สวัสดีชาวพันทิปทุกๆคนนะคะ เพิ่งตั้งกระทู้นี้เป็นกระทู้แรกถ้าแท็กผิดห้องหรือมีอะไรผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ
สวัสดีค่ะ จขกท.กำลังเรียนอยู่ม.4ค่ะแล้วก็กำลังจะไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนค่ะ. จขกท.วางแผนไว้ว่าจะเรียนม.4-6ที่จีนเลยค่ะ ก็เลยคิดว่าพอจบ.6แล้วอยากจะลองทำงานแบบนี้ดูก่อนว่าชอบจริงๆหรือเปล่าแล้วค่อยเลือกเรียนคณะที่ชอบจริงๆอะค่ะ
จขกท.เคยไปแปลให้กับคนที่มาเยี่ยมชมรร.เป็นคนจีนค่ะ. แล้วรร.ที่เรียนอยู่ก็เน้นภาษาจีนมากด้วย คนที่จ้างให้จขกท.ก็คือผอ.รร.เองคะ เค้าจ้าง7,000ต่อวันค่ะ จขกท.คิดว่าเค้าจ้างด้วยเงินทีเยอะไปหน่อย. ล่ามแปลง่ายๆแบบนี้เค้าได้เงินเยอะขนาดนี้เลยเหรอคะ?
จขกท.อยากทราบว่า
-อาชีพนี้ต้องมีคุณสมบัติอย่างไรบ้าง
-ทำงานแบบฟรีแลนส์ได้ไหม
-ต้องมีวุฒิสูงแค่ไหน
-ถ้าอายุน้อยแต่อยากรับจ็อบอะค่ะสามารถทำได้ไหม
-ถ้าแปลเป็นครั้งๆอะค่ะจะได้เงินประมาณไหน
-ส่วนใหญ่ดูที่ประสบการณ์หรือวุฒิการศึกษามากกว่ากันคะ
อยากเป็นล่ามแบบแปลฉับพลัน ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ จขกท.กำลังเรียนอยู่ม.4ค่ะแล้วก็กำลังจะไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนค่ะ. จขกท.วางแผนไว้ว่าจะเรียนม.4-6ที่จีนเลยค่ะ ก็เลยคิดว่าพอจบ.6แล้วอยากจะลองทำงานแบบนี้ดูก่อนว่าชอบจริงๆหรือเปล่าแล้วค่อยเลือกเรียนคณะที่ชอบจริงๆอะค่ะ
จขกท.เคยไปแปลให้กับคนที่มาเยี่ยมชมรร.เป็นคนจีนค่ะ. แล้วรร.ที่เรียนอยู่ก็เน้นภาษาจีนมากด้วย คนที่จ้างให้จขกท.ก็คือผอ.รร.เองคะ เค้าจ้าง7,000ต่อวันค่ะ จขกท.คิดว่าเค้าจ้างด้วยเงินทีเยอะไปหน่อย. ล่ามแปลง่ายๆแบบนี้เค้าได้เงินเยอะขนาดนี้เลยเหรอคะ?
จขกท.อยากทราบว่า
-อาชีพนี้ต้องมีคุณสมบัติอย่างไรบ้าง
-ทำงานแบบฟรีแลนส์ได้ไหม
-ต้องมีวุฒิสูงแค่ไหน
-ถ้าอายุน้อยแต่อยากรับจ็อบอะค่ะสามารถทำได้ไหม
-ถ้าแปลเป็นครั้งๆอะค่ะจะได้เงินประมาณไหน
-ส่วนใหญ่ดูที่ประสบการณ์หรือวุฒิการศึกษามากกว่ากันคะ