หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครแปลบทพากย์เวราวัณบทที่ 30-33 ได้ช่วยด้วยย TT
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
กลอนไทย
๏ อึงอินทเภรีตีระงม__________แตรสังข์เสียงประสม
ประสานเสนาะในไพร
๏ เสียงพลโห่ร้องเอาชัย________เลื่อนลั่นสนั่นใน
พิภพเพียงทำลาย
๏ สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย_____อ่อนเอียงเพียงปลาย
ประนอมประนมชมชัย
๏ พสุธาอากาศหวาดไหว_______เนื้อนกตกใจ
ซุกซ่อนประหวั่นขวัญหนี
ปล.แท็กห้องผิดขออภัยค่าา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
***ศึกป่วนเทพคัมภีร์สังหาร:ตอนที่ 4 สงครามเริ่มอุบัติ ***
ตอนที่แล้ว ตอนที่ 4 สงครามเริ่มอุบัติ เหนือผืนแผ่นดินขึ้นไปบนดินแดนแห่งความสงบสุขและร่มเย็นสถานที่ที่เหล่าทวยเทพอาศัยอยู่หลายคนต่างเรียกขานสถานีที่แห่งนี้ว่าสรวงสวรรค์ แต่ใครเลยจะรู้ว่าที่แห่งนี
สมาชิกหมายเลข 2418919
ช่วยคิดคุณค่าด้านเนื้อหาของบทพากย์เอราวัณ 31-40หน่อยค่ะ
31 เสียงพลโห่ร้องเอาชัย เลื่อนลั่นสนั่นใน พิภพเพียงทำลาย - ไพร่พลโห่ร้องเอาชัยดังสนั่น 32 สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย อ่อนเอียงเพียงปลาย ปร
สมาชิกหมายเลข 7169794
ใครกะได้ที่เก่งภาษาไทยช่วยหน่อยค่ะ
ช่วยวิเคราห์รสในวรรณคดีกะภาพพจน์หน่อยค่ะ ชาลีกุมาโร ปิ มุจลินฺทสรตีเร ขนฺธาวารํ นิวาสาเปตฺวา จตุทฺทสรถสหสฺสานิ อาคตมคฺคาภิมุขาเนว ฐปาเปตฺวา ตสฺมึ ตสฺมึ ปเทเส สีหพฺยคฺฆทีปิขคฺคาทีสุ อารกฺขํ สํวิทหิ ฯ
สมาชิกหมายเลข 2138514
๏ ... ยามว่าง ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Vpr_VkpdPq015.46 เย็นย่ำ ยามว่าง หลังเฝ้าพระอินทร์พุงปลิ้น กินนอนหลับ คอพับอ่อน ถนนเหงา เข้าห้องราช ปั่นทู้กลอนหัวค่ำนอน ตื่นตอนดึก โคถึกคึกคัก แปลกใจ&
นกโก๊ก
ช่วยดูให้หน่อยว่าแปลถูกไหม (บทพากย์เอราวัณ 36-39)
เราไม่รุ้แปลถูกเปล่าเราหาความหมายแล้วเอาประติดประต่อกันอ่ะช่วยดูให้หน่อยนร้ะแล้วบอกคำที่ถูกต้องให้เราด้วยนร้ะ (กราบงามๆ) พลีสสสสสสสส ไม้ไหล้ยูงยางกลางดง_______แหลกลู่ล้มลง ละเอียดด้วยฤทธิโยธี ต้นไม้แ
สมาชิกหมายเลข 4223247
ช่วยรบกวนแปลบทพากย์เอราวัณ บทที่ 46 ให้หน่อยครับ (อันนี้ไม่รู้จริงๆ)
พระผู้เรืองฤทธิแข็งขัน คอยดูสำคัญ อย่าไว้พระทัยไพรี #####รบกวนขอคำศัพท์ ในบทนี้ด้วยนะครับ เช่น พระผู้เรืองฤทธิ์คือใคร และ พระทัยไพรี แปลว่าอะไร ##### ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4191940
**นิราศแม่สะเรียง** ภาค ๑๕ (อวสาน)
**นิราศแม่สะเรียง** ภาค ๑๕ (อวสาน) (๒๗๗) ๐ จากวังปลาสู่แคว้น พายัพ เชียงใหม่ล้านนานับ เนื่องแท้ หนทางลาดขยับ ขจรไหล่ ทางเฮย หมายถิ่นสริตาแม้ มากถ้วนเพลียสมฯ (๒๗๘) ๐ เจอนงคราญมิ่งซ้อง สมรศรี งอ
ชลภูมิ
ช่วยถอดคำประพันธ์ทีคะ
สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย อ่อนเอียงเพียงปลาย ประนอมประนมชมชัย นี่คะ ช่วยถอดที ช่วยอธิบายด้วยหน่อยคะว่า แต่ละคำมันคืออะไรยังไง
สมาชิกหมายเลข 4830678
๏ ... ยามว่าง ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Vpr_VkpdPq015.46 เย็นย่ำ ยามว่าง หลังเฝ้าพระอินทร์พุงปลิ้น กินนอนหลับ คอพับอ่อน ถนนเหงา เข้าห้องราช ปั่นทู้กลอนหัวค่ำนอน ตื่นตอนดึก โคถึกคึกคัก แปลกใจ&
นกโก๊ก
Song of Pipa 琵琶行 กาพย์ยานี ๑๑
Song of Pipa 琵琶行 Bai Juyi 白居易 (772-846 AD), Tang Dynasty Bai Juyi (772-846 AD, Tang D
สิงห์ริมถนน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครแปลบทพากย์เวราวัณบทที่ 30-33 ได้ช่วยด้วยย TT
ประสานเสนาะในไพร
๏ เสียงพลโห่ร้องเอาชัย________เลื่อนลั่นสนั่นใน
พิภพเพียงทำลาย
๏ สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย_____อ่อนเอียงเพียงปลาย
ประนอมประนมชมชัย
๏ พสุธาอากาศหวาดไหว_______เนื้อนกตกใจ
ซุกซ่อนประหวั่นขวัญหนี
ปล.แท็กห้องผิดขออภัยค่าา