หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถามครับ คำว่า "จอมนาง" มีความหมายว่าอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักแปล
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Digital แปลว่า อะไร
ทุกคนเคยได้ยินคำว่า Digital กันแล้วอยากถ่ามหน่อยครับว่าคำที่ได้ยินอยู่ประจำนี้ในความหมายของมันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 1706041
คำว่าเวทมนตร์กับจอมเวทย์
มีความสับสนกับคำว่า "เวทมนตร์" และคำที่เกี่ยวข้องมากค่ะ เลยอยากสอบถามทุกท่าน คำว่าเวทมนตร์มีในพจนานุกรมของราชบัณฑิตเลยไม่มีปัญหาอะไร แต่อยากทราบว่าคำว
firesfly
ฝันเห็นอักษรจีนตัวนี้โดยที่ไม่รู้ความหมายมาก่อน แปลว่าอะไรเหรอครับ
อยู่ๆก็ฝันเห็นอักษรจีนตัวนี้ โดยที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้ความหมายของมันมาก่อน แต่จำรูปร่างได้แม่นเลยลองเอามาเขียนดู ปรากฎว่าเป็นคำว่า mìng แปลว่า - life; existence
สมาชิกหมายเลข 4949234
คำถามที่เจอบ่อยๆ ใน #อนิเมะจีน #อนิเมะญี่ปุ่น โดเมนคืออะไร????
คำว่าโดเมนคืออะไร ความหมายแปลว่าอะไรเจอคำว่าโดเมนแปลซับออกมา ผมไม่เข้าใจความหมายคำว่าโดเมนคืออะไรหมายถึงอะไร แปลว่าอะไร เจอคำนี้บ่อยๆในซับ #อนิเมะจีน #อนิเมะญี่
สมาชิกหมายเลข 6839901
scholarship คืออะไร
คำว่า scholarship มันแปลความหมายอย่างอื่นได้นอกเหนือจากคำที่มีความหมายว่า ทุนการศึกษา และนักวิชาการไหมครับ ซึ่งผมแปลจากเนื้อหาของบทความวิชาการส่งอาจารย์แล้วแกว่
สมาชิกหมายเลข 6444063
ช่วยอธิบายความแตกต่างระหว่างคำว่า Cannabis กับ Cannabist ทีค่ะ
พอดีต้องแปลเว็บเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่เข้าใจถึงความแตกต่างของ 2 คำนี้เลยค่ะ Cannabist เป็นคำที่มีคนเสิร์ชหาเยอะกว่า แต่ไม่มีความหมาย ส่วน Cannabis แปลว่ากัญชา แต่
สมาชิกหมายเลข 2838748
รบกวนแปลความหมายไพ่พรหมญาณให้หน่อยค่ะ เปิดได้ตามนี้
รบกวนแปลคำทำนายของไพ่ที่เปิดได้ตามนี้ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1277555
รบกวนถามคำแปลครับ คำว่า far less ครับ
ประโยคนี้ครับ In general, it is far less costly to promote employees from within vs. hiring outside candidates คือผมสงสัยว่าคำว่า far less มันหมายถึงไม่ต่างกันม
นายงอแง
คำว่า “Take care” ของชาวต่างชาติ มันมีความหมายว่าอย่างไรได้บ้างคะ?
อยากทราบว่าในความหมายของชาวต่างชาติ คำว่า “Take care” ตอนที่เรากำลังจะจากกัน มันแปลเป็นภาษาว่าอย่างไรได้บ้าง อาจจะเป็นคำพูดภาษาปาก หรือคำพูดเชิงวิชาการก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2156508
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถามครับ คำว่า "จอมนาง" มีความหมายว่าอย่างไร