หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[SR] เก็บ DSLR แล้วพากล้องตัวเล็กไปลุยยุโรปกัน! เที่ยวเมืองเก๋ในยุโรปกับ Canon EOS M10 :-)
กระทู้รีวิว
Canon EOS M10
ภาพถ่าย
บันทึกนักเดินทาง
เที่ยวยุโรป
สวัสดีค่าา บอกก่อนว่าก่อนเราเดินทางไปยุโรปเราได้รับ Canon EOS M10 มาให้ลองใช้ แต่ยังคิดๆ อยู่ว่าจะเอาไปใช้ที่ยุโรปดีมั้ย เพราะทริปใหญ่แห่งปีทั้งที ควรจะแบก DSLR ใหญ่ๆ ปังๆ เลนส์ดีๆ ไปรึเปล่า แต่เห็นจากแพลนเที่ยว ข้อจำกัดของการขนของ จำนวนวัน และสำรวจความแข็งแกร่งในการแบกข้าวของของตัวเองแล้ว เลยตัดสินใจ เค! เก็บน้องกล้องใหญ่ไว้บ้านนี่แหละ เอาตัวเล็กนี้ไปลองดู เป็นไงค่อยวันกันหน้างาน เราเชื่อในแคนนอน 555555! (ปรกติกล้องใหญ่ก็ใช้แคนนอน)
จากนั้นเราเลยมาหาข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับ Canon EOS M10 ก็พบว่าส่วนใหญ่จะเป็นแบบ กล้องตัวนี้เซลฟี่สวยมากเลย ปรับโหมดได้หลากหลาย แต่งสีได้ด้วย รีวิวส่วนใหญ่ของ M10 ฟรุ้งฟริ้ง เพราะมีทั้งจอปรับได้ โหมดถ่ายหน้าสวยใส จนแบบ อ้าว นี่มันถูกมองเป็นกล้องใสๆ ไม่มีใครเอาไปลุยไหนเหร๋ออออ แต่หลังจากกดนู่นกดนี่ดูก็พบว่า มันไม่ได้มีแต่โหมดใสๆ แบบเซลฟี่แบบที่เค้าฮิตๆ เอาไปใช้กันน้ะ โหมดปรกติสำหรับกล้องทั้ง M TV AV มันก็ยังมีอยู่ เพราะปรกติไปไหน ใช้กล้อง ส่วนใหญ่เราจะใช้โหมด AV คือโหมดที่เราปรับค่า F (รูรับแสงได้เอง) เพราะเหมาะสำหรับสไตล์การถ่ายรูปของเรา คือ สตรีท เมือง คน ออปเจ็ค และชอบความหน้าชัดหลังเบลอ (และแอบพลิกจอมาถ่ายหน้าตัวเองบ้างบางที อิอิ) ทริปยุโรปของเราไปสองเมืองใหญ่ๆ คือ เบอลินที่เค้าว่ากันว่าเป็นเมืองหลวงของฮิปสเตอร์ในยุโรป และอัมสเตอดัมเมืองเล็กน่ารัก ที่เต็มไปด้วย คลอง จักรยาน และผู้คนอัธยาศัยดี อ่ะ ต่อไปนี้จะพูดน้อยๆ เพราะอยากให้ไปดูรูปเยอะๆ ป่ะไปดูกันว่าได้รูปออกมาเป็นยังไงบ้าง ไปดูกันเลย ฮี่
นี่โฉมหน้าของน้อง CANON EOS M10 ที่เราใช้ตลอดทั้งทริปนี้
CAMERA : Canon EOS M10
Color Process : Adobe Light room
- AMSTERDAM -
นี่อาจเป็นเมืองในฝันของหลายคน เมืองแห่งดอกทิวลิปและบ้านเล็กจ๊อยคิ้วท์ๆ ที่เรียงรายตามคลอง คือคนเมืองนี้สนุกมาก ทุกคนดูเวลคัมและเฟรนลี่ ร้านกาแฟน่ารัก แพคเกจจิ้งข้าวของและงานไทโปกราฟฟี่สวยงาม มีมิวเซียมที่ดีมากๆ กรี้ดไปหลายรอบ พร้อมกับวิวคูคลอง เรือ และ น้ำ ที่ใครก็ต้องตกหลุมรัก ทำให้อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่คนชอบถ่ายรูปน่าจะสนุก เพราะมันมีมุมคิ้วท์นู่นนี่ให้เก็บ วิวดี สถาปัตยกรรมละเอียดสวยงาม พระอาทิตย์ตกตอนสองทุ่ม ทำให้เราไม่ต้องกังวลว่าแดดจะหมด หรือจะเป็นช่วงใกล้ค่ำริมน้ำก็มีสเน่ห์ไม่แพ้กัน ที่นี่มีรายละเอียดผู้คน บ้าน วิถีชีวิตชิลๆ เป็นเมืองที่ดีที่เราอยากแนะนำให้ลองไป
- BERLIN -
มีคนบอกว่าเบอร์ลินเป็นเมืองหลวงของฮิปสเตอร์ อาจเป็นเพราะกราฟฟิตี้ที่มีอยู่ทุกที่ คนหลายเชื้อชาติที่มารวมกัน ประวัติศาตร์ หรือเบียร์ หรืออะไรก็แล้วแต่ แต่สำหรับเราเบอร์ลินเป็นเมืองสนุก น่ารัก คนเฟรนลี่ มีความดิบ และ กบฎ เล็กๆ เป็นอีกเมืองที่ถ่ายรูปสนุกมาก ตึกโทนสีพาสเทลสวยๆไล่กันไป ความคอนทราสของเส้นสายและสีของงานกราฟฟิตี้ตามที่ต่างๆ เบอร์ลินมีความดิบที่คนชอบถ่ายภาพแนวสตรีทต้องชอบ เพราะรายละเอียดของผู้คนในเมืองนี้ทำให้เราสแนปรูปสนุกมาก (ขนาดไม่ได้เป็นคนถ่ายรูปโปรๆ) เราเชื่อว่าเป็นอีกเมืองที่คนชอบถ่ายรูปจะต้องหลงรักแน่นอน
----------------------------------------------------------------------
จบแล้ว 555555 ทั้งหมดนี้คือรูปบางส่วนจากทริปยุโรปของเรา บอกเลยว่า สำหรับเราน้อง Canon EOS M10 ใช้ได้ดีจนอยากจะเอาไปเที่ยวอีกหลายๆ ทริป เพราะความสามารถของน้อง และรูปที่ได้มันดูโปรได้ไม่แพ้ เวลาเราแบก DSLR ใหญ่ๆ ไปใช้เลย แถมฟังชั่นที่ทำให้ชีวิตคนถ่ายรูปประเภท Point and Shoot ใช้ชีวิตสนุกขึ้น ทั้งหน้าจอทัชสกรีทที่กดโฟกัสได้ที่หน้าจอเลย แถมเปลี่ยนช่วงเลนส์ได้เหมือน DSLR แต่เลนส์ของ M10 เล็กและเบากว่ามาก แนะนำสำหรับใครที่เป็นมือใหม่ ไม่ต้องกลัวความยุ่งยากในการปรับโน่นปรับนี่ เพราะ M10 มีหลายๆ ฟังชั่นกดง่ายใช้สะดวกให้เลือก เซลฟี่ก็สวย ถ่ายเมืองก็ดี เหมาะแก่การพกไปเที่ยว แต่สำหรับคนที่มีกล้อง DSLR หรือใช้กล้องโปรอยู่แล้ว M10 ก็เหมาะแก่การแบบไปเที่ยวชิลๆ ใช้ง่ายๆ ยกขึ้นมาแล้วไม่เขินว่า เหย กล้องเรามันดูซีเรียส หรือดูจริงจังไปสำหรับการทำอะไรบางอย่างรึเปล่า แถมเบาหวิว ไม่ต้องแบกเยอะให้เมื่อย หรือต้องกังวลว่า เหย เราเก็บอุปกรณ์กล้องเลนส์ฟิลเตอร์และเด็กๆ ของเรามาครบรึเปล่านะ 5555555 (อันนี้อินไซด์มาก คือบางทีพร้อบเยอะจนลืม 555555)
สำหรับรีวิวนี้ ถ้ามีข้อผิดพลาดอะไรก็อภัยล่วงหน้า เพราะเราไม่ค่อยได้รีวิวกล้อง หรือเป็นกูรูกล้องซักเท่าไหร่ (ส่วนใหญ่จะรีวิวแต่ที่เที่ยว 55555) แต่ถ้าใครอยากรู้ดีเทลเพิ่มว่าไอ้แต่ละที่ที่เราไปมันคือที่ไหนอะไรยังไง สามารถไปติดตามกันได้ที่เพจ www.facebook.com/coundsheckjourney เลยค่า
ส่วนใครที่ดูรูปแล้วอยากตามไปฟอลโลว ก็ไปดูรีวิวของ Berlin พาร์ทแรกจากเราได้ตามลิงค์นี้เลย
https://www.facebook.com/coundsheckjourney/photos/?tab=album&album_id=1008270412595087
ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ และถ้ามีข้อสงสัยทั้งเรื่องกล้องและเรื่องเที่ยวสามารถอินบ๊อกซ์มาถามเราได้ ทั้งในนี้ และในเพจเช่นกันจ่ะ
ชื่อสินค้า:
Canon EOS M10
คะแนน:
**SR - Sponsored Review : ผู้เขียนรีวิวนี้ไม่ได้ซื้อสินค้าหรือเสียค่าบริการเอง แต่มีผู้สนับสนุนสินค้าหรือบริการนี้ให้แก่ผู้เขียนรีวิว โดยที่ผู้เขียนรีวิวไม่ได้รับสิ่งตอบแทนอื่นใดในการเขียนรีวิว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเลือกกล้องหน่อยครับ
สวัสดีครับ ผมไม่มีความรู้เรื่องกล้องเลยครับ ตอนนี้ผมเป็นนักศึกษาครูเลยได้มีโอกาสไปจัดค่ายให้เด็กๆอยู่หลายที่ ผมเพิ่งสังเกตตัวเองว่าผมชอบถ่ายรูปกิจกรรมมากๆ ทั้งเป็นรูปภาพและวิดีโอครับ จบค่ายผมก็จะเป็นค
สมาชิกหมายเลข 8830682
กล้อง canon eos m10 รวน?
ตามหัวข้อเลยค่ะ กล้องรวนค่ะ บางครั้งก็ถ่ายเองโดยไม่ได้เปิดโหมดแตะได้นะคะ พอเปิดดูรูปมันก็ซูมเอง บางครั้งใช้ไปก็ค้างอ่ะค่ะ มีทางแก้ไหมคะ หรือถ้าซ่อมจะแพงไหมคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3063678
สนใจMirorless งบไม่เกิน2หมื่นครับ canon eos M
ตอนนี้มี DSLR อยู่ตัวนึง canon 650D แต่ไม่ค่อยชอบตรงที่มันใหญ่ เวลาไปเที่ยวก็ใหญ่ ลำบาก พะรุงพะรังไปหน่อย เลยสนใจ mirorless ซักตัว เห็น canon eos M ส่วนนึงเพราะจะได้ใช้กับเลนส์ EF ที่มีอยู่ได้ด้วยครั
Mr Wonderful
กล้อง canon eos m10 ถ่ายติดกัน 3 ชอต แก้ไขยังไง??
ตั้งแต่เปิดเครื่องเลยคะ เวลาถ่ายรูปหรือเปลี่ยนโหมดถ่ายภาพ กล้องจะถูกเซตให้เป็นถ่าย 3 ชอตติดกันทุครั้ง มีวิธีแก้ไขยังไงบ้างคะ ให้มันเปนชอตเดียวตลอดเวลา หรือว่า ต้องทำใจ เพื่อไปเข้าไปเซตใหม่ตลอดเวลา
สมาชิกหมายเลข 948192
แนะนำกล้อง ถ่ายรูป ถ่ายวิดีโอ มือสอง ราคาไม่เกิน8,xxx หน่อยครับ
จะเอากล้อง ไป ถ่าย ประมาน แบบ ดารา ไอดอล เกาหลี ที่เคลื่อนไหวอะครับ ถ่าย ตาม คอนเสิร์ต ผมสนใจเป็น canon eos m10 ,m3, Sony a5100 Fuji xa2 ,เป็นdslr mrl ก็ได้ครับ ไม่เน้นเซลฟี่นะครับ
สมาชิกหมายเลข 4545959
กล้อง mirrorless
สวัสดีคับบ เข้าเรื่องเลยคับ คือผมต้องหากล้องคู่ใจตัวแรกในชีวิต ปกติจะถ่ายรูปในโทรศัทพ์ อยากได้กล้อง mirrorless สักตัวระหว่าง 1.sony a5100 2.canon eos m10 3.fuji x-a2 4..............(นึกไม่ออกล่ะ) ปกติ
สมาชิกหมายเลข 1914679
Canon EOS M10 ถ่ายได้แต่มืดมาก ตัวกล้องเสียตรงไหน
Canon EOS M10 ใช้ถ่ายที่โหมด M มาตลอด แต่ตอนนี้ภาพมืดมาก มองไม่เห็นภาพ เวลาถ่ายต้องปรับสปีดชัตเตอร์ต่ำกว่า 1/60 ปรับ F ต่ำสุด ถ้าเพิ่มสปีดชัตเตอร์ต้องเพิ่ม ISO เยอะๆ ถึงจะเห็นภาพ ทั้งๆ ที่ถ่ายกลางแจ้ง
สมาชิกหมายเลข 2549155
โหมดถ่ายรูปกล้อง canon eos m10 โหมดไหนสวยคะ
ได้กล้องมาใหม่คะ เลยอยากถามผู้รู้เกี่ยวกับกล้องว่า ถ่ายโหมดไหนถึงจะได้ภาพตัวเอง ภาพวิว ภาพต่างๆ สวยคะ ส่วนใหญ่จะใช้เซลฟี่ตัวเอง
สมาชิกหมายเลข 3614227
[SR] canon eos m10 ถ่ายของเล่นง่ายกว่าที่คิด
ขอขอบคุณ canon ที่ให้โอกาสได้รีวิวกล้องตัวนี้ ได้รับกล้องตัวนี้ มาพร้อมกับเลนส์คิท ef-m 15-45 is stm จากที่ลองใช้ประมาณ 1 สัปดาห์พบว่าเป็นกล้องที่ใช้ง่าย สะดวก น้ำหนักเบา พกไปถ่ายได้ไม่เป็นที่สนใจเหม
EasyDeath
กล้องถ่ายรูปจริงๆตัวแรกในชีวิต กล้อง mirrorless canon eos m10
หลังจากหาข้อมูลมาพอประมาณ ก็เกิดสนใจกล้อง Dslr ว่ามันถ่ายรูปได้สวย(ฝีมือคงต้องมีด้วย) แต่ติดอยู่ที่งบประมาณของตัวผมเองว่ามันคงไม่อาจเอื้อมไปถึง เลยลดระดับลงมาเหลือแค่ กล้อง mirrorless พอดีอ่านในพันทิป
ป่านซะนี้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Canon EOS M10
ภาพถ่าย
บันทึกนักเดินทาง
เที่ยวยุโรป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 44
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[SR] เก็บ DSLR แล้วพากล้องตัวเล็กไปลุยยุโรปกัน! เที่ยวเมืองเก๋ในยุโรปกับ Canon EOS M10 :-)
จากนั้นเราเลยมาหาข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับ Canon EOS M10 ก็พบว่าส่วนใหญ่จะเป็นแบบ กล้องตัวนี้เซลฟี่สวยมากเลย ปรับโหมดได้หลากหลาย แต่งสีได้ด้วย รีวิวส่วนใหญ่ของ M10 ฟรุ้งฟริ้ง เพราะมีทั้งจอปรับได้ โหมดถ่ายหน้าสวยใส จนแบบ อ้าว นี่มันถูกมองเป็นกล้องใสๆ ไม่มีใครเอาไปลุยไหนเหร๋ออออ แต่หลังจากกดนู่นกดนี่ดูก็พบว่า มันไม่ได้มีแต่โหมดใสๆ แบบเซลฟี่แบบที่เค้าฮิตๆ เอาไปใช้กันน้ะ โหมดปรกติสำหรับกล้องทั้ง M TV AV มันก็ยังมีอยู่ เพราะปรกติไปไหน ใช้กล้อง ส่วนใหญ่เราจะใช้โหมด AV คือโหมดที่เราปรับค่า F (รูรับแสงได้เอง) เพราะเหมาะสำหรับสไตล์การถ่ายรูปของเรา คือ สตรีท เมือง คน ออปเจ็ค และชอบความหน้าชัดหลังเบลอ (และแอบพลิกจอมาถ่ายหน้าตัวเองบ้างบางที อิอิ) ทริปยุโรปของเราไปสองเมืองใหญ่ๆ คือ เบอลินที่เค้าว่ากันว่าเป็นเมืองหลวงของฮิปสเตอร์ในยุโรป และอัมสเตอดัมเมืองเล็กน่ารัก ที่เต็มไปด้วย คลอง จักรยาน และผู้คนอัธยาศัยดี อ่ะ ต่อไปนี้จะพูดน้อยๆ เพราะอยากให้ไปดูรูปเยอะๆ ป่ะไปดูกันว่าได้รูปออกมาเป็นยังไงบ้าง ไปดูกันเลย ฮี่
Color Process : Adobe Light room
นี่อาจเป็นเมืองในฝันของหลายคน เมืองแห่งดอกทิวลิปและบ้านเล็กจ๊อยคิ้วท์ๆ ที่เรียงรายตามคลอง คือคนเมืองนี้สนุกมาก ทุกคนดูเวลคัมและเฟรนลี่ ร้านกาแฟน่ารัก แพคเกจจิ้งข้าวของและงานไทโปกราฟฟี่สวยงาม มีมิวเซียมที่ดีมากๆ กรี้ดไปหลายรอบ พร้อมกับวิวคูคลอง เรือ และ น้ำ ที่ใครก็ต้องตกหลุมรัก ทำให้อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่คนชอบถ่ายรูปน่าจะสนุก เพราะมันมีมุมคิ้วท์นู่นนี่ให้เก็บ วิวดี สถาปัตยกรรมละเอียดสวยงาม พระอาทิตย์ตกตอนสองทุ่ม ทำให้เราไม่ต้องกังวลว่าแดดจะหมด หรือจะเป็นช่วงใกล้ค่ำริมน้ำก็มีสเน่ห์ไม่แพ้กัน ที่นี่มีรายละเอียดผู้คน บ้าน วิถีชีวิตชิลๆ เป็นเมืองที่ดีที่เราอยากแนะนำให้ลองไป
มีคนบอกว่าเบอร์ลินเป็นเมืองหลวงของฮิปสเตอร์ อาจเป็นเพราะกราฟฟิตี้ที่มีอยู่ทุกที่ คนหลายเชื้อชาติที่มารวมกัน ประวัติศาตร์ หรือเบียร์ หรืออะไรก็แล้วแต่ แต่สำหรับเราเบอร์ลินเป็นเมืองสนุก น่ารัก คนเฟรนลี่ มีความดิบ และ กบฎ เล็กๆ เป็นอีกเมืองที่ถ่ายรูปสนุกมาก ตึกโทนสีพาสเทลสวยๆไล่กันไป ความคอนทราสของเส้นสายและสีของงานกราฟฟิตี้ตามที่ต่างๆ เบอร์ลินมีความดิบที่คนชอบถ่ายภาพแนวสตรีทต้องชอบ เพราะรายละเอียดของผู้คนในเมืองนี้ทำให้เราสแนปรูปสนุกมาก (ขนาดไม่ได้เป็นคนถ่ายรูปโปรๆ) เราเชื่อว่าเป็นอีกเมืองที่คนชอบถ่ายรูปจะต้องหลงรักแน่นอน
จบแล้ว 555555 ทั้งหมดนี้คือรูปบางส่วนจากทริปยุโรปของเรา บอกเลยว่า สำหรับเราน้อง Canon EOS M10 ใช้ได้ดีจนอยากจะเอาไปเที่ยวอีกหลายๆ ทริป เพราะความสามารถของน้อง และรูปที่ได้มันดูโปรได้ไม่แพ้ เวลาเราแบก DSLR ใหญ่ๆ ไปใช้เลย แถมฟังชั่นที่ทำให้ชีวิตคนถ่ายรูปประเภท Point and Shoot ใช้ชีวิตสนุกขึ้น ทั้งหน้าจอทัชสกรีทที่กดโฟกัสได้ที่หน้าจอเลย แถมเปลี่ยนช่วงเลนส์ได้เหมือน DSLR แต่เลนส์ของ M10 เล็กและเบากว่ามาก แนะนำสำหรับใครที่เป็นมือใหม่ ไม่ต้องกลัวความยุ่งยากในการปรับโน่นปรับนี่ เพราะ M10 มีหลายๆ ฟังชั่นกดง่ายใช้สะดวกให้เลือก เซลฟี่ก็สวย ถ่ายเมืองก็ดี เหมาะแก่การพกไปเที่ยว แต่สำหรับคนที่มีกล้อง DSLR หรือใช้กล้องโปรอยู่แล้ว M10 ก็เหมาะแก่การแบบไปเที่ยวชิลๆ ใช้ง่ายๆ ยกขึ้นมาแล้วไม่เขินว่า เหย กล้องเรามันดูซีเรียส หรือดูจริงจังไปสำหรับการทำอะไรบางอย่างรึเปล่า แถมเบาหวิว ไม่ต้องแบกเยอะให้เมื่อย หรือต้องกังวลว่า เหย เราเก็บอุปกรณ์กล้องเลนส์ฟิลเตอร์และเด็กๆ ของเรามาครบรึเปล่านะ 5555555 (อันนี้อินไซด์มาก คือบางทีพร้อบเยอะจนลืม 555555)
สำหรับรีวิวนี้ ถ้ามีข้อผิดพลาดอะไรก็อภัยล่วงหน้า เพราะเราไม่ค่อยได้รีวิวกล้อง หรือเป็นกูรูกล้องซักเท่าไหร่ (ส่วนใหญ่จะรีวิวแต่ที่เที่ยว 55555) แต่ถ้าใครอยากรู้ดีเทลเพิ่มว่าไอ้แต่ละที่ที่เราไปมันคือที่ไหนอะไรยังไง สามารถไปติดตามกันได้ที่เพจ www.facebook.com/coundsheckjourney เลยค่า
ส่วนใครที่ดูรูปแล้วอยากตามไปฟอลโลว ก็ไปดูรีวิวของ Berlin พาร์ทแรกจากเราได้ตามลิงค์นี้เลย
https://www.facebook.com/coundsheckjourney/photos/?tab=album&album_id=1008270412595087
ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ และถ้ามีข้อสงสัยทั้งเรื่องกล้องและเรื่องเที่ยวสามารถอินบ๊อกซ์มาถามเราได้ ทั้งในนี้ และในเพจเช่นกันจ่ะ