หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำศัพท์ภาษาอังกฤษทีค่าาาา
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เจ้านายสั่งงานมาว่าให้ทำ meditation shrine
เราก็ไปหาคำว่า Shrine มันแปลว่า ศาลเจ้า/แท่นบูชา
พอหาคำว่า Meditation shrine ก็กลายเป็น Meditation altar ซะหมด
ตอนนี้เลย งง มาก ว่าหมายความว่าอะไร
ใครคล่องๆภาษาอังกฤษ ช่วยทีนะคะ
ขอบคุณค่าาา
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ศาลเจ้าคะซุกะ ทำพิธีฉลองครบรอบสถาปนาศาลเจ้า 1,250 ปี ที่เมืองนาระ
วันที่ 21 กันยายน 2018 เมืองนาระศาลเจ้าคะซุกะได้ทำพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 1,250ปีในการสถาปนาศาลเจ้า ศาลเจ้าคะซุกะก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ.768 โดยพระบรมราชโองการของสมเด็จพระจักรพรรดิเมียวโตะขุ ในว
นางพญามารเมฆไฟ
ศาลเจ้ากวนอูบูเบี่ย หนึ่งในศาลเจ้าย่านกาดหลวง นครเชียงใหม่
ศาลเจ้ากวนอู ซึ่งตั้งอยู่ในตลาดข่วงเมรุ หรือตรอกเหล่าโจ๊ว ทางด้านทิศตะวันตกของตลาดวโรรส (กาดหลวง) ชาวจีนที่ก่อตั้งศาลบู้เบี้ยเป็นพวกอั้งยี่ ซึ่งย่อมจะต้องเป็นผู้ที่มีความสามารถในศิลปะการต่อสู้&n
สมาชิกหมายเลข 7352614
ศาลเจ้าเมจิ (Meiji Shrine) ญี่ปุ่น
Facebook : เที่ยวตามหมี 🙏วัAsakusa, Taito City, Tokyo 🙏 📱เพจ : https://bit.ly/2MDMH8w ⛩ ศาลเจ้าเมจิ (Meiji Shrine) ⛩ 🙏 สถานที่ไหว้ขอพร
สมาชิกหมายเลข 5674782
10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับวัดคาร์นัคที่คุณอาจไม่เคยรู้ : ความยิ่งใหญ่ของอียิปต์โบราณและความลับที่ซ่อนอยู่
10 ข้อเท็จจริงสุดน่าทึ่งเกี่ยวกับวัดคาร์นัคที่คุณอาจไม่เคยรู้ หากคุณหลงใหลในเรื่องราวของอารยธรรมอียิปต์โบราณ วัดคาร์นัคคือสถานที่ที่คุณควรไปเยือนสักครั้งในชีวิต! วัดนี้ไม่ใช่วัดธรรมดา แต่มันเป็นศูนย์
สมาชิกหมายเลข 1225057
AUTUMN IN JAPAN 19-27 Oct 2018 - 18.Nikko โซนวัดและศาลเจ้า(ุ2) - ศาลเจ้าฟุตะระซัน (Futarasan Shrine)
ต่อจากตอนที่ 17 AUTUMN IN JAPAN 19-27 Oct 2018 - 17.Nikko โซนวัดและศาลเจ้า(ุ1) - แวะวัดนิกโกะซังรินโนจิ, ศาลเจ้านิกโกโทโชกู ช่วงสายวันที่ 24.10.2018 วันที่ 6 ของการเดินทาง ออกจากศาลเจ้านิกโกโทโชก
AUN_SAP
☺ อะไร? คือเรื่องที่น่าศึกษา เมื่อ ดำริ!คิด แล้ว ทำ!ลิขิต แล้วในเมื่อ แท้จริง คำว่า ปลิยาย! ก็คือ คำว่า ปริยาย! ฉะนั้น.
*บาลีคืออะไร มีกำเนิดมาอย่างไร? ☺ ปัจจุบันเมื่อเราถึงพูดภาษาบาลี เราก็เข้าใจกันว่าเป็นภาษาที่บันทึกพระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งรวมอยู่ในคัมภีร์พระไตรปิฎกทั้งสามหมวดและเป็นภาษาที่พระพุทธองค์ทรง
สมาชิกหมายเลข 3349521
จัดเวลาใดครับ - เทศกาลคะซูกะ (kasuga matsuri) ที่จัดขึ้นในวันที่ 13มีนาคม ของทุกปี
ผมกำลังจะไปนารา วันที่ 13 มีนาคมนี้ครับ ไปศาลเจ้า Kasuga Shrine เพื่อไปชมงานเทศกาลคะซูกะ (kasuga matsuri) ที่จัดขึ้นในวันที่ 13มีนาคม ของทุกปี แต่ผมไม่ทราบว่าจะต้องไปเวลาใด ถึงจะได้ชมเทศกาลพอดีครับ
wasolme
เครื่องใช้และภาชนะศักดิ์สิทธิ์
1. แอสเปอร์เจส (Asperges) หรือ แอสเปอร์จิลลุม (Aspergillum) คำว่า แอสเปอร์เจส (Asperges) มีความหมายว่า “ขอได้ทรงโปรดปร
สมาชิกหมายเลข 2272784
รูปปั้นข่มอำนาจ หลักความเชื่อที่เกิดขึ้นจริงในอุษาคเนย์
ไม่ว่าอำนาจรูปปั้นจะยิ่งใหญ่แค่ไหน สุดท้ายก็แพ้พลัง รถแบคโฮ https://www.facebook.com/share/p/17eqnsMP4T/?mibextid=wwXIfr จากกรณีที่มีเสียงโวยวายของสาธุชนคนฮินดูที่มีต่อการทำลายเทวรูปพระวิษณุที่ฝั่ง
สมาชิกหมายเลข 2933266
สรุปคำพิพากษาคดี HYBE กับ มินฮีจิน ประเด็นดันยอด 140,000 แผ่น
⸻ 🔎 แปลเนื้อหา https://www.spochoo.com/news/articleView.html?idxno=120916 มีการยืนยันอย่างเป็นทางการผ่านคำพิพากษาศาลว่า HYBE ใช้วิธีการผลักดันยอดขายอัลบั้มแบบมีเงื่อนไขรับคืนสินค้า (ที่เรียกว่า &ld
สมาชิกหมายเลข 9149033
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำศัพท์ภาษาอังกฤษทีค่าาาา
เราก็ไปหาคำว่า Shrine มันแปลว่า ศาลเจ้า/แท่นบูชา
พอหาคำว่า Meditation shrine ก็กลายเป็น Meditation altar ซะหมด
ตอนนี้เลย งง มาก ว่าหมายความว่าอะไร
ใครคล่องๆภาษาอังกฤษ ช่วยทีนะคะ
ขอบคุณค่าาา