ต่างชาติ เค้ามีการใช้ คำผวน พูดแบบคนไทยมั้ยครับ

สงสัยว่าถ้าเอา คำผวน หรือภาษาลู ฯลฯ ไปพูดกับต่างชาติ
เค้าจะงงมั้ยครับ บ้านเมืองเค้ามีการแปลงภาษาพูดแบบคนไทยมั้ยครับ
ฮู อา ยาว แฮ อะไนซ แดฟ ฟู ยัค ไรงี้ จะเข้าใจมั้ย?