ปกติเวลาแปลเอกสารราชการ ต้องเอาไปแปลที่ไหนคะ

ปกติเวลาแปลเอกสารราชการ ต้องเอาไปแปลที่ไหนคะ แปลเองได้ไหมหรือว่าต้องให้นักแปลที่ได้รับการรับรองแปลให้
จะแปลสูติบัตร(ใบเกิด) และใบเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษ
เพื่อยื่นขอวีซ่านักเรียน สหราชอาณาจักรค่ะ
และค่าแปลปกติตกที่แผ่นละเท่าไหร่คะ

ถามเพิ่มเกี่ยวกับ visa student ค่ะ
คือจะให้พ่อและแม่ support ค่าใช้จ่ายให้ทีนี้ชื่อคุณแม่ในสูติบัตรเราไม่ตรงกับชื่อปัจจุบันเนื่องจากคุณแม่เปลี่ยนนามสกุลตามคุณพ่อค่ะ
ตอนยื่นทำวีซ่าต้องแนบใบสมรสและใบเปลี่ยนนามสกุลของคุณแม่ไปด้วยไหมคะ