หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
화 คำนี้มันแปลว่าอะไรหรอคะ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
화 คำนี้มันแปลว่าอะไรหรอคะ??? สงสัยมาก-.- คือเปิดDict แล้วมันแปลได้หลายอย่างมาก ส่วนมากเขาจะแปลว่าอะไรคะ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เคยนึกว่า จินยอง มาจากภาษาจีนกลางว่า จินหยง (กิมย้ง) เพิ่งมานึกได้ว่า แซ่กิม = แซ่คิม และ แซ่จิน = แซ่เฉิน
สรุปแล้ว คำว่า จินยอง เป็นเพียงการเล่นคำให้พ้องเสียงกับคำว่า จินหยง รึเปล่าคะ หรือในภาษาเกาหลีแปลว่าอะไร พอจะทราบที่มาของการตั้งชื่อนี้ไหมคะ ว่าแต่คุณ จินยอง เข
อวัยวะชิ้นนั้น
YUNAH JEEMIN CHANELLE MOKA MINJU JEONGUN (+) ถ้าไลน์อัพนี้ทุกคนคิดว่าคอนเซปวงจะออกมาแนวไหน
อีกเรื่อง แอบกลัวเพราะน้องยุนอาโดนแฟนอินเตอร์กับเกาหลีบางกลุ่มบอยคอตจะไม่โหวตให้แล้วตรงที่น้องพูดแรงไปในรายการตอนหารือในห้องเรื่องAttention แปลไม่ออก แต่ไล่อ่าน
สมาชิกหมายเลข 7334157
คำว่า 줘 กับ 줄래 มีความหมายต่างกันอย่างไรครับ?
เปิดในdict แปลว่าให้เหมือนกัน อยากทราบว่าจริงๆแล้วต่างกันอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 3393900
แจมินเต้นเพลง ANTIFRAGILE ของ LE SSERAFIM ในงานแฟนมีตติ้งที่เกาหลีเมื่อวานนี้ 😆
แจมินน่ารักมากจนอยากตั้งกระทู้ค่ะ เมมเบอร์ลับฟิมมี่ 😆🥰 https://youtu.be/y7uX1QfUMpk แปลความเห็นจาก theqoo - แจมินบ้าไปแล้ว555555555 - ความเขินอายของแจมินน่ารั
สมาชิกหมายเลข 6895255
อายุเกือบ 40 มีวิธีเรียนภาษาอังกฤษให้พอสื่อสารได้ไหมครับ
ปกติอ่านออกเขียนได้เล็กน้อย ได้แกรมม่าบ้างแต่คำศัพท์ต้องใช้เปิด dict. ช่วย อยากขอคำแนะสำสถานที่เรียนหรือวิธีฝึกสำหรับคนอายุประมาณ 40 ว่าพอจะมีหนทางไหมครับ (อยาก
Nartyz
วงการเครื่องแปลภาษาปัจจุบันเป็นยังไงบ้างครับ
่ผมเคยเป็น PC ขายเครื่องแปลภาษาอยู่ประมาณปีกว่าๆ (ประมาณปี51-52) จำได้ว่าช่วงนี้นฮิตมาก ยอดขายดีมาก แบนด์ใหญ่ๆ ก็มี Talking Dict, Cyber Dict, Easy Dict, Magic T
Singh_Esan
อยากแปลเว็บตูนของเกาหลี
สวัสดีค่ะทุกคน หนูชอบอ่านเว็บตูนของเกาลีมากๆๆ อยากฝึกแปล มีแผลนอยากเป็นนักแปลเว็บตูนในอนาคต แต่หนุไม่รู้วิธีการดาวโหลดเว็บตูนจากเว็บเกาหลีมาแปลเลย มีแค่แคปหน้าจ
สมาชิกหมายเลข 6646446
ใช้อะไรแปลภาษาอังกฤษ
ก็คือผมมีปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษานิดหน่อยอ่านออกอย่างเดียวแต่แปลไม่ออกแล้วทีนี้เวลามีงานที่จำเป็นต้องแปลภาษาแล้วผมใช้พวก Translate หรือพวกแอปตามมือถือแทบจะแปลไม
สมาชิกหมายเลข 7353622
เปลี่ยนชื่อนามสกลุจะผ่าน ตม เกาหลีได้มัย
สวัสดีคะ คือเราเคยทำพาสปอร์ตนานมากแล้วตั้งแต่ ม.5 แต่ยังไม่ได้ข้ามไปประเทศไหนเลย และได้หมดอายุไป แล้วตอนนี้แต่งงานแล้วคะเปลี่ยน ชื่อ-นามสกุลใหม่ ซื้อชื่อเปลี่ยน
สมาชิกหมายเลข 7626041
สามารถจ้างคนอื่นแปลงานวาดคนต่างชาติได้มั้ย
คือพอดีว่าชอบงานวาดของคนๆนึงมากๆแต่นีกวาดเค้าดันเป็นคนเกาหลี ซึ่งเค้าวาดแบบว่าเป็นเรื่องราวสั้นๆ อยากอ่านมากแต่ติดตรงที่ว่าอ่านภาษาเกาหลีไม่ออก เอาไปแปลในกูเกิ้
สมาชิกหมายเลข 7329337
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
화 คำนี้มันแปลว่าอะไรหรอคะ???