หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมได้สุภาษิตคำพังเพย จากเพื่อนมานั่งแปลเล่นๆ แต่มีข้อ 1 ผมจนปัญญาครับ ท่านผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ ^^
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
สุภาษิตและคำพังเพย
ผมได้สุภาษิตคำพังเพย จากเพื่อนในกลุ่มไลน์ครับ ผมเห็นว่า มันขำๆดี
แต่มีข้อ 1 ที่ผมแปลไม่ออก ท่านสมาชิกท่านใด แปลได้ ลองมาแปลกันเล่นๆนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ ช่วยแปลสุภาษิตคำพังเพยในไลน์ ให้หน่อยค่ะ (แม่จริงจังมาก)
เนื่องจากแม่ของเจ้าของกระทู้แปลสุภาษิต ข้อ6 ไม่ออกจริงๆ เราเห็นแม่พยายามถามเพื่อนในไลน์กลุ่มเยอะมาก55 แม่ดูจริงจังกับมันมากเพราะเห็นบ่นมาทั้งวัน เราอยากช่วยแม่ม
สมาชิกหมายเลข 3883745
ทายคำพังเพยจากรูป ใครรู้ข้อนี้บ้าง????
ข้อ 18 ข้อสุดท้ายเลยครับ ตึบจริงๆ บางข้ออาจจะผิดบ้างแต่ไม่ต้องสนใจ ผมท้วงไปละครับ เอาข้อ 18 ก็พอ
xrOz
ช่วยบอกชื่อหนังจาก emoji เหล่านี้ทีครับ
พยายามคิดอยู่นานแต่ก็ได้ไม่หมดทุกข้ออยู่ดี 555 คิดว่ามาถามห้องนี้น่าจะได้คำตอบทุกข้อ ใครรู้ข้อไหนช่วยหน่อยนะครับ แบบมันคาใจ 555
NORITA...BOY
สุภาษิตที่ส่งกันในไลน์ ยากมากขอผู้รู้ช่วยหน่อยครับ ลงรูปไม่ได้โทษครับ
1 carnation cloudy plus beagle church 2 slap Raising your hand 3DancingGrandmaBottled WaterBottl
สมาชิกหมายเลข 3357056
ใครเล่นเกม EmojiNation เก่งๆ มาช่วยผมที่ค้าบ ทายไม่ถูกสักที
คำนี้อ่ะคับทายมาเป้นเดือนล่ะ ไม่ได้สักที่รุ้สักอึกอัดมาก T^T ช่วยผมหน่อยนะคับ
The Untouchables
ประโยค วลี คำคม สำนวน สุภาษิต ที่ชอบคือ!!!😆😆😆
ที่ชอบตอนนี้ก็ประโยคนี้แหละ!!! "ไอสะขยี้ยูให้แหลกคึ" เป็น Viral ที่เห็นตาม Social เห็นแล้วขำๆฮาๆดี ไม่ได้ดูต้นเรื่องที่มาที่ไปหรอก!!!มีประโยค วลี คำคม
สมาชิกหมายเลข 3424307
ความหมายจากเรื่องสุภาษิตพระร่วง ช่วยด้วยคับบพรุ่งนี้ออกสอบ
บอกความหมายจากเรื่องสุภาษิตพระร่วง
สมาชิกหมายเลข 7635094
สุภาษิตสอนหญิง สอนผู้ชายได้ไหมคะ
สวัสดี พอดีส่งแผนการสอนให้ผอ.เรื่องสุภาษิตสอนหญิง แต่ผอ.บอกว่าขอแผนใหม่ที่ใช้สอนได้ทั้งชายและหญิง สรุปว่า สุภาษิตสอนหญิงเขาห้ามสอนเด็กผู้ชายใช่ไหม รบกวนผู้รู้ค่
สมาชิกหมายเลข 4772083
ซีซํ้าดํ่าพลอย
ช่วยแต่งเรื่องจากสุภาษิตนี้หน่อยค่ะ1หน้ากระดาษ ผีซํ้าดํ้าพลอย หมายถึง ถูกซํ้าเติมเมื่อพลาดพลั้งหรือเมื่อคราวเคราะห์ร้าย มีไม่เป็นไร +3และ-3อยู่ในเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 7375076
ผีซํ้าดํ้าพลอย
ช่วยแต่งเรื่องจากสุภาษิตนี้หน่อยค่ะ1หน้ากระดาษ ผีซํ้าดํ้าพลอย หมายถึง ถูกซํ้าเติมเมื่อพลาดพลั้งหรือเมื่อคราวเคราะห์ร้าย
สมาชิกหมายเลข 7375076
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
สุภาษิตและคำพังเพย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 4
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมได้สุภาษิตคำพังเพย จากเพื่อนมานั่งแปลเล่นๆ แต่มีข้อ 1 ผมจนปัญญาครับ ท่านผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ ^^
ผมได้สุภาษิตคำพังเพย จากเพื่อนในกลุ่มไลน์ครับ ผมเห็นว่า มันขำๆดี
แต่มีข้อ 1 ที่ผมแปลไม่ออก ท่านสมาชิกท่านใด แปลได้ ลองมาแปลกันเล่นๆนะครับ