ้ง หนู ตั๊กแตน เสือ นก สิงห์ กระรอก แต่ไม่เห็นมีใครตั้งชื่อลูกว่
Grendel Eraster
งงสำนวน เชือดไก่ให้ลิงดู ครับ ลิงมันจะกลัวหรือ? ทำไมไม่เชือดลิงให้ลิงดู หรือเชือดไก่ให้ไก่ดู สปีชี่ส์เดียวกันน่าจะเวิร์ค
โดยธรรมชาติ ถ้าเห็นพวกเดียวกันโดนเล่นงาน น่าจะส่งผลให้กลัวมากกว่าคนละพวกที่เราไม่ได้นับเป็นเพื่อน ลิงมันคงไม่นับไก่เป็นพวกตัวเองหรอกมั้ง ดังน้ันการเห็นไก่ตาย คงไม่สะเทือนใจเท่า ทำไมคนไทยสมัยก่อนจึงตั
สมาชิกหมายเลข 7046651
"ยื่นหมูยื่นแมว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ยื่นหมูยื่นแมว” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ถ้าไม่คิดมาก (ไม่พยายามแปลแบบสำนวน) เราก็พูดตรง ๆ ได้เลยครับคือ 📌 “a simultaneous exchange” (การแลกเปลี่ยนในเวลาเดียวกัน) เช่นถ้าเราจะบอกว
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พี่ไก่ลูกแมว กับ มิราจ99 เป็นคนเดียวกันแน่นอน
1. สังเกตสำนวนการเขียน จะชอบใช้คำว่า ประจาน นำหน้า เหมือนกัน 2.เวลาโพสหรือตั้งกระทู้มักใกล้เคียงกัน 3.โพสต์เนื้อหาแนวเดียวกันตลอด เช่น รถคันแรก จีบสาว ชอบASTV ซึ่งถ้าให้ผมเดาคุณมิราจหรือคุณไก่ลูกแมวไม
สมาชิกหมายเลข 716280
สามัญประจำบ้าน
“น้องหมาชื่ออะไรครับ” ผู้ชายที่สวมเสื้อยืดสีขาวมีลวดลายเป็นสุนัขตัวเล็กหลายสายพันธุ์ ลายไปทั้งตัว เฉพาะลายเสื้อก็ดูน่ารักดี ขัดกับบุคลิกคนใส่ที่สูงใหญ่ ไหล่กว้าง ผิวสองสีออกเข้ม คิ้วเข้ม ต
สิงห์อมบ๊วย
อยากทราบว่าสำนวนไทยคำว่า ฝนตกขี้หมูไหล คน:)มาพบกัน ในสำนวนจีนจะใช้คำว่าอะไรคะ???
สมาชิกหมายเลข 4339102
92 - pecking order
เรียนสำนวนจากหัวข่าวครับ โพสต์นี้จะแนะนำสำนวน pecking order ที่มาคือการจัดชั้นสังคมไก่ ไก่ที่มีอำนาจเหนือกว่าไก่อื่นๆมักจะจิก(peck)ไก่ตัวอื่นๆเพื่อที่จะแสดงความเป็นไก่ชั้นเหนือกว่า ไก่ที่จิกจะเป็นไก่
Coffeeclub
[ ๛ เรื่องนายจุนท์คนฆ่าหมู ๛] จะรอให้เจอของจริงก่อนก็ได้
. เรื่องนายจุนทสูกริก http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=11&p=10 ถ้าเอ่ยชื่อ “นายจุนทสูกริก” นักเรียนบาลีต้องรู้จักทุกคน แต่ท่านที่ไม่คุ้นกับบาลีจะเริ่มงงตั
สมาชิกหมายเลข 1111318
เรื่องของอาหารฮาล้าล รู้ใว้ใช่ว่า....
ฮาลาลคืออะไร ? ทำไมต้องฮาลาล คำว่า “ฮาลาล” เป็นคำภาษาอาหรับมีความหมายว่า อนุมัติ เมื่อนำมาใช้ในทางศาสนา จะมีความหมายว่า สิ่งที่ศาสนาอนุมัติ เช่นอนุมัติให้กิน อนุมัติให้ดื่ม อนุมัติให้ทำ อ
จินตนาการเหนือความฝัน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์ไทย
ปรัชญา
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบเรื่อง สำนวนไทย,ความรู้สึกของคนไทย (ความรู้)
"หมูถูกเชือด"
"ย้อมแมว"
"ไอ้ไก่อ่อน"
3ประโยคนี้รู้สึกอย่างไร? (ตามลำดับ)
ขอบคุณค่ะ