หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
descendants of the sun ทำไมเรียกยศพระเอกว่ากัปตันครับ
กระทู้สนทนา
ซีรีส์เกาหลี
Descendants of the Sun (ซีรีส์)
นักแปล
ภาษาเกาหลี
ส่วนตัวไม่เคยดูเรื่องนี้ รู้แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับทหาร พอเห็นแฟนๆเรียกยศพระเอกว่ากัปตันก็งงว่าเกาหลีมียศนี้ด้วยเหรอ ปกติยศcatainคนไทยมักจะแปลกันว่าผู้กองไม่ใช่เหรอครับ หรือในภาษาเกาหลีเขาใช้คำทับศัพท์ว่ากัปตันไปเลย?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝึกอ่านไพ่ครับ แต่แปลไพ่ไม่ค่อยออก
เปิดไพ่ให้น้องสาวถามว่าถ้าเลี้ยงแมวตัวนี้จะดีกับชีวิตอย่างไรครับ 1.queen of pentacles 2.five of cups 3.The sun ไม่ค่อยมั่นใจในไพ่ 5 ถ้วยว่าควรแปลว่าอะไรจึงขอเปิ
สมาชิกหมายเลข 1594992
ฉายาใหม่ของจักรพรรดิหมวกฟางและ3ขุนพลของเขา
ในเรื่อง เหล่าจักรพรรดิและขุนพลของพวกเขามักจะมีฉายาที่มากันเป็นธีม เช่น สิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดร้อยอสูรไคโด คิงแห่งอัคคีภัย ควีนแห่งโรคระบาด แจ็คแห่งภัยแล
สมาชิกหมายเลข 2130493
Descendants of the sun ทำไมกัปตันยูถึงต้องให้ขนมร้อยโทอัน(เกาหลีเหนือ)ด้วยคะ
pv=dear
กัปตันยูชีจินยศอะไรคะ
วันนี้ดู Descendants of the Sun 6 ตอนรวด ตัวละครในเรื่องต่างก็เรียกพระเอกว่า กัปตันยูบ้าง ผู้บัญชาการบ้าง ดูเป็นหัวหน้าหน่วย แต่พระเอกก็ยังอยู่ใต้บังคับบัญชา ต้
น้องหมีเล็ก
จุงกิ(กัปตันยู) แจ้งเกิดจากผลงานไหนหรอคะ?
ปกติไม่ค่อยดูซีรี่ย์เกาหลีค่ะ ที่ดูเรื่องนี้เพราะเห็นเค้าแชร์กันในเฟสบุ๊คแล้วตอนนี้ก็เริ่มติดแล้ว ไม่เคยรู้จักหรือเห็นหน้าพระเอกคนนี้มาก่อนเลย ส่วนนางเอกก็พอจะเ
สมาชิกหมายเลข 757956
Descendants of the sun
คือดูEp.4 จบแล้ว ท้ายEp.4 มีพรีวิว นางเอกถามลูกน้องพระเอกว่ากินเลี้ยงส่งใคร ลูกน้องพระเอกก็ตอบว่ากัปตันยู คือพระเอกจะต้องกลับเกาหลีหรอคะ จะไม่อยู่ปกป้องคนชราที่
สมาชิกหมายเลข 2332528
ถ้าสมมติว่าตัวละครจาก Descendants of the sun มาต่อสู้กับตัวละครจาก Vagabond
ถ้าสมมติว่า ร้อยโทอัน นายทหารเกาหลีเหนือจาก Descendants of the sun มาดวลฝีมือการต่อสู้กับ เจอโรม จาก Vagabond คุณคิดว่าใครจะได้เปรียบ เสียเปรียบครับ
สมาชิกหมายเลข 6861421
แสดงว่าเห็นเรื่อง กัปตันยูชีจิน - ในวันงานเลี้ยงรวมนักแสดง
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่าน ทีมนักแสดงได้มีการกินเลี้ยงกัน สิ่งหนึ่งเราสังเกต ระหว่างการกินเลี้ยงของเกาหลี กับ ไทย 1. พระเอกนางเอก เกาหลีไม่ต้องมาค่อยนั่งโต๊ะเดียวกัน
สมาชิกหมายเลข 2966194
the glory ผลงานล่าสุดของ ซงฮเยคโย กับคนเขียนบท The descendant of sun จะลง netflix ไฟจะลุกขนาดไหนหนอ
the glory ผลงานล่าสุดของ ซงฮเยคโย กับคนเขียนบท The descendant of sun จะลง netflix ไฟจะลุกขนาดไหนหนอ https://www.youtube.com/watch?v=vWXtnWr1ZmM
สมาชิกหมายเลข 1916294
พระเอกในเรื่อง Descendants of the sun ยศอะไรคะ?
คือดูมาก็นานแต่ไม่ทราบว่าจุงกิมียศอะไร ดูจากอายุก็คงน่าจะไม่เกินพัน แต่เห็นในซับแปลว่าพลโทเลยสงสัย ว่าทำไมเป็นพลตอนอายุยังน้อยคะ รวบกวนผู้รู้มาตอบด้วยนะคะ ***ขอ
สมาชิกหมายเลข 2099170
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์เกาหลี
Descendants of the Sun (ซีรีส์)
นักแปล
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
descendants of the sun ทำไมเรียกยศพระเอกว่ากัปตันครับ