หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครเกลียดการพากษ์เสียงแบบนี้บ้างครับ
กระทู้คำถาม
วันพีซ One piece
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
นักพากย์
คือพากษ์อธิบายทับลายกับคำพูด
จริงๆ ทำซับมาให้ผมอ่านก็ได้ หรือถ้าจะพากษ์ก็ช่วยพากษ์ในช่องว่างที่ไม่มีคำพูดได้ไหมครับ
ไม่ใช่แค่ในเรื่องนี้นะ ทั้งพวกหนังฝรั่งที่ผมเคยดูหลายๆเรื่อง (แต่จำไม่ได้ว่าเรื่องอะไรบ้าง)
มันไม่ใช่อะไรหรอกนะครับ แต่ผมแค่ฟังเนื้อหาที่เขาคุยกันไม่รู้เรื่อง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราอยากทำงานเป็นนักพากษ์เสียงอนิเมะไทยคะ แต่เราไม่เก่งด้านภาษาเลย
เราชอบการพากษ์เสียงมากๆคะ แต่เราไม่มั่นใจด้านการอ่านซะเท่าไรโดยฉะเพราะภาษาอังกฤษเราไม่เก่งเลยเรียกว่าอ่านไม่ได้ดีกว่า แต่เราก็พยายาม เราเรียนด้านวิทย์-คณิตอยู่เพราะไปรอดด้านวิทย์แต่เราชอบการพากษ์เสียง
สมาชิกหมายเลข 3485343
ทำไมการพากษ์เสียงเด็กผู้ชาย ชอบให้ผู้หญิงมาพากษ์ด้วยคะ
ทำให้ผู้ชายที่มีเสียงเด็ก หรือแม้แต่พวกเด็กผู้ชาย ที่ไม่ดัดเสียงให้ใหญ่ โดนล้อเลียนเป็นผู้หญิงไปหมดเลย เพราะผู้คนจำเสียงจากหนัง ที่ให้ผู้หญิงมาพากษ์เป็นเด็กผู้ชายได้ สมองจะโปรแกรมไปใหม่เลย ว่า เสียง
สมาชิกหมายเลข 2115733
ว่าด้วยเรื่องการพากษ์เสียงหนังตปท.
คือ จขกท. ชอบดูหนังมาก แต่ปกติจะดูแต่ซับ นานๆจะดูพากษ์ไทย แล้วเวลาดูจะเกิดคำถามนึงที่สงสัยมาตลอด คือทำไมเสียงคนผิวสีต้องพากษ์ให้ออกมาแนวตลกๆด้วยอ่ะ ไม่ว่าจะด้วยน้ำเสียงหรืออะไรก็ตาม ทั้งๆที่ต้นฉบับมัน
สมาชิกหมายเลข 2844805
ทีมพากษ์ช่อง 9 ครับ... มันน่ารำคาญมากครับ
กำลังดูรายการ star king อยู่ มีคนมาโชว์เล่นดนตรีจากแก้วที่ใส่น้ำไว้ แทนที่จะปล่อยให้นักแสดงโชว์เพลงให้ฟัง ทีมพากษ์ก็พยายามพากษ์เสียงทับอยู่นั่นแหละ พยายามเล่นมุก ผมว่าพากษ์ให้สนุกมันก็ดี แต่บางทีดูควา
ฮิตบิ๊กบึ้ม
หนังฝรั่งเก่า ที่มีฉาก สเปิร์มแข่งกันว่ายน้ำเข้าหาไข่ ?!?
หนังฝรั่ง...จำไม่ได้เรื่องอะไรค่ะ ที่สเปิร์มแข่งกันว่ายน้ำเข้าหาไข่ มีเจาะไข่ด้วย มีพากษ์ตอนว่ายแบบ... ไปๆๆๆ ทางไหนๆๆ ฉันก่อนๆ ...ฉันชนะๆ ... อะไรแบบนี้ค่ะ 555 จากนั้นน่าจะตอนเกิดมาเป็นเด็ก ไม่
(( aloha ))
การดูซีรีย์เกาหลีทุกคนดูซับไทยหรือพากไทยแบบไหนสนุกกว่าคนรับ
คือผมดูซับมัวแต่อ่านและไม่ได้ดูอารมณ์สีหน้านักแสดงเลยคือดูจบเลยต้องดูใหม่555แต่ลองดูพากย์ไทยแล้วคือไม่ได้เลยครับต้องดูซับ เนื้อหาก็อยากเข้าใจแต่อารมก็อยากเข้าถึง
สมาชิกหมายเลข 6128741
ปี 2022 แล้ว Disney+ hostar เป็นยังไงบ้างคะ
เราสนใจสมัครมาฝึกภาษาค่ะ แต่ไม่ทราบว่าเป็นไงบ้าง ตอนนี้ใช้ netflix, แต่หนังฝรั่งในนั้นไม่ค่อยมีแนวเรา เราเบื่อพวกซีรี่ย์หลายซีซั่นที่ต้องมานั่งรอเป็นปีๆ ถ้าจบแล้วดูยาวๆได้ ดูหนังได้ ไล่ดูไปในnetflixสร
MingLin
นี่หรือช่องรายการระดับโลก
เอาอะไรคิดเนี่ย ช่องรายการกากๆทั้งนั้น โดยเฉพาะ Paramount HD ซับก็ไม่มี พากษ์ก็ไม่มี Fox Action Movies HD มีแต่ซับ ค่ายอื่นเขามีพากษ์กันหมด Celestial Classic Movies หนังสมัยอากง อาม่า พอๆๆ พรุ่งนี้ไ
สมาชิกหมายเลข 1070629
มาแตร์เดอี ติดเอกฝรั่งเศษ แต่ไม่เคยเรียนทำไงค่ะT^T
ดีคับเพื่อนๆ คือเราตอนแรกไม่ติดมาแตร์ เลยกะว่าจะเรียนที่เดิมแต่ จู่ๆทางโรงเรียนติดต่อมาว่ามีที่ว่าง สนใจไหม ทางแม่เราเป็นคนคุย ซึ่งคุณแม่อยากให้เราเรียนที่นี้อยู่แล้วค่ะ 'แม่เราจึงตอบตกลง' ส่วนทางเรา
สมาชิกหมายเลข 8817793
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วันพีซ One piece
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
นักพากย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครเกลียดการพากษ์เสียงแบบนี้บ้างครับ
จริงๆ ทำซับมาให้ผมอ่านก็ได้ หรือถ้าจะพากษ์ก็ช่วยพากษ์ในช่องว่างที่ไม่มีคำพูดได้ไหมครับ
ไม่ใช่แค่ในเรื่องนี้นะ ทั้งพวกหนังฝรั่งที่ผมเคยดูหลายๆเรื่อง (แต่จำไม่ได้ว่าเรื่องอะไรบ้าง)
มันไม่ใช่อะไรหรอกนะครับ แต่ผมแค่ฟังเนื้อหาที่เขาคุยกันไม่รู้เรื่อง