อยากรับงานPart-timeแปล Subtitle หนังหรือซีรี่ส์ ที่เป็นภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย สมัครได้ที่ไหนบ้างครับ

สวัสดีครับผมกำลังหางานpart-timeหลังเลิกเรียนพอจะมีที่ไหนให้ผมไปสมัครมั้ยครับ😭*(ในอยุธยา)*

ทำอย่างไรที่จะหา connection ได้ค๊ะ พอจะแนะนำได้ไหมค๊ะ

คือว่าตอนนี้เรากำลังหางาน part-time อยู่  แต่ส่วนใหญ่เขาจะรับประจำกันซะหมดเลยอะ  มีใครพอรู้ไหมค่ะว่าแถวเจริญกรุงมีร้านไหนรับ part - time บ้าง

แปลจาก อังกฤษ-ไทย นะครับ แนวสารคดี การ์ตูน ภาพยนต์ ซีรี่ย์ ประมาณพวกนี้ พอจะแนะนำที่เป็น Part-Time หรือ Freelance ได้ไหมครับ? ตอนนี้ผมฝึกงานอยู่ และยังไม่เกณฑ์ทหาร ผมว่าจะทำหลังเรียนจบอะครับ

ขออนุญาตถามนะคะเราอยากรู้ว่า นมอุ่นๆ หรือเหมือนบทในหนังบางเรื่องที่ว่า นมอุ่นๆสักเเก้วมั้ยจ้ะ ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงหรอคะเขียนเป็นคำตรงตัวรึเปล่าคะ ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคะ

ตอนนี้เรียนอยู่ปีสี่ ใกล้จะจบแล้วค่ะ อยากหางาน Part-time ใหม่ทำ เคยสอนดนตรีเด็กอยู่หลายปี ได้เงินดี แต่รู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยเหมาะกับการเป็นครูเท่าไหร่ ตอนนี้เลยอยากหางานที่ได้ใช้ทักษะด้านภาษาอังกฤษค่

เห็นในเว็บหางานแห่งหนึ่ง มีตำแหน่งงานเกี่ยวกับการแปลดังนี้ -- ตำแหน่ง : Subtitle Editor หากคุณรักการชมภาพยนต์และซีรี่ส์ และสามารถอยู่หน้าจอได้เป็นเวลานานๆ เราขอเชิญชวนคุณมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับเรา ห

คือผมกำลังหางานpart time ทำ ช่วง เสาร์ อาทิตย์ หรือหลังเลิกเรียนก็ได้ครับผมเลิกเรียนบางวัน12.50 บางวัน 13.40 ประมาณนี้ครับพอดีอยากได้ps5 แต่ไม่อยากขอพ่อแม่เพราะมันแพงมากอยากหาเงินเองด้วยหายากมากๆ ผมอย

สอบถามทุกคนที่เคยทำงานใน Mk หน่อยค่ะ สนใจสมัครค่ะตอนนี้เป็นนักศึกษาค่ะ อยากหารายได้เสริม คือสามารถเดินไปถามพนักงานได้เลยหรอคะ ว่ารับสมัคร part time มั้ย ถ้าไดต้องทำงทำยังไงหรอคะ แล้วสามารถเวลาทำได้มั้

อยากลองหาทำงานช่วงปิดเทอมนี้คะ มีงานออนไลน์ทำที่บ้านบ้างไหมคะ ใช้ภาษาอังกฤษได้ค่ะ