อยากทราบค่ะ ว่าถ้าเราอยากจะร่วมแปลในแฟนคลับแปลของ Line Webtoon ต้องทำยังไงคะ ?

อยากอ่านการ์ตูนในnever webtoon อ่ะค่ะ เพราะว่าของไทยมันช้า เลยอยากรู้ว่าของเค้ามีแฟนคลับแปลแบบของเรารึป่าวคะ พอดีโหลดมาแล้วมันเป็นภาษาเกาหลีหมดเลย

การเป็นแฟนคลับแปลในWebtoon นี่ต้องทำยังไงเหรอครับ ใครพอจะทราบวิธีช่วยบอกหน่อยนะครับ พอดีอยากจะแปลการ์ตูนเรื่องใดเรื่องหนึ่งขึ้นมา

ตามหัวช้อเลยค่ะ มีใครเคยเข้าไปแปลwebtoonมั้ยค่ะ เราอยากแปลด้งยจัง เราโหลดwebtoon ของเกาหลีมาได้แต่ดูภาพมัน55 ทำให้เราคิดว่าถ้าได้แปลเองคงจะได้อ่านหลายเรื่องแฮะ ยังไวก้อขอคำแนะนำหน่อยนะคะ แล้สอีกอย่างแ

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเรากำลังแปลการ์ตูนในแฟนคลับแปลอยู่ แต่ฟอนต์มันขัดใจซะเหลือเกิน ก่อนหน้านี้เราเคยแปลเรื่องนึงแล้วก็ใช้ฟอนต์อื่นๆได้แต่มันนานแล้วน่ะค่ะ จำไม่ได้เหมือนกันว่าตัวไปทำวิธีไหนมันถึงใช้ได้

แนวแฟนตาซี ตัวเอกเป็นผู้หญิง แนวเกิดใหม่มาแก้ไขอดีต ตัวเอกมีพลังเรียกภูตต่างๆออกมาสู้ ตัวเอกเป็นผู้หญิงมีน้องชายทั้งคู่ผมสีน้ำตาล พระเอกผมดำ คู่หมั้นเก่าผมทอง ก่อนย้อนเวลา มีฉากหนึ่งที่นางเอกได้รู้ว่า

คือเรื่องที่เราอ่าน แปลผิดจนอ่านไม่รู้เรื่องเลยค่ะ จนเราตัดสินใจไปอ่านอิ้งเพื่อความเข้าใจ แม้จะไม่เก่งอิ้งมาก ก็ได้พบว่าเรื่องที่เราอ่านเหมือนแปลจากโปรแกรมtranslateมาเกือบทั้งดุ้น คำง่ายๆที่ไม่ควรจะผิ

ขอลิ้งค์webtoonแฟนคลับแปลภาษาไทย เรื่องbastardหน่อยได้มั้ยคะ ถ้าหาเจอหรืออะไรแบบนี้ก็เอามาแชร์กันนะคะ อยากอ่านค่ะ

เน็ตเราเร็วนะคะแต่เว็บนี้มันไม่โหลดภาพซักที เราเป็นแค่เว็บเดียวค่ะ คือWebtoon (แฟนคลับแปล) อยากรู้ว่ามีปัญหาอะไรหรือเปล่าอ่ะค่ะ อยากอ่านมากแต่อ่านไม่ได้... เว็บตูนเข้าได้นะคะ แต่แฟนคลับแปลเข้าไม่ได้

ตามหัวข้อเลยคะอยากแปล never webtoon ลงใน Line webtoon ทำยังไงค่ะ

เป็นมังงะของเกาหลี พระเอกผมดำเหมือนจะไม่ใช่มนุษย์ อ่านในแฟนคลับแปลเลยไม่เข้าใจเนื้อเรื่องเท่าไหร่ พระเอกนิสัยแนวคนดีซื่อๆ นางเอกน่าจะผมสั้นสีส้มถ้าจำไม่ผิด เรื่องเก่าแล้วค่ะ น่าจะจบแล้ว ใครรู้รบกวนบอก