นั่ง สะกดด้วยไม้เอก ถ้าสะกดด้วยไม้โท เป็นคำจีน

ไม่รู้ว่าทำไม แต่เจอบ่อยมาก เป็นคำง่ายๆ ที่ครูสอนกันมาทุกคน คงจะจำจากคนที่เขียนผิดๆ คำที่เขียนผิดแบบที่ต้องการให้ดูเท่ ผมก็เข้าใจและไม่ใส่ใจด้วย คืออยากให้ใช้ภาษาไทยกันให้ถูกต้อง ไปทักท้วง บางคนก็จะไม่พอใจ ตอนนี้ลามไปถึงการส่งข้อความหน้าจอทีวี เด็กๆ ดูก็จะจำคำผิดไปใช้
ป.ล.นั้ง ภาษาจีนแปลว่าคน กากี่นั้ง ฮวนนั้ง