หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเคยเป็นบ้าง??
กระทู้คำถาม
จังหวัดสุราษฎร์ธานี
กรุงเทพมหานคร
จังหวัดนนทบุรี
คือเราเป็นคนที่ค่อนข้างโง่ภาษาอังกฤษ
แต่เรื่องการสะกดการอ่านเราก็พอได้
แต่ปัญหาคือเราแปลไม่ออก เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นอะไร
ยังไงถ้าใครเจอปัญหานี้ช่วยบอกต่อด้วยนะคะ ขอบคุณคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมเขตยานนาวาไม่เจริญเท่านนทบุรี พัทยา หรือแม้แต่ปากช่องครับ?
ผมเคยทำงานแถวพระราม 3 ช่วงนคง ก่อนไปทำงาน ผมเคยคิดว่าแถวพระราม 3 น่าจะเจริญมาก แต่พอได้ทำงานจริงกลับไม่เป็นอย่างที่คิด แถวนั้นหาของกินยาก ไม่เหมือนย่านปทุมวันที่มีร้านอาหารเรียงราย หรือแม้แต่นนทบุรี พ
สมาชิกหมายเลข 7688972
รบกวนช่วยแปลเรียงความวันปีใหม่หน่อยค่ะ
สวัสดีเพื่อนๆพันทิปทุกคนนะคะ พอดีว่ามะรืนอาจารย์จะให้นำเสนอเรื่อง"วันปีใหม่ของฉัน"น่ะค่ะ คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากๆ รบกวนผู้รู้หรือผู้ที่พอแต่งช่วยเราแปลไทยเป็นคนอังกฤษหน่อยนะคะ.....
สมาชิกหมายเลข 2806678
มีใครอ่านอังกฤษได้ แต่สะกดผิดเวลาเขียนหรือพิมพ์ตลอดมีใครเป็นบ้างครับ
ผมเพิ่งฝึกภาษาอังกฤษจริงๆจังๆหลังจบป.ตรี ได้3-4เดือน ตอนเรียนอาศัยท่องจำเอาไปสอบให้ผ่านอย่างเดียว แล้วมีปัญหาเวลาอ่านหรือฟังก็จะแปลออก แต่ปัญหาเวลาจะเขียนหรือพิมพ์จะสะกดถูกแต่คำง่ายๆที่ใช้บ่อยถูก แต่ค
สมาชิกหมายเลข 7902113
ช่วยสะกด คำไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
สงสัยมากยืมพันทิปของพี่มาถามเลย (___อยู่อย่าวว่างเปล่า. หรือ ตายเพื่อบางสิ่ง___) คำในวงเล็บแปลเป็นอังกฤษเขียนยังไงค่ะ เราจะเอาให้พี่เราแกะสติกเกอร์พอดีเราโง่อังกฤษ จะใช้กูเกิ้ลแปบภาษามันมั่วป่าวไม่รู
สมาชิกหมายเลข 2591778
ม.4สอบเข้าที่ไหนดี บางเขน
สวัสดีค่ะหนูอยู่ม.3นะคะ เรียนพอได้ค่ะค่อนข้างเก่งคณิตแต่อ่อนอังกฤษมากกกพอจะไปสอบที่ไหนดีคะอยากได้รร.ที่นักเรียนไม่ค่อยเกเรเท่าไรค่ะ บ้านอยู่มีนบุรีค่ะหรือแนะนำแถวนี้ก็ได้นะคะ
สมาชิกหมายเลข 9034411
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
ทำไมกรุงเทพมหานครชื่อภาษาอังกฤษถึงเป็นbangkokครับ
ตามหัวข้อครับผมไม่รู้จริงๆ ทำไมกรุงเทพมหานครชื่อภาษาอังกฤษถึงเป็นbangkokครับ ทำไมไม่สะกดตามชื่อภาษาไทยเหมือนจังหวัดอื่นๆครับ
สมาชิกหมายเลข 2996439
ทำไมจังหวัดสระบุรี ถึงเป็นเมืองหลักครับ
เมืองหลักมี 22 จังหวัด เชียงใหม่, ขอนแก่น, นครราชสีมา, กาญจนบุรี, ประจวบคีรีขันธ์, เพชรบุรี, ฉะเชิงเทรา, ชลบุรี, ระยอง, กระบี่, พังงา,
สมาชิกหมายเลข 6392772
อยากเก่งภาษาอังกฤษ ใครมีวิธีช่วยทีค่ะ
คือตอนนี้เราอายุ20แล้วแต่โง่ภาษาอังกฤษมาก ตอนเด็กเราพอจำได้ว่าเราก้ยังพอได้ชอบเรียน แต่ไม่รุ้ด้วยอะไรทำให้เรา ไม่ค่อยสนใจเรียนและโง่มาถึงทุกวันนี้ คือโง่มากนะค่ะ คำง่ายๆ ประโยคๆง่ายๆ ถ้าไม่ใช่ทีเห้น
สมาชิกหมายเลข 2300760
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดสุราษฎร์ธานี
กรุงเทพมหานคร
จังหวัดนนทบุรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเคยเป็นบ้าง??
แต่เรื่องการสะกดการอ่านเราก็พอได้
แต่ปัญหาคือเราแปลไม่ออก เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นอะไร
ยังไงถ้าใครเจอปัญหานี้ช่วยบอกต่อด้วยนะคะ ขอบคุณคะ