หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอสอบถามว่าคำๆ นี้ แท้จริงต้องเขียนอย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คำว่า " อู้ ฟู้ " ที่แปลว่าเยอะแยะ ร่ำรวย อะไรประมาณนี้ แท้จริง เวลาสะกด คำว่า ฟู้ ต้องใช้ ไม้โท หรือ ไม้เอก ผมว่าน่าจะใช้ไม้โท แต่ทำไม เวลาไป Search ใน Google มักจะสะกดด้วย ไม้เอก ซะเป็นส่วนใหญ่ ถ้าไม้เอก มันจะออก ฟู่ สั้นๆ ไม่ใช่ ฟู้ ลากยาวๆๆ
แล้วไปดูเวลาเขียนทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ เค้าสะกด Wufoo ซึ่งก็งงว่า อู้ ทำไมใช้ W ไม่ใช้ A หรือ O มันจะได้ออก " อ "
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำทับศัพท์ภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยที่เป็นคำใหม่มีคำว่าอะไรบ้างหรอคะ
ขอสอบถามหน่อยค่ะ ว่ามีใครพอทราบบ้างไหมคะ ว่าคำทับศัพท์ภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยในยุคปัจจุบันที่เป็นคำใหม่ มีคำว่าอะไรบ้าง พอดีทำรายงานเรื่อง คำทับศัพท์ภาษาจีน แล้วอาจารย์ให้เพิ่มเนื้อหาในส่วนของคำทั
สมาชิกหมายเลข 2261994
ช่วยตั้งชื่อน้องหมาหน่อยค้ะ เอาจีน ๆ
ตัวผู้ได้ชื่อแล้ว ว่า ฮ่องเต้ แต่ตัวเมียนี่คิดไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 977073
คำว่า "อู" ภาษาอังกฤษเขียนยังไงหรอคะ?
เราชื่อ "อู" นะคะ เรามีปัญหากับชื่อตัวเองตรงที่เขียนไม่ถูกสักที ถามครูที่สอนภาษาอังกฤษทุกชั้นแล้ว แต่ละปีบอกไม่ตรงกันเลยค่ะ เลยเขียนชื่อตัวเองไม่ถูกสักที ตัวอย่างชื่อที่ครูบอกก็มี &quo
สมาชิกหมายเลข 5028824
ตามหาชื่อการ์ตูนในcomicoค่ะ
อยากรู้ชื่อภาษาอังกฤษหรือชื่อต้นฉบับ ของเรื่อง กระซิบรักใต้แสงจันทร์ค่ะ มีใครทราบมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 6010084
แฟนติดน้ำกระท่อม...
คือแฟนอยู่ที่หาดใหญ่ค่ะ แล้วเค้ากินมาตั้งนานนนนนนนนนนนนนน มาก แล้วจริง ๆ (กินมาตั้งแต่เรายังไม่ได้คบกันนะ) ยิ่งอยู่กับเพื่อนเค้าด้วยนะ วันละหลายหม้อ แม่เค้าก็กลุ้มใจไม่รู้จะพูด จะบอกอะไรยังไงแล้ว เราเ
สมาชิกหมายเลข 1185221
ทำไมผู้ประกาศหรือพวกทำงานสื่อทั้งหลายเขาออกเสียงคำว่า "เมียนมาร์" ว่า "เมียน-มา" ทำไมไม่ออกว่า "ม่า"
มันไม่ได้เป็นทฤษฎีของการทับศัพท์เหรอ ที่ไม่ต้องเติมไม้เอก โท ตรี ก็ออกเสียงเหมือนเติม เช่น คำว่า ซุเปอร์ จากศัพท์ super เขาก็ออกเสียงว่า "เป้อ" คำว่า ซีรีส์ จากศัพท์ series(ต้องปิดศัพท์ด้ว
เอเต้คิจิ
ทำไมคำว่า โค้ก ถึงต้องมี ไม้โท ครับ
เคยได้ยินมาว่าคำที่ทับศัพท์มาจากภาษาฝรั่งจะไม่ใส่วรรณยุกต์ อย่างคำว่า คอมพิวเตอร์ อ่านว่า เต้อ แต่ทำไมคำว่าโค้ก ต้องมีวรรณยุกต์ครับ
สมาชิกหมายเลข 937798
คำว่า พฤษภา สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ?
ไม่ใช่คำแปลนะครับ แบบเขียนทับศัพท์เลย คำว่า พฤษ นี้มันต้องใช้ตัวสะกดอะไรยังไง ลองให้ google translate มันออกเสียงให้ฟัง ก็ได้มาสองตัวนี้ - pluetsapa - preutsapa ไม่แน่ใจว่าใช่มั้ย ช่วยแนะนำทีครับ
Precious Time Glory Days
ค่าหรือค้า
สวัสดีค่ะ เรามีเรื่องสงสัยมากๆ คนเราจะเน้นการใช้คะค่ะให้ถูกใช่ไหมคะ คือเราเป็นคนชอบลากเสียงยาว เช่น ขอบคุณค่าาา อะไรงี้อะค่ะ แต่เราสงสัยอย่างหนึ่งค่ะ ตกลงคำว่าค่าานี่ใช้ไม้เอกหรือไม้โทอะคะ คือ ตอนม.
สมาชิกหมายเลข 3661319
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอสอบถามว่าคำๆ นี้ แท้จริงต้องเขียนอย่างไรครับ
แล้วไปดูเวลาเขียนทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ เค้าสะกด Wufoo ซึ่งก็งงว่า อู้ ทำไมใช้ W ไม่ใช้ A หรือ O มันจะได้ออก " อ "