หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลคำพูดของวิชั่นในหนังให้หน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
Captain America: Civil War
คือเราดูอิงค์ซับยุ่น(ในโรงนะไม่สนับสนุนหนังซูม)
ส่วนที่คุยเรื่องอัตราการเกิดของอาชญากรเพื่มขึ้นนี่พอฟังออกแต่ไม่เคลียร์
แต่ที่คุยกะวันด้านี่งง เพราะตอนศึกสนามบินจบแล้วไปประคองวิชั่นพูด like i said .... แปลไม่ออกแล้วข่า
ช่วยนู๋หน่อย
ปล.หนังจบ happy ending กว่าที่คิดเยอะ ฮือโล่งใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Spoil]Mushoku Tensei - จบแบ้ววว....
จะว่า happy ending ก็ว่าได้อยู่ แถมปลายเปิดแบบนี้คงจะมีภาคต่อ อาจจะดำเนินเรื่องผ่านอากิโตะหรือทายาทซักคนของรูดี้... และแล้วตัวการที่ทำให้เกิดการเทเลพอร์ตก็ปรากฎตัวจนได้...มิโกะผู้สามารถย้อนเวลาจากอนาค
HeirtotheStar
เขมรมีธง : จ้องยึดดินแดน เคลมดินแดนประเทศไทย ล้าน % ยากที่จะเจรจาด้วยสันติวิธี
ไทยเป็นฝ่ายตั้งรับ อยู่ในที่ตั้ง โดยตลอดกลายเป็น ผู้รุกราน เขมร ซะงั้น .. ภาพเล่าเรื่องดูท่าทีฝ่ายกัมพูชา มีธงจ้องยึดดินแดนไหมดูเอาอย่า ปญอ.เจรจาให้ตาย ก็ไม่รู้เรื่อง ถ้ามีธง ศึกนี้ยากที่จะหลีกเลี่ยงต
สมาชิกหมายเลข 4045807
สมัยนี้ในคาบเรียนวิชาภาษาจีนของเด็กสายศิลป์-ภาษาจีน เหล่าซือเปิดเพลงอะไรให้ฟังกันบ้าง
สมัยเราเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนรัฐบาล เราอยู่สายศิลป์-ภาษาจีน เราเรียนแต่คัดอักษรจีน ไวยากรณ์ การพูด และการฟัง แต่เหล่าซือไม่ได้สอนการเขียนภาษาจีนเป็นประโยคยาวๆ เขียนเรียงความภาษาจีน และการแปลภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 1858364
🇵🇱Stefano Lavarini ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ Volleyball World Championship 2022 ใน polsatsport
กระทู้นี้เจ้าของกระทู้แปลจากเว็บไซต์แปลภาษา ภาษาในการบรรยายอาจจะดูแปลกงุนงงหรือผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ จะพยายามเขียนให้อ่านเข้าใจง่าย กระชับ อาจจะไม่ได้แปลตรงตัวตามภาษาโปแลนด์เป๊ะสมบูรณ์นะคะ แปลบทความ
สมาชิกหมายเลข 6130653
เราควรจะทำยังไงดีเมื่อแฟนเค้ารู้สึกแบบนี้กับเราและสิ่งที่เค้าทำกับเรา
สวัสดีครับผมอยากปรึกษาทุกท่านครับว่าเรื่องราวของผมแฟนมันตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้เราควรจะทำยังไงดีครับ เรื่องมีอยู่ว่าผมกับเค้าคบกันมา 7ปีแล้วทีนี้มันมามีเหตุการณ์ที่ทำให้ผมรู้สึกว่านี้เรามาถึงจุดนี้ได
สมาชิกหมายเลข 3656462
The Light Between Oceans เมื่อถึงคราวต้องเลือกระหว่าง ศีลธรรม , ความรัก และ ความถูกต้อง
The Light Between Oceans ภาพยนตร์แนวดราม่า-โรมานซ์ที่สร้างจากหนังสือขายดีของ “เอ็มแอล สเตดแมน” ที่ถูกตีพิมพ์ในปี 2012 มียอดจำหน่ายสูงถึง 2 ล้านเล่มทั่วโลก และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากถ
หนูน้อยบนยอดเขาอันหนาวเหน็บ
ชวนคุย DB DAIMA ตอนอวสาน!!
Dragonball Daima Episode 20 -ฉากต่อสู้ด้วยร่าง SSJ4 เดือดทั้งตอน พลังคลื่นเต่าในตอนนี้ถือเป็นหนึ่งในฉากปล่อยพลังที่ไอคอนนิคและทรงพลังที่สุด แถมมีเอฟเฟคต่อเนื้อเรื่องด้วย -ท้ายที่สุดก็เอาชนะโกม่
WhisBounty
[Spoil] Arslan Senki Ep. 8 วีรบุรุษผู้ขายชาติ
ตอน 8 อิ้งมาแล้วค่ะ หลังจากจขทก.นั้งเคาะคอมรอตั้งแต่บ่ายโมง 55555 ถ้าแปลผิดอะไรยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ ศัพท์ตอนนี้มึนตึ้บมาก ตอนแรกแปลละเอียดๆหน่อยนะคะ รักคู่กีสฟารางกีส ฮาา -ตอนนี้มันส์มากเลยค่ะ
Snowbara
[CR] Review เรียนภาษาอังกฤษที่สถาบัน Engfinity ค่ะ
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ชาวพันทิป วันนี้เราจะมารีวิว สถาบันภาษาอังกฤษที่เรากำลังเรียนอยู่ในตอนนี้นะคะ นั่นก็คือ สถาบัน Engfinity สาขา Seacon Square เราจะพูดเป็นหัวข้อไปนะคะ 1.ทำไมถึงเราถึงมาเรียน
สมาชิกหมายเลข 1633708
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Captain America: Civil War
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลคำพูดของวิชั่นในหนังให้หน่อยค่ะ
ส่วนที่คุยเรื่องอัตราการเกิดของอาชญากรเพื่มขึ้นนี่พอฟังออกแต่ไม่เคลียร์
แต่ที่คุยกะวันด้านี่งง เพราะตอนศึกสนามบินจบแล้วไปประคองวิชั่นพูด like i said .... แปลไม่ออกแล้วข่า
ช่วยนู๋หน่อย
ปล.หนังจบ happy ending กว่าที่คิดเยอะ ฮือโล่งใจ